Übersetzung für "Erdölindustrie" in Englisch
Die
Erdölindustrie
lehnt
eine
Verschärfung
dieser
Normen
strikt
ab.
The
oil
industry
is
hostile
to
that.
Europarl v8
Die
Erdölindustrie
zog
Ausländer
an,
die
investieren
und
arbeiten
wollten.
Just
like
today,
the
oil
industry
attracted
foreigners
eager
to
invest
and
to
work.
Wikipedia v1.0
Er
ist
ein
bedeutender
Standort
für
die
saudi-arabische
Erdölindustrie.
It
is
a
major
administrative
center
for
the
Saudi
oil
industry.
Wikipedia v1.0
Dadurch
ergeben
sich
Probleme,
die
die
Erdölindustrie
selbst
zu
lösen
haben
wird.
Here
there
are
problems
which
the
oil
industry
itself
will
have
to
solve.
TildeMODEL v2018
Ab
Mitte
des
19.
Jahrhunderts
blühte
in
Nordaserbaidschan
die
Erdölindustrie.
From
the
middle
of
the
19th
century
the
oil
industry
flourished
in
northern
Azerbaijan.
TildeMODEL v2018
In
diesem
Fall
ist
das
Ausgangsmaterial
meist
ein
Produkt
der
Erdölindustrie.
The
raw
material
comes
principally
from
the
oil
industry.
TildeMODEL v2018
Unter
dieser
Krise
hatten
auch
Länder
mit
Erdölindustrie
wie
Algerien
zu
leiden.
The
oil
crises
also
affected
countries
like
Algeria
which
have
oil-based
industries.
EUbookshop v2
Seine
Forschungen
hatten
auch
Anwendungen
in
der
Erdölindustrie.
His
research
has
provided
useful
applications
to
the
petroleum
industry.
WikiMatrix v1
Die
häufigste
Gewindeform
bei
Rohren
für
die
Erdölindustrie
ist
das
Buttress-Gewinde.
The
most
common
thread
type
for
applications
in
the
oil
industry
is
the
buttress
thread.
EuroPat v2
In
der
Erdölindustrie
wird
es
als
Alkylierungskatalysator
verwendet.
In
oil
industry,
it
is
used
as
alkylation
catalyst.
CCAligned v1
Wolfram
Karbid
ist
von
großer
Bedeutung
für
die
Metall-,
Bergbau-und
Erdölindustrie.
Tungsten
carbide
is
of
great
importance
to
the
metal-working,
mining,
and
petroleum
industries.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
als
Techniker
in
der
Erdölindustrie
studiert.
I
graduated
as
oil
industry
Technician.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend
ist
dieser
Maschinentyp
in
der
Erdölindustrie
weitverbreitet.
Accordingly,
this
type
of
machines
is
widely
used
in
the
oil
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Erdölindustrie"
in
Neusüdwales.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Oil
industry"
in
South
Australia.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Erdölindustrie"
in
Western
Australia.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Oil
industry"
in
Northern
Territory.
ParaCrawl v7.1
Seit
damals
ist
die
Erdölindustrie
zu
Norwegens
wichtigstem
Wirtschaftszweig
avanciert.
Since
then
the
oil
industry
has
become
crucial
for
Norway.
ParaCrawl v7.1
Meistens
wird
dieses
Material
in
der
Erdölindustrie
verwendet.
Most
often
this
material
is
used
in
the
oil
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Erdölindustrie"
in
Victoria.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Oil
industry"
in
Australia.
ParaCrawl v7.1
Gómez
förderte
die
Kaffeeindustrie
und
nach
1918
die
Entwicklung
der
Erdölindustrie.
Gómez
promoted
the
coffee
industry
and
after
1918
the
development
of
the
petroleum
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
auch
Verschraubungen
für
die
Erdölindustrie
nach
ASTM-Normen.
We
offer
fastening
elements
for
the
oil
industry
in
accordance
with
ASTM
standards.
ParaCrawl v7.1
Das
Erdölmuseum
von
Merkwiller-Pechelbronn
veranschaulicht
die
500-jährige
Geschichte
der
Erdölindustrie
im
Nordelsass.
The
oil
museum
at
Merkwiller-Pechelbronn
traces
the
500
year
history
of
oil
in
Northern
Alsace.
ParaCrawl v7.1
Viele
herkömmliche
Kerzen
werden
aus
Paraffin
hergestellt,
ein
Abfallprodukt
aus
der
Erdölindustrie.
Many
conventional
candles
are
made
from
paraffin,
a
waste
product
from
the
oil
industry.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
gibt
es
die
Automobilindustrie,
der
Erdölindustrie
und
der
Computerindustrie.
For
example
there
is
the
car
industry,
the
oil
industry
and
the
computer
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Erdölindustrie"
in
South
Australia.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Oil
industry"
in
Australian
Capital
Territory.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Erdölindustrie"
in
Northern
Territory.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Oil
industry"
in
New
South
Wales.
ParaCrawl v7.1