Übersetzung für "Empfehlungsverhalten" in Englisch
Nach
Ansicht
der
GD
sollten
die
Verbraucher
ihre
Kaufentscheidungen
und
die
beratenden
Fachleute
ihr
Empfehlungsverhalten
künftig
daran
orientieren,
ob
die
Hersteller
die
Eignung
ihrer
Produkte
anhand
fundierter
Untersuchungsergebnisse
belegen
können.
In
the
GD's
view,
consumers
should
in
future
orient
their
purchasing
decisions
and
as
well
the
advisory
experts
their
recommendation
attitude
on
the
fact
whether
or
not
producers
prove
the
suitability
of
their
products
with
the
example
of
sound
examination
results.
ParaCrawl v7.1
Erkenntnisse
über
Reichweiten,
Empfehlungsverhalten,
Klickraten
und
Linknutzung
oder
konkrete
Anfragen
bieten
Ihnen
just-in-time
gute
Impulse
zur
Optimierung
Ihrer
eigenen
Strategie
und
zur
besseren
Verwendung
Ihrer
Budgets.
Data
pertaining
to
reach,
recommendation
behaviour,
click-through
rates
and
link
usage
or
specific
enquiries
provide
just-in-time
insight
for
optimizing
your
own
strategy
and
making
better
use
of
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Nach
Auffassung
der
GD
sollten
die
Verbraucher
ihre
Kaufentscheidungen
und
die
beratenden
Fachleute
ihr
Empfehlungsverhalten
daran
orientieren,
ob
die
Hersteller
die
Eignung
ihrer
Produkte
anhand
solcher
fundierter
Untersuchungsergebnisse
belegen
können.
In
the
GD's
view,
consumers
should
orient
their
purchasing
decisions
as
well
as
the
advising
experts
their
recommendation
attitude
according
to
the
fact
whether
or
not
the
producers
are
able
to
prove
the
suitability
of
their
products
on
the
basis
of
such
substantiated
test
results.
ParaCrawl v7.1
Basis
der
Auszeichnung
war
die
breit
angelegte
Untersuchung
"Von
Kunden
empfohlen"
(von
FOCUS-MONEY
und
ServiceValue)
zum
tatsächlichen
Empfehlungsverhalten
von
Kunden.
The
award
was
based
on
the
wide-ranging
study
"Recommended
by
customers"
(carried
out
by
FOCUS-MONEY
and
ServiceValue)
into
the
actual
recommendation
behaviour
of
customers.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Prinzip
gilt
auch
für
Konsumenten:
So
verhalten
sich
Kunden
in
der
Identität
des
einen
Unternehmens
grundlegend
anders
als
in
der
Identität
des
anderen
–
mit
anderen
Preissensitivitäten,
anderer
Loyalität,
anderem
Empfehlungsverhalten
und
anderer
Kundenzufriedenheits-Sensitivität.
This
principle
also
applies
for
consumers:
customers
behave
very
differently
in
the
identity
of
one
enterprise
than
in
that
of
another
–
with
different
pricing
sensitivities,
different
loyalties,
different
recommendation
behavior,
and
different
customer
satisfaction
sensitivity.
ParaCrawl v7.1