Übersetzung für "Erbitterten widerstand" in Englisch

When France occupied the Ruhr area, he fought in resistance.

The Nazi forces are encountering stiff resistance.

Now, expect stiff resistance from...

You're the only person giving me this kind of resistance.

As late as 1862, there was fierce resistance in Freiburg, especially against the freedom of movement.

Progressive ideas often encountered fierce resistance.

Such a turn will proceed only in the face of bitter opposition from the pseudo-left groups.

The city was later rebuilt, however, and put up strong resistance to the Romans.

The fierce resistance is gaining momentum.

But then it clashes with the powerful resistance of the ruling class.

The region is under German occupation, and local partisans are fighting a brutal resistance campaign.

The shelling could be heard, but the German resistance was tenacious.

Oshoffa was the sole source of authority for the church and because of this, his death caused some problems of succession.

Predictably, the Senate’s bill encountered stiff resistance from the dominant rating agencies.

Expect RPGs and heavy resistance.

The brave Koreans organized fierce resistance and received reinforcements from the Chinese army.

Under the influence of fundamentalist Islamic doctrine the Afghan Mujaheddin put up a bitter resistance.

The region is under German occupation, and local partisans are fighting a brutal resistance campaign.

Also on the part of the Christian churches for a long time it met with reservations and partly embittered resistance.

Richard Pott from the BAYER Board of Management was even elected to the Cologne University Council despite massive resistance by the students.

Anyone thinking of pared-down budgets, of reducing and concentrating the structural funds on certain areas only, of renationalising the cohesion policy and depriving the Lisbon strategy of the requisite resources should be aware right now that they will be met with the firm opposition of this Parliament.