Übersetzung für "Erfahrungsgüter" in Englisch
Im
Allgemeinen
fallen
Effizienzgewinne
am
ehesten
bei
neuen
und
bei
komplexen
Produkten
an
sowie
bei
Produkten,
deren
Qualitätseigenschaften
vor
dem
Verbrauch
(sogenannte
Erfahrungsgüter)
oder
sogar
nach
dem
Verbrauch
(sogenannte
Vertrauensgüter)
schwierig
zu
beurteilen
sind.
In
general,
the
case
for
efficiencies
is
strongest
for
new
products,
complex
products,
and
products
whose
qualities
are
difficult
to
judge
before
consumption
(so-called
experience
products)
or
whose
qualities
are
difficult
to
judge
even
after
consumption
(so-called
credence
products).
TildeMODEL v2018
Unter
bestimmten
Umständen
könnte
die
durch
die
Preisbindung
zweiter
Hand
gewonnene
zusätzliche
Marge
die
Einzelhändler
in
die
Lage
versetzen,
eine
(zusätzliche)
Kundenberatung
vor
dem
Verkauf
anzubieten,
insbesondere
wenn
es
um
Erfahrungsgüter
oder
komplizierte
Produkte
geht.
In
some
situations,
the
extra
margin
provided
by
RPM
may
allow
retailers
to
provide
(additional)
pre-sales
services,
in
particular
in
case
of
experience
or
complex
products.
TildeMODEL v2018