Übersetzung für "Erdoberfläche" in Englisch
Selbst
heute
werden
46
%
der
Erdoberfläche
als
Wildnis
klassifiziert.
Even
now,
46%
of
the
surface
of
the
Earth
is
classed
as
wilderness.
Europarl v8
Die
Polizei
fand
sie
zwei
Meter
unter
der
Erdoberfläche
begraben
in
sitzender
Stellung.
The
police
found
her
resting
in
a
sitting
position
buried
two
metres
below
ground.
Europarl v8
Sie
bleiben
nicht
zwangsläufig
auf
der
Erdoberfläche
liegen.
They
do
not
necessarily
stay
on
the
surface
of
the
ground.
Europarl v8
Letztendlich
müssten
diese
Dinger
nicht
mal
die
Erdoberfläche
erreichen
um
großen
Schaden
anzurichten.
It
turns
out
that
these
things
don't
have
to
hit
the
ground
to
do
a
lot
of
damage.
TED2013 v1.1
Schauen
wir
zuerst
auf
den
Zusammenhang
zwischen
ultravioletter
Strahlung
und
Erdoberfläche.
Let's
first
look
at
the
relationship
of
ultraviolet
radiation
to
the
Earth's
surface.
TED2013 v1.1
Unter
der
Erdoberfläche
gibt
es
eine
riesige
Artenvielfalt.
The
sub-surface
of
Earth
contains
a
vast
biodiversity.
TED2020 v1
Helium-3:
Sehr
selten
auf
der
Erdoberfläche,
sehr
üblich
im
Weltall.
Helium-3:
very
rare
on
the
surface
of
the
Earth,
very
common
in
space.
TED2020 v1
Siedende
Thermalquellen
sind
an
der
Erdoberfläche
weitgehend
frei
von
Organismen.
In
general,
the
temperature
of
rocks
within
the
earth
increases
with
depth.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
jedoch
nur
an
der
Erdoberfläche
der
Fall.
However,
this
is
only
the
case
on
the
surface.
Wikipedia v1.0
Die
vier
Gleise
liegen
18
m
unter
der
Erdoberfläche.
The
four
platform
tracks
are
located
18
m
below
the
surface.
Wikipedia v1.0
Ursprünglich
lag
das
Gestein
des
heutigen
Bergs
etwa
200
Meter
unter
der
Erdoberfläche.
Originally
the
mountain
which
is
visible
today
lay
200
metres
below
the
surface.
Wikipedia v1.0
An
der
Erdoberfläche
ist
er
sichtbar.
The
crater
is
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
Von
der
Erdoberfläche
ist
der
Krater
sichtbar.
The
crater
is
exposed
to
the
surface.
Wikipedia v1.0
Über
fünf
Tage
sind
notwendig
für
die
Abbildung
der
gesamten
Erdoberfläche.
About
five
days
are
necessary
for
a
whole
coverage
of
the
Earth
surface.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Erdoberfläche
ist
der
Krater
zu
sehen.
The
crater
is
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
Der
Krater
ist
an
der
Erdoberfläche
sichtbar,
aber
schon
stark
erodiert.
The
crater
is
exposed
at
the
surface,
and
has
been
significantly
eroded.
Wikipedia v1.0
Von
der
Erdoberfläche
ist
er
nicht
sichtbar.
The
crater
is
not
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
Man
kann
die
Einschlagstruktur
von
der
Erdoberfläche
sehen.
The
crater
is
not
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
Durch
den
Krater
werden
sie
zurück
auf
die
Erdoberfläche
geschleudert.
The
hand
of
his
skeleton
points
toward
a
passage
to
the
surface.
Wikipedia v1.0
An
der
Erdoberfläche
ist
kein
Krater
zu
sehen.
The
crater
is
not
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0
An
der
Erdoberfläche
ist
der
Krater
noch
gut
sichtbar.
The
crater
is
exposed
to
the
surface.
Wikipedia v1.0
Von
der
Erdoberfläche
ist
der
Krater
nicht
zu
sehen.
The
crater
is
not
exposed
to
the
surface.
Wikipedia v1.0
Von
der
Erdoberfläche
ist
der
Krater
zu
sehen.
The
crater
is
exposed
at
the
surface.
Wikipedia v1.0