Übersetzung für "Entzündungsprozess" in Englisch

Tumornekrosefaktor (TNF) ist ein dominantes Zytokin im Entzündungsprozess der rheumatoiden Arthritis.
Tumour necrosis factor (TNF) is a dominant cytokine in the inflammatory process of rheumatoid arthritis.
EMEA v3
Dabei handelt es sich um Substanzen, die am Entzündungsprozess beteiligt sind.
It works by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase, which produces prostaglandins, substances that are involved in the inflammation process.
EMEA v3
Indem es an TNF-alpha andockt, vermindert Imraldi den Entzündungsprozess bei diesen Erkrankungen.
By attaching to TNF?, Imraldi decreases the process of inflammation in these diseases.
ELRC_2682 v1
Es ist ein Arzneimittel, das den Entzündungsprozess dieser Erkrankungen vermindert.
It is a medicine that decreases the inflammation process of these diseases.
EMEA v3
Wir denken, dass es Miller Fisher ist, ein Entzündungsprozess.
We think it's Miller Fisher, an inflammatory process.
OpenSubtitles v2018
Diprosalic Diprosalic Diprosalic ist ein Medikament, dass den Entzündungsprozess der Haut unterdrückt.
Diprosalic Diprosalic Diprosalic is a topical corticosteroid that is used for reducing skin inflammation.
ParaCrawl v7.1
Die Schicht mineralisiert, wird zu Zahnstein und der Entzündungsprozess nimmt zu.
The coating mineralises into tartar and the inflammation process accelerates.
ParaCrawl v7.1
Dies verursacht einen Entzündungsprozess in den Weichteilen und Sehnen.
This causes an inflammatory process in the soft tissues and tendons.
ParaCrawl v7.1
Am häufigsten wirkt sich der Entzündungsprozess auf die Haut der Hände aus.
Most often, the inflammatory process affects the skin of the hands.
ParaCrawl v7.1
Die am Entzündungsprozess beteiligten Gewebe sterben ab.
The tissues involved in the inflammatory process die.
ParaCrawl v7.1
Pathogene Bakterien verdrängen leicht die nützliche Mikroflora und verursachen den Entzündungsprozess.
Pathogenic bacteria easily displace the beneficial microflora and cause the inflammatory process.
ParaCrawl v7.1
Diprosalic ist ein Medikament, dass den Entzündungsprozess der Haut unterdrückt.
Diprosalic is a topical corticosteroid that is used for reducing skin inflammation.
ParaCrawl v7.1
Bei chronischer Epididymitis kann es zu einem Entzündungsprozess im Gewebe der Hoden kommen.
Chronic epididymitis can cause the development of an inflammatory process in the tissues of the testes.
ParaCrawl v7.1
Es führt zu einer Verödung der Gelenkschleimhaut und beseitigt den Entzündungsprozess.
It leads to a sclerosing of the synovial membrane and removes the inflammation process.
ParaCrawl v7.1
Der Entzündungsprozess im Genitalbereich ist an sich kein sehr angenehmes Phänomen.
The inflammatory process in the genital area is in itself not a very pleasant phenomenon.
ParaCrawl v7.1
Dieser Zustand zeigt den Entzündungsprozess im unteren Harntrakt an.
This condition indicates the inflammatory process in the lower urinary tract.
ParaCrawl v7.1
Es ist bekannt, dass B-Zellen eine Schlüsselrolle im Entzündungsprozess bei RA spielen.
B cells are known to play a key role in the inflammation associated with RA.
ParaCrawl v7.1
Es genügt, eine therapeutische Behandlung durchzuführen, um den Entzündungsprozess zu beseitigen.
It is enough to conduct therapeutic treatment to eliminate the inflammatory process.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel wird einfache Hyperämie allmählich in einen ernsten Entzündungsprozess übergehen.
For example, simple hyperemia will gradually pass into a serious inflammatory process.
ParaCrawl v7.1
Phospholipase A - verbessert den Entzündungsprozess und stimuliert die Hämolyse roter Blutkörperchen.
Phospholipase A - enhances the inflammatory process and stimulates the hemolysis of red blood cells.
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis tritt ein lokaler Entzündungsprozess auf, und Spermien sterben ab.
As a result, a local inflammatory process occurs, and spermatozoa die.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb einer Woche wird die Haut trockener und der Entzündungsprozess wird verschwinden.
Within a week the skin will become drier and the inflammatory process will go away.
ParaCrawl v7.1
Selbstmedikation kann eine nutzlose Verschwendung wertvoller Zeit sein und den Entzündungsprozess verschlimmern.
Self-medication can be a useless waste of priceless time, and aggravate the inflammatory process.
ParaCrawl v7.1
Dort führt der Entzündungsprozess zu einem Entzündungsödem.
There, the inflammatory process leads to an inflammatory edema.
ParaCrawl v7.1
Eine erhöhte Sojabohne weist auf einen Entzündungsprozess im Körper hin.
Increased soybean indicates an inflammatory process in the body.
ParaCrawl v7.1