Übersetzung für "Ergebnisansicht" in Englisch
																						Aktivieren
																											Sie
																											die
																											Ergebnisansicht,
																											um
																											die
																											Platzierung
																											zu
																											überprüfen.
																		
			
				
																						To
																											view
																											a
																											document
																											spread,
																											use
																											Finished
																											view
																											mode.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											Ergebnisansicht
																											können
																											Sie
																											ein
																											komplettes
																											Dokument
																											Seite
																											für
																											Seite
																											durchblättern.
																		
			
				
																						Step
																											through
																											the
																											entire
																											document,
																											page
																											by
																											page,
																											in
																											the
																											Finished
																											view
																											mode.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Fensterbereich
																											„
																											Seiten
																											“
																											ist
																											nur
																											in
																											der
																											Ergebnisansicht
																											verfügbar.
																		
			
				
																						The
																											Pages
																											pane
																											is
																											available
																											in
																											Finished
																											View
																											only.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Navigationsleiste
																											ist
																											nur
																											in
																											der
																											Ergebnisansicht
																											verfügbar.
																		
			
				
																						The
																											Navigation
																											pane
																											is
																											available
																											in
																											Finished
																											View
																											only.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											Seltene
																											filtern
																											nicht
																											aktiviert
																											haben,
																											werden
																											normale
																											Einträge
																											als
																											Geläufig
																											in
																											der
																											Ergebnisansicht
																											angezeigt.
																		
			
				
																						If
																											you
																											have
																											not
																											enabled
																											filtering
																											rare
																											entries,
																											common
																											entries
																											will
																											be
																											labeled
																											Common
																											in
																											the
																											result
																											view.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Während
																											der
																											ersten
																											Sitzungen
																											konnte
																											ich
																											zum
																											Wikidata
																											Query
																											Service
																											beitragen,
																											indem
																											ich
																											eine
																											neue
																											Ergebnisansicht
																											hinzufügte.
																		
			
				
																						During
																											the
																											first
																											sessions,
																											I
																											got
																											to
																											contribute
																											to
																											the
																											Wikidata
																											Query
																											Service
																											by
																											adding
																											a
																											new
																											result
																											view.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											ursprüngliche
																											Ansicht
																											bietet
																											auch
																											die
																											Möglichkeit,
																											bestimmte
																											Elemente
																											aus
																											der
																											Ergebnisansicht
																											hinzuzufügen
																											oder
																											zu
																											entfernen.
																		
			
				
																						The
																											original
																											view
																											also
																											provides
																											the
																											possibility
																											of
																											adding
																											or
																											removing
																											certain
																											elements
																											from
																											the
																											resulting
																											view.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											dieser
																											Export-Option
																											kann
																											die
																											in
																											RFEM
																											ausgewählte
																											Ergebnisansicht,
																											zum
																											Beispiel
																											"erforderliche
																											Bewehrung
																											a-s,1,+z
																											(unten)",
																											in
																											eine
																											DXF-Datei
																											exportiert
																											werden.
																		
			
				
																						By
																											using
																											this
																											export
																											option,
																											you
																											can
																											export
																											any
																											result
																											view
																											selected
																											in
																											RFEM
																											as
																											DXF
																											file,
																											for
																											example
																											the
																											'required
																											reinforcement
																											a-s,1,+z
																											(bottom)'.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1