Übersetzung für "Ententeich" in Englisch
Ich
sammelte
Holz
und
fiel
dabei
in
den
Ententeich.
I
was
picking
twigs
and
I
fell
into
a
duck
trap.
OpenSubtitles v2018
Wollt
ihr
runter
zum
Ententeich
gehen?
You
guys
want
to
walk
down
to
the
duck
pond?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
auf
dem
Weg
zum
Ententeich
zu
ihrem
Fotoshoot.
They're
on
their
way
to
the
duck
pond
for
their
photo
shoot.
OpenSubtitles v2018
Laut
unserem
Vertrag
von
2010
ist
der
Ententeich
mein
Revier.
Our
treaty
of
2010
clearly
states
the
duck
pond
is
my
domain.
OpenSubtitles v2018
Schauen
wir
uns
den
Ententeich
an.
Let's
go
see
the
duck
pond.
OpenSubtitles v2018
Mein
Haar
ist
in
einem
Ententeich.
My
hair
is
in
a
duck
pond.
OpenSubtitles v2018
Spendiert
hätten
sie
mir
eine,
sogar
mit
Ententeich.
With
ducks
and
everything.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Mühlteich,
keinen
Ententeich.
I
have
a
mill
pond.
It's
for
mills,
not
for
ducks.
OpenSubtitles v2018
Marcus
Carters
Bruder
hatte
den
Finger
in
ihrer
Muschi,
am
Ententeich.
Marcus
Carter's
big
brother
said
he'd
fingered
her
up
the
duck
pond.
OpenSubtitles v2018
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
Der
Ententeich
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
The
unframed
print
of
The
Duck
Pond
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihren
Morgen-Kaffee
auf
der
Terrasse
mit
Blick
auf
den
Ententeich.
Enjoy
your
morning
Coffee
on
the
private
deck
overlooking
the
duck
pond.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
fein
und
der
Nordatlantik
lag
ruhig
wie
ein
Ententeich.
The
weather
was
fine
and
the
North
Atlantic
was
calm
like
a
pond
in
a
park.
ParaCrawl v7.1
Einen
bezaubernden
Blick
auf
den
Ententeich
und
Fichtenwäldern
umgeben.
An
enchanting
view
of
the
duck
pond
and
surrounding
Spruce
forests.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
den
Ententeich
gefunden.
Nice.
Looks
like
you've
find
the
duck
trap.
OpenSubtitles v2018
Ich
treffe
sie
am
Ententeich.
I'm
on
my
way
to
meet
her
at
the
duck
pond.
OpenSubtitles v2018
Speisen
Sie
im
Freien
und
genießen
Sie
den
Blick
auf
den
Ententeich
und
die
Steinbrücke.
Guests
can
dine
outdoors
and
enjoy
the
view
of
the
duck
pond
and
stone
bridge.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
einen
Ententeich?
You
got
a
duck
pond,
huh?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Ententeich.
It's
a
duck
pond.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ausgeflippt
bei
der
Vorstellung
von
mir
und
Jungs
und
Sex,
sie...
ist
raus
gerannt
und
hat
sie
in
den
Ententeich
geworfen.
She
was
so
freaked
out
by
the
idea
of
me,
and
boys
and
sex,
she
runs
outside
and
chucks
them
in
the
duck
pond.
OpenSubtitles v2018
Geniessen
Sie
friedvolle
Spaziergänge
durch
die
Parkanlagen,
um
den
Ententeich,
entlang
der
Golfplätze
zu
vielen
gehobenen
Restaurants
und
weiter
zur
neuen
Cariari
Mall
und
Cineplex
Theater.
The
area
offers
wonderful
peaceful
walks
through
the
parks,
around
the
duck
ponds,
along
the
golf
courses,
to
many
fine
dining
restaurants,
and
further,
the
large
new
Cariari
Mall
and
Cineplex
theatre.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
umgeben
von
einem
weitläufigen
parkähnlichem
Garten
bestehend
aus
einer
Vielfalt
an
lokaler
Fauna
sowie
einem
Ententeich
und
einem
Kinderspielplatz.
It
is
surrounded
by
a
spacious
park-like
garden
consisting
of
a
variety
of
local
fauna
as
well
as
a
duck
pond
and
a
children's
playground.
ParaCrawl v7.1
Blühende
Außenanlagen,
gemütliche
Spazierwege,
ein
idyllischer
Ententeich,
der
abenteuerliche
Dschungel-Spielplatz
oder
der
Zeitlos-Spiele-Park,
die
Wohnhäuser
der
WIS
wurden
nach
und
nach
in
ein
florierendes
Ambiente
eingebettet.
Flourishing
outdoor
areas,
pleasant
walkways,
an
idyllic
duck
pond,
the
adventurous
jungle
playground
or
the
timeless
play
park
?
the
WIS
residential
buildings
are
embedded
in
thriving
surroundings
little
by
little.
ParaCrawl v7.1