Übersetzung für "Entscheidungslogik" in Englisch
																						Für
																											Schaumaerosole
																											siehe
																											Entscheidungslogik
																											2.3.1
																											(c)
																		
			
				
																						For
																											foam
																											aerosols,
																											go
																											to
																											decision
																											logic
																											2.3.1(c)
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Für
																											Sprühaerosole
																											siehe
																											Abbildung
																											der
																											Entscheidungslogik
																											2.3.1
																											b).
																		
			
				
																						For
																											spray
																											aerosols,
																											go
																											to
																											decision
																											logic
																											2.3.1
																											(b);
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Für
																											Schaumaerosole
																											siehe
																											Abbildung
																											der
																											Entscheidungslogik
																											2.3.1
																											c).
																		
			
				
																						For
																											foam
																											aerosols,
																											got
																											to
																											decision
																											logic
																											2.3.1
																											(c).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Sie
																											weist
																											einen
																											der
																											Auswerte-
																											und
																											Entscheidungslogik
																											nach
																											der
																											Fig.
																		
			
				
																						It
																											has
																											a
																											construction
																											similar
																											to
																											the
																											evaluation
																											and
																											decision
																											logic
																											of
																											FIG.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Entscheidungslogik
																											zur
																											Ermittlung
																											der
																											Überträge
																											kann
																											aus
																											einfachen
																											steuerbaren
																											Auswahlschaltern
																											aufgebaut
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											decision
																											logic
																											for
																											the
																											determination
																											of
																											the
																											carries
																											can
																											be
																											constructed
																											with
																											simple,
																											controllable
																											selection
																											switches.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Im
																											folgenden
																											soll
																											die
																											Funktionsweise
																											der
																											vorstehend
																											beschriebenen
																											Entscheidungslogik
																											näher
																											erläutert
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											the
																											sequel
																											the
																											mode
																											of
																											operation
																											of
																											the
																											decision
																											logic
																											described
																											previously
																											will
																											be
																											further
																											explained.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Im
																											folgenden
																											soll
																											die
																											Funktionsweise
																											der
																											vorstehend
																											beschriebenen
																											Entscheidungslogik
																											näher
																											erläutert
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											the
																											text
																											which
																											follows,
																											the
																											operation
																											of
																											the
																											decision
																											logic
																											described
																											above
																											will
																											be
																											explained
																											in
																											greater
																											detail.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Entscheidungslogik
																											70
																											ist
																											in
																											Fig.3
																											noch
																											einmal
																											gesondert
																											dargestellt.
																		
			
				
																						The
																											decision
																											logic
																											70
																											is
																											separately
																											illustrated
																											in
																											FIG.
																											3.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Kriterien
																											KD
																											bilden
																											die
																											Basis
																											für
																											die
																											Entscheidungen
																											der
																											Entscheidungslogik
																											DL.
																		
			
				
																						The
																											criteria
																											KD
																											form
																											the
																											basis
																											for
																											the
																											decisions
																											of
																											the
																											decision
																											logic
																											DL.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dazu
																											enthält
																											sie
																											eine
																											Reihenschaltung
																											aus
																											einer
																											steuerbaren
																											Verzögerungsleitung
																											und
																											einer
																											Entscheidungslogik.
																		
			
				
																						To
																											that
																											end,
																											it
																											contains
																											a
																											series
																											circuit
																											of
																											a
																											controllable
																											delay
																											line
																											and
																											a
																											decision
																											logic
																											circuit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Konflikte
																											beim
																											Registerzugriff
																											werden
																											entweder
																											durch
																											eine
																											Entscheidungslogik
																											oder
																											durch
																											geeignete
																											Programmierung
																											verhindert.
																		
			
				
																						Conflicts
																											during
																											buffer
																											access
																											are
																											prevented
																											either
																											by
																											a
																											decision
																											logic
																											or
																											by
																											suitable
																											programing.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Im
																											folgenden
																											wird
																											die
																											Funktionsweise
																											der
																											vorstehend
																											beschriebenen
																											Entscheidungslogik
																											näher
																											erläutert.
																		
			
				
																						The
																											functional
																											design
																											of
																											the
																											decision
																											logic
																											described
																											above
																											will
																											be
																											further
																											explained
																											hereinafer.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Beispielsweise
																											kann
																											die
																											zuvor
																											beschriebene
																											Entscheidungslogik
																											in
																											der
																											Steuerung
																											enthalten
																											sein.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											the
																											above-described
																											decision
																											logic
																											can
																											be
																											contained
																											in
																											the
																											control.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											Information
																											wird
																											in
																											einem
																											Schritt
																											S3
																											an
																											die
																											Entscheidungslogik
																											der
																											Getränkebereitungsmaschine
																											angelegt.
																		
			
				
																						This
																											information
																											is
																											applied
																											to
																											the
																											decision
																											logic
																											of
																											the
																											beverage
																											preparation
																											machine
																											in
																											a
																											step
																											S
																											3
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Um
																											zu
																											Entscheidungslogik
																											zu
																											Drools
																											exportieren,
																											öffnen
																											Sie
																											den
																											Explorer.
																		
			
				
																						In
																											order
																											to
																											export
																											decision
																											logic
																											to
																											Drools,
																											open
																											the
																											Explorer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											aus
																											dem
																											Navigationsbaum
																											das
																											Diagramm
																											und
																											die
																											gewünschte
																											Entscheidungslogik
																											aus.
																		
			
				
																						Now,
																											identify
																											the
																											target
																											diagram
																											and
																											select
																											a
																											decision
																											element.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											arbeiten
																											zuverlässig
																											die
																											vorgegebene
																											Entscheidungslogik
																											in
																											jedem
																											Einzelfall
																											ab.
																		
			
				
																						They
																											reliably
																											apply
																											the
																											predetermined
																											decision-making
																											logic
																											in
																											each
																											individual
																											case.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Entscheidungslogik
																											ist
																											als
																											programmierbare
																											Rechnereinheit
																											ausgeführt.
																		
			
				
																						The
																											decision
																											logic
																											is
																											designed
																											as
																											a
																											programmable
																											computing
																											unit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Unsere
																											Kunden
																											setzen
																											auf
																											einen
																											zentralen
																											Ansatz
																											für
																											das
																											Management
																											ihrer
																											Entscheidungslogik.
																		
			
				
																						Our
																											customers
																											rely
																											on
																											the
																											central
																											approach
																											for
																											managing
																											their
																											decision
																											logic
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Um
																											eine
																											Entscheidungselement
																											zu
																											vervollständigen,
																											müssen
																											Sie
																											in
																											Ihrem
																											DMN-Diagramm
																											Entscheidungslogik
																											definieren.
																		
			
				
																						To
																											obtain
																											a
																											decision,
																											you
																											must
																											provide
																											a
																											decision
																											logic
																											in
																											your
																											DMN
																											diagram.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Über
																											Business
																											Knowledge
																											Models
																											können
																											Sie
																											Entscheidungslogik
																											wiederverwenden.
																		
			
				
																						Reuse
																											decision
																											logic
																											via
																											business
																											knowledge
																											models.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Acquia
																											Journey
																											vereinheitlicht
																											die
																											Entscheidungslogik
																											über
																											Systeme,
																											Touchpoints
																											und
																											Kanäle
																											hinweg.
																		
			
				
																						Acquia
																											Journey
																											unifies
																											decision
																											logic
																											across
																											systems,
																											touchpoints
																											and
																											channels.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Option
																											Produktionsmodus
																											exportiert
																											die
																											Entscheidungslogik
																											zu
																											den
																											Drools.
																		
			
				
																						The
																											option
																											Production
																											mode
																											exports
																											the
																											decision
																											logic
																											to
																											drools.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Dialog
																											Entscheidungslogik
																											öffnet
																											sich
																											nun.
																		
			
				
																						The
																											Decision
																											logic
																											dialog
																											opens.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Einstufungsverfahren
																											ist
																											gemäß
																											der
																											nachstehenden
																											Entscheidungslogik
																											festgelegt
																											(siehe
																											Abbildungen
																											2.1.1
																											bis
																											2.1.4).
																		
			
				
																						The
																											classification
																											procedure
																											is
																											set
																											out
																											in
																											the
																											following
																											decision
																											logic
																											(see
																											Figures
																											2.1.1
																											to
																											2.1.4).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Das
																											Einstufungsverfahren
																											ist
																											gemäß
																											der
																											nachstehenden
																											Entscheidungslogik
																											festgelegt
																											(siehe
																											Abbildungen
																											2.2.1
																											bis
																											2.2.2).
																		
			
				
																						The
																											classification
																											procedure
																											is
																											set
																											out
																											in
																											the
																											following
																											decision
																											logic
																											(see
																											Figures
																											2.2.1
																											to
																											2.2.2).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Beispiele
																											für
																											einen
																											möglichen
																											Aufbau
																											einer
																											geeigneten
																											Auswerte-
																											und
																											Entscheidungslogik
																											53
																											sind
																											in
																											den
																											Fig.
																		
			
				
																						Examples
																											for
																											the
																											possible
																											construction
																											of
																											a
																											suitable
																											evaluation
																											and
																											decision
																											logic
																											53
																											are
																											shown
																											in
																											FIGS.
															 
				
		 EuroPat v2