Übersetzung für "Erbten" in Englisch
Jahrhundert
erbten
die
Cirksena
die
Burg.
In
the
15th
Century,
the
castle
was
inherited
by
the
Cirksena
family.
Wikipedia v1.0
Dann
folgten
nach
ihnen
Nachfolger,
die
die
Schrift
erbten.
And
a
generation
hath
succeeded
them
who
inherited
the
scriptures.
Tanzil v1
Griechen
und
Römer
erbten
den
"Fuß"
von
den
Ägyptern.
In
whichever
case,
the
Greeks
and
Romans
inherited
the
foot
from
the
Egyptians.
Wikipedia v1.0
Auf
sie
folgten
Nachfolger,
die
das
Buch
erbten.
Then
after
them
a
new
generation
inherited
the
Book.
Tanzil v1
Dann
folgten
ihnen
schlechte
Nachfolger
nach,
welche
die
Schrift
erbten.
Then
after
them
a
new
generation
inherited
the
Book.
Tanzil v1
Wie
ich
gehört
habe,
erbten
Sie
Morns
Nachlass.
I
understand
you
inherited
Morn's
estate.
OpenSubtitles v2018
Sie
erbten
auch
eine
jetzt
hoffentlich
einfache
Entscheidung.
You
have
also
inherited
what
I
hope
is,
by
now,
a
very
simple
decision.
OpenSubtitles v2018
Zwei
davon
erbten
von
ihm
nach
seinem
Tod
hohe
Geldsummen.
Two
of
these
inherited
from
him
large
sums
of
money
on
his
death.
WikiMatrix v1
Diese
Heirat
führte
dazu,
dass
die
Frasers
den
Adelstitel
der
Saltouns
erbten.
This
marriage
led
to
the
Frasers
inheriting
the
Saltoun
peerage.
WikiMatrix v1
Nach
seinem
Tod
erbten
beide
die
Hälfte
seines
Erbes.
After
their
deaths,
he
inherited
half
their
fortune.
WikiMatrix v1
Griechen
und
Römer
erbten
den
Fuß
von
den
Ägyptern.
In
whichever
case,
the
Greeks
and
Romans
inherited
the
foot
from
the
Egyptians.
WikiMatrix v1
Nach
seinem
Tod
erbten
seine
Töchter
seinen
Besitz.
Upon
his
death,
the
property
was
inherited
by
his
children.
WikiMatrix v1
Die
vier
Schwestern
erbten
nach
ihrem
Vater
bedeutende
Ländereien.
The
four
sisters
were
heirs
to
substantial
lands
in
Denmark.
Wikipedia v1.0
Später
erbten
die
"
Andlauer
"
das
Schloss
"
Spesburg
".
Later,
the
"
Andlau
"
inherited
from
Spesbourg's
castle.
ParaCrawl v7.1
Von
den
Ureinwohnern
erbten
die
Bewohner
Lanzarotes
einen
Teil
ihrer
kulinarischen
Gewohnheiten.
The
inhabitants
of
Lanzarote
inherited
from
the
Aboriginal
part
of
their
culinary
habits.
ParaCrawl v7.1
Die
Abnehmer
erbten
die
Charaktereigenschaften
und
sogar
die
Erinnerungen
ihrer
Spender.
The
recipients
inherited
the
characters
and
even
memories
of
the
donors.
ParaCrawl v7.1
Sie
erbten
das
Land,
vergrößerten
die
wirtschaftliche
Basis
der
Familie.
They
inherited
the
land,
expanding
the
family's
economic
basis.
ParaCrawl v7.1
Ja,
klar
erbten
sie
sein
Publikum.
Yes,
certainly
they
inherited
their
audience.
ParaCrawl v7.1
Als
die
Römer
in
B.
das
Königreich
Pergamus
erbten
C
.
When
the
Romans
inherited
the
kingdom
of
Pergamus
in
B.
C
.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Familien
erbten
die
gleichen
Positionen.
Their
families
inherited
the
same
positions.
ParaCrawl v7.1
Wir
erbten
die
Abtrünnigkeit
gegen
Gott
von
ihm
in
unseren
Naturen.
We
inherited
rebellion
against
God
from
him
in
our
very
natures.
ParaCrawl v7.1