Übersetzung für "Er hat angefangen" in Englisch
Er
hat
angefangen,
einen
Roman
zu
schreiben.
He's
started
writing
a
novel.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
angefangen,
sich
merkwürdig
zu
verhalten.
He
has
started
acting
strangely.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
angefangen,
Esperanto
zu
lernen.
He
has
begun
to
learn
Esperanto.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
wie
immer
angefangen,
über
seine
Ideale
zu
reden.
He
started
talking
about
his
ideals
as
usual.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
angefangen,
sich
seltsam
zu
benehmen.
He
has
started
acting
strangely.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
gegangen,
bevor
er
angefangen
hat.
I
left
before
it
started.
OpenSubtitles v2018
Wegen
dir
hat
er
angefangen
Gesetzvorlagen
zu
schreiben.
You
started
him
writing
bills.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
als
Arbeiter
angefangen
und
spart
dir
einen
von
sieben
Tagen.
He
started
on
the
labor
gang
and
he
saved
you
one
day
out
of
seven.
OpenSubtitles v2018
Lass
ihn
zu
Ende
bringen
was
er
angefangen
hat.
Let
him
finish
what
he
started.
OpenSubtitles v2018
Sein
Großvater
hatte
50
Cent,
als
er
angefangen
hat.
His
grandfather
started
out
with
50
cents.
OpenSubtitles v2018
Damals
hat
er
wohl
angefangen,
Rauschgift
zu
nehmen.
Is
that
when
he
started
taking
drugs?
OpenSubtitles v2018
Im
Gegenteil,
er
hat
bereits
angefangen,
dafür
zu
bezahlen.
As
a
matter
of
fact,
he's
started
to
pay
already.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angefangen,
nicht
ich!
It
was
the
boy.
Don't
get
mad.
OpenSubtitles v2018
Um
zu
beenden,
was
er
angefangen
hat.
To
finish
up
what
he
started.
OpenSubtitles v2018
Superman
hat
auch
viele
Fehler
gemacht,
als
er
angefangen
hat.
You
know,
Superman
made
plenty
of
mistakes
when
he
first
started.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
angefangen,
Arbeit
mit
nach
Hause
zunehmen?
Did
he
start
bringing
his
work
home
with
him?
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
ihn
aufhalten
wollen,
müssen
wir
wissen
wo
er
angefangen
hat.
If
we're
going
to
stop
him,
we
need
to
know
where
he
started.
OpenSubtitles v2018
Aber
dann
hat
er
angefangen,
sich
eigenartig
zu
verhalten.
But
then
he
started
acting
strange.
OpenSubtitles v2018
Dann
hat
er
angefangen
mich
zu
schlagen.
And
he
started
beating
me
up.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angefangen,
nach
Antworten
zu
suchen.
He
started
digging
for
answers.
OpenSubtitles v2018
Also
entweder
hat
er
angefangen,
bevor
er
hergekommen
ist,
oder...
So
either
he
got
started
before
he
got
here
or
OpenSubtitles v2018
Er
hat
angefangen,
unsere
Leute
umzubringen.
He
started
killing
our
people.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
damit
angefangen,
sich
mit
Mr.
Boss
anzulegen.
He
started
out
trying
to
mess
with
Mr.
Boss.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
keine
Wahl,
da
er
nicht
angefangen
hat.
I
don't
think
he
had
any
choice,
'cause
he
didn't
bring
this
up.
OpenSubtitles v2018
Er
möchte
beenden,
was
er
angefangen
hat.
He
wants
to
finish
what
he
started.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
damit
angefangen
und
sie
wollte
sich
nur
wehren?
And
he
started
it,
and
she
was
just
defending
herself?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kam
er
zurück,
um
zu
beenden,
was
er
angefangen
hat.
Maybe
he
came
back
to
finish
what
he
started.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
angefangen,
den
ganzen
Sauerstoff
abzusaugen.
He
started
sucking
up
all
the
oxygen.
OpenSubtitles v2018