Übersetzung für "Erdähnlicher planet" in Englisch
Zum
Zeitpunkt
seiner
Entdeckung
2009
galt
er
als
zweiter
erdähnlicher
Planet
nach
CoRoT-7b.
At
the
time
of
its
discovery
in
2009,
it
was
the
second
most
Earth-like
planet
after
CoRoT-7b.
ParaCrawl v7.1
Sternbild
Waage
und
Gliese
581,
der
Stern,
wo
ein
erdähnlicher
Planet
gefunden
wurde.
Constellation
Scales
and
Gliese
581,
the
star
where
an
earthlike
planet
has
been
found.
ParaCrawl v7.1
Ein
erdähnlicher
Planet,
auf
welchem
Bedingungen
herrschen
sollen,
die
Leben
so,
wie
wir
es
kennen,
möglich
machen
könnten,
ist
fünfhundert
Lichtjahre
von
der
Erde
entfernt
entdeckt
worden.
An
Earth-like
planet,
which
is
believed
to
have
conditions
which
would
support
life
as
we
know
it,
has
been
discovered
500
light
years
from
earth.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
erdähnlicher
Planet
würde—bei
gleicher
Entfernung—auf
den
Stern
in
etwa
nur
ein
3/100
der
Gravitationskraft
von
Jupiter
ausüben,
da
Jupiter
318
mal
schwerer
wie
die
Erde
ist,
und
folglich
wäre
das
"Hin-und-Her-Zappeln"
des
Sterns
zu
gering,
um
es
mit
den
derzeit
zur
Verfügung
stehenden
Geräten
nachzuweisen.
An
Earth-sized
planet
would
have
about
1/300th
of
the
gravitational
pull
of
Jupiter
(at
the
same
distance),
as
Jupiter
is
318
times
the
mass
of
Earth,
and
so
any
wobble
an
Earth-sized
planet
might
cause
would
be
too
small
to
be
detected
with
current
equipment.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
SCIAMACHYs
Venusbeobachtungen
ein
weiterer
Test
dafür,
wie
sich
ein
erdähnlicher
Planet
spektral
darstellt,
wenn
man
ihn
aus
großer
Entfernung
betrachtet.
In
addition,
SCIAMACHY's
Venus
observations
are
a
further
test
of
the
way
that
an
Earth-like
planet
presents
itself
spectrally
when
observed
from
a
great
distance.
ParaCrawl v7.1
Die
Sternentheorie
sagt
voraus,
dass
die
Leuchtkraft
eines
Sterns
mit
der
Zeit
zunimmt
und
daher
die
Wahrscheinlichkeit
ansteigt,
dass
ein
erdähnlicher
Planet
in
einem
"Runaway
Greenhouse"
endet.
Stellar
theory
predicts
that
the
luminosity
of
a
star
increases
with
time
and
therefore
the
probability
that
an
Earth-like
planet
may
end
up
in
a
Runaway
Greenhouse
increases.
ParaCrawl v7.1
Gerade
letztes
Jahr
wurde
ein
erdähnlicher
Planet
in
der
Galaxie
Proxima
Centauri,
in
4,24
Lichtjahren
Entfernung
und
damit
etwas
näher
entdeckt.
Last
year
alone
a
planet
similar
to
Earth
was
found
in
the
Proxima
Centauri
galaxy,
4.24
light-years
away.
ParaCrawl v7.1
August
2016:
Im
Orbit
des
Roten
Zwergs
Proxima
Centauri,
nur
4,2
Lichtjahre
von
uns
entfernt,
wird
ein
erdähnlicher
Planet
entdeckt.
August
2016:
Scientists
announce
the
discovery
of
Proxima
b,
an
Earth-like
exoplanet
orbiting
the
red
dwarf
star
Proxima
Centauri,
4.2
light-years
from
us.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
2
Milliarden
Jahre
zurückgehen,
sind
wir
nicht
mehr
auf
einem
Erdähnlichen
Planet.
If
you
go
back
two
billion
years,
you're
not
on
an
Earth-like
planet
any
more.
TED2013 v1.1