Übersetzung für "Entknoten" in Englisch
Tom
brauchte
eine
Ewigkeit,
um
seine
Angelschnur
zu
entknoten.
It
took
Tom
ages
to
untangle
his
fishing
line.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Spiel
geht
so:
Wir
müssen
versuchen
uns
zu
entknoten,
ohne
uns
dabei
loszulassen.
Now,
the
object
of
this
game
is
to
untangle
ourselves
without
letting
go
of
each
other's
hands.
OpenSubtitles v2018
Sie
möchten
über
den
eigenen
Tellerrand
hinausschauen
und
die
komplexe
Therapie
von
Bewegungsstörungen
„entknoten“?
You
want
to
look
beyond
your
own
nose
and
“unknot”
the
complex
therapy
of
movement
disorders?
CCAligned v1
Entknoten
Sie
mit
uns
verwurschtelte
DNA-Stränge
und
biegen
Sie
sie
neu
–
nach
Ihren
Wünschen!
Unknot
balled-up
DNA
strings
with
us
and
bend
them
in
new
ways
–
to
your
liking!
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen
die
Krawatte
nach
einem
Tag
tragen
zu
entknoten
und
in
die
Cellophantasche
in
der
sie
beim
Kauf
verpackt
war
zu
legen.
After
a
day
of
wearing
you
should
unknot
your
tie
and
put
it
back
in
the
nylon
bag
in
which
it
was
delivered.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen
die
Krawatte
nach
einem
Tag
tragen
zu
entknoten
und
in
die
Nylontasche
in
der
sie
beim
Kauf
verpackt
war
zu
legen.
After
a
day
of
wearing
you
should
unknot
your
tie
and
put
it
back
in
the
nylon
bag
in
which
it
was
delivered.
ParaCrawl v7.1
Revolutionäre,
unterschiedlich
lange,
flexible
und
konkave
Borsten
für
schmerzloses
Entknoten,
verteilen
auch
Conditioner
und
Kuren
gleichmäßig.
Revolutionary,
of
different
lengths,
flexible
and
concave
bristles
for
painless
unknot,
even
conditioner
and
cures
evenly.
ParaCrawl v7.1