Übersetzung für "Entgeltgenehmigung" in Englisch
																						Zunächst
																											ist
																											daran
																											zu
																											erinnern,
																											dass
																											die
																											Deutsche
																											Telekom
																											und
																											Arcor
																											zum
																											Zeitpunkt
																											der
																											Erteilung
																											der
																											Entgeltgenehmigung
																											vom
																											30.
																											März
																											2001
																											Vertragspartner
																											waren.
																		
			
				
																						It
																											is,
																											first
																											of
																											all,
																											important
																											to
																											recall
																											that,
																											at
																											the
																											time
																											of
																											the
																											rates
																											approval
																											decision
																											of
																											30
																											March
																											2001,
																											Deutsche
																											Telekom
																											and
																											Arcor
																											were
																											parties
																											to
																											a
																											contract.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Diese
																											Aufwendungen
																											sowie
																											andere
																											neutrale
																											Aufwendungen
																											werden
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Entgeltgenehmigung
																											nur
																											berücksichtigt,
																											soweit
																											und
																											solange
																											hierfür
																											eine
																											rechtliche
																											Verpflichtung
																											besteht
																											oder
																											das
																											beantragende
																											Unternehmen
																											eine
																											sonstige
																											sachliche
																											Rechtfertigung
																											nachweist.“
																		
			
				
																						That
																											expenditure
																											and
																											other
																											neutral
																											expenditure
																											shall
																											only
																											be
																											taken
																											into
																											account
																											in
																											the
																											rates
																											approval
																											procedure
																											if,
																											and
																											for
																											such
																											duration
																											as,
																											there
																											is
																											a
																											legal
																											requirement
																											to
																											that
																											effect
																											or
																											the
																											filing
																											company
																											provides
																											other
																											objective
																											justification
																											therefor.’
															 
				
		 EUbookshop v2