Übersetzung für "Ende februar" in Englisch

Der Rat Allgemeine Angelegenheiten von Ende Februar weist in dieselbe Richtung.
The General Affairs Council, which was held at the end of February, also pointed along the same lines.
Europarl v8
Sie werden jedoch verstehen, dass meine Anfrage Ende Februar eingereicht worden ist.
However, you will see that my question was submitted at the end of February.
Europarl v8
Die Ergebnisse dieser Expertenreise werden Ende Februar vorliegen.
The conclusions of these experts' mission should be available by the end of February.
Europarl v8
Der chaldäische Erzbischof von Mossul, Monsignore Rahho, wurde Ende Februar entführt.
The Chaldean archbishop of Mosul, Monsignor Rahho, was kidnapped at the end of February.
Europarl v8
Ende Februar gab das Team die Rückkehr von Sutil bekannt.
The team's car, the VJM05, was launched at Silverstone on 3 February.
Wikipedia v1.0
Ende Februar wird die Shortlist mit den fünf Endrunden-Teilnehmern veröffentlicht.
Finalists are announced at the end of February, and the prize itself is given at the end of March.
Wikipedia v1.0
Ende Februar 2012 wurde das vierte Studioalbum "Circus Black" veröffentlicht.
It is a concept album and was released in late February 2012.
Wikipedia v1.0
November 2005 bis Ende Februar 2012 war er Staatsrat des Kantons Genf.
In November 2005, he was elected to the Geneva Council of State, an executive body.
Wikipedia v1.0
Ende Februar 2003 wurde ein weiteres wichtiges Urteil gefällt.
At the end of February 2003 a further important judgment in the case of the cannibalised C. S. Fondy was handed down.
Wikipedia v1.0
Dabei ging die "Hoop" Ende Februar 1600 in einem Taifun unter.
Later during the voyage, a typhoon claimed the "Hoop" with all hands, in late February 1600.
Wikipedia v1.0
Ende Februar 2012 waren wegen der Kämpfe etwa die Hälfte der Einwohner geflüchtet.
In February 2012, fighting between the Tobu and Zuwayya tribes killed over a hundred people.
Wikipedia v1.0
Hitler entschied sich erst Ende Februar 1940 für das Felsennest.
He was there again on May 10, 1940 when the invasion took place.
Wikipedia v1.0
Vorsaisonale Wettbewerbe in Südaustralien beginnen üblicherweise Ende Februar.
Pre-season competitions in southern Australia usually begin in late February.
Wikipedia v1.0
Ende Februar 2001 wurde das "Kurier"-Layout nochmals überarbeitet.
The circulation of "Kurier" was 263,000 copies in 2001.
Wikipedia v1.0
Ende Februar 2012 wurde CD WOW!
On 20 February 2012 CD WOW!
Wikipedia v1.0
Der oberste Gerichtshof lehnte Ende Februar 1951 eine Anhörung im Fall Best ab.
Best further appealed to the U.S. Supreme Court which refused to review the treason conviction on February 27, 1951.
Wikipedia v1.0
September 1991 begann die Streckendemontage, die bis Ende Februar 1992 abgeschlossen war.
Dismantling of the M-Bahn started only two months after its official opening, and was completed during February 1992.
Wikipedia v1.0
Bis Ende Februar 1919 war die Rote Armee vom estnischen Staatsgebiet vertrieben.
By the end of February 1919, the Red Army had been expelled from all of the territory of Estonia.
Wikipedia v1.0
Gegen Ende Februar hatte die Helligkeit etwa 7,5 mag erreicht.
It was in the constellation Pisces until February, when it reached magnitude 7.5–8.
Wikipedia v1.0
Für die Bucks lief Butler bis Ende Februar 2014 auf.
On February 27, 2014, Butler was bought out of his contract by the Bucks, and in 34 games, he averaged 11.0 points per game.
Wikipedia v1.0
Ende Februar 2020 verbot der Bundesrat Veranstaltungen mit mehr als 1'000 Besuchern.
On 28 February, the national government, the Federal Council, banned all events with more than 1,000 participants.
ELRC_2922 v1
Die Zahlungen durch die Unternehmen müssen spätestens Ende Februar des jeweiligen Wirtschaftsjahres erfolgen.
Payments shall be made by the undertakings by the end of February of the relevant marketing year at the latest.
TildeMODEL v2018
Diese Finanzhilfe wurde Ende Februar 1998 komplett gestrichen.
This support was removed completely at the end of February 1998.
TildeMODEL v2018
Die Zahlungen durch diese Unternehmen müssen spätestens Ende Februar des jeweiligen Wirtschaftsjahres erfolgen.
Payments shall be made by those undertakings by the end of February of the relevant marketing year at the latest.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe