Übersetzung für "Energieeffizienzklasse" in Englisch
Der
Marktanteil
der
Geräte,
die
zur
Energieeffizienzklasse
A
gehören,
wächst
schnell.
The
market
shares
of
A
class
appliances
is
rising
rapidly.
JRC-Acquis v3.0
Die
Energieeffizienzklasse
eines
Staubsaugers
wird
anhand
seines
jährlichen
Energieverbrauchs
gemäß
Tabelle
1
ermittelt.
The
energy
efficiency
class
of
a
vacuum
cleaner
shall
be
determined
in
accordance
with
its
annual
energy
consumption
as
set
out
in
Table
1.
DGT v2019
Die
Energieeffizienzklasse
wird
gemäß
Anhang
VII
ermittelt.
The
energy
efficiency
class
shall
be
determined
as
set
out
in
Annex
VII.
DGT v2019
Das
empfohlene
42
W
Leuchtmittel
der
Energieeffizienzklasse
A+
ist
nicht
im
Lieferumfang
enthalten.
The
recommended
42
W
illuminant
of
energy
efficiency
class
A+
is
not
included
in
the
scope
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Darauf
achten,
dass
sie
der
Energieeffizienzklasse
A
angehören.
Check
that
they
are
classified
A
(energy
label)
ParaCrawl v7.1
Sie
gehört
der
Energieeffizienzklasse
A+
an.
It
belongs
to
the
energy
efficiency
class
A+.
ParaCrawl v7.1
Die
ausschließliche
Verwendung
von
Motoren
der
höchsten
Energieeffizienzklasse
reduziert
Energieverbrauch
und
CO2-Ausstoß
erheblich.
By
using
exclusively
motors
with
the
best
efficiency
ratings,
energy
consumption
and
CO2
emissions
are
reduced
significantly.
ParaCrawl v7.1
Ziel
dieser
Renovierung
war
es,
die
Energieeffizienzklasse
von
E
auf
C
anzuheben.
This
renovation
aimed
to
improve
the
energy
efficiency
rating
from
level
E
to
level
C.
CCAligned v1
Was
ist
die
Energieeffizienzklasse
der
Geräte?
What
is
the
energy
efficiency
class
of
the
units?
CCAligned v1
Zudem
bieten
wir
Ihnen
Informationen
zur
Energieeffizienzklasse
(EEK).
In
addition
we
provide
information
regarding
the
energy
efficiency
classes
(EEC).
CCAligned v1
Das
Gerät
liegt
in
der
Energieeffizienzklasse
A+
und
ist
somit
sehr
sparsam.
The
device
is
A
+
energy
efficiency
class
and
is
therefore
very
economical.
ParaCrawl v7.1
Moderne,
verbrauchsarme
Hausgeräte
der
Energieeffizienzklasse
A++
von
Bosch
runden
die
Ausstattung
ab.
The
equipment
is
completed
by
modern,
low-consumption
Bosch
household
appliances
of
energy
efficiency
class
A++.
ParaCrawl v7.1
Miele
W1
Classic
Waschmaschinen
verfügen
über
die
hohe
Energieeffizienzklasse
A+++.
Miele
W1
Classic
washing
machines
have
the
highest
energy
efficiency
ratingÂ
A+++
.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen
Sie
auf
Miele
T1
mit
Energieeffizienzklasse
A+++.
Trust
the
Miele
T1
with
A+++
energy
efficiency
rating.
ParaCrawl v7.1
Die
ausschließliche
Verwendung
von
Motoren
der
höchsten
Energieeffizienzklasse
reduziert
Energieverbrauch
und
CO?-Ausstoß
erheblich.
By
using
exclusively
motors
with
the
best
efficiency
ratings,
energy
consumption
and
CO?
emissions
are
reduced
significantly.
ParaCrawl v7.1
Werbematerialien
müssen
künftig
die
Energieeffizienzklasse
des
Produktes
angeben.
In
future,
advertising
materials
must
specify
the
energy
efficiency
class
of
a
product.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Pelletofen
fällt
in
die
Energieeffizienzklasse
A+.
This
stove
is
in
the
A+
energy
efficiency
class.
ParaCrawl v7.1
Die
NTE
Minibars
weisen
die
Energieeffizienzklasse
A+
und
damit
einen
minimalen
Stromverbrauch
auf.
The
NTE
minibars
have
the
A+
energy
efficiency
class
and
a
record-breaking
low
power
consumption.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Wert
könnte
der
Aufzug
in
die
Energieeffizienzklasse
A
eingestuft
werden.
This
value
permits
classification
in
Energy
Efficiency
Class
A.
ParaCrawl v7.1
Das
Optimum
Modul
ist
mit
hocheffizienten
Umwälzpumpen
der
Energieeffizienzklasse
A
ausgestattet.
Optimum
module
is
equipped
with
low-energy
Class
A
circulation
pumps.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
zeigt
die
Energiekosten
in
Euro
pro
Jahr
der
jeweiligen
Energieeffizienzklasse
an.
The
result
shows
you
the
annual
energy
costs
in
euros
per
energy
efficiency
class.
ParaCrawl v7.1
Der
obere
Teil
des
Energielabels
enthält
Informationen
zur
Energieeffizienzklasse
und
zum
durchschnittlichen
Energieverbrauch.
The
top
part
of
the
label
contains
information
on
the
energy-efficiency
class
and
the
average
energy
consumption.
ParaCrawl v7.1
Die
Energieeffizienzklasse
ist
auf
einer
0
bis
100
Skala.
The
energy
rating
is
on
a
0
-
100
scale.
ParaCrawl v7.1
Und
–
das
Gerät
besitzt
die
Energieeffizienzklasse
A!
And
the
unit
is
rated
at
efficiency
class
A!
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
hat
eine
Klasse
Energieeffizienzklasse
A
und
mit
Genehmigung
für
den
Urlaubstourismus
.
The
house
has
a
class
A
energy
rating
and
with
permission
for
holiday
tourism.
ParaCrawl v7.1
Die
Kompressoranlagen
werden
bereits
ab
Werk
mit
energiesparenden
Drehstrommotoren
der
Energieeffizienzklasse
IE3
ausgestattet.
The
compressor
units
are
fitted
ex
works
with
energy-saving
three-phase
motors
which
meet
the
requirements
of
energy
efficiency
class
IE3.
ParaCrawl v7.1