Übersetzung für "Ergebnispräsentation" in Englisch
In
Abbildung
1
wird
eine
Ergebnispräsentation
von
Votemonkey
dargestellt.
Figure
1
shows
a
presentation
of
the
result
of
Votemonkey.
EUbookshop v2
Die
Ergebnispräsentation
wird
auch
live
per
Webcast
übertragen.
The
results
presentation
will
also
be
broadcast
live
via
webcast.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnispräsentation
wird
ebenfalls
live
mittels
Webcast
übertragen.
The
earnings
presentation
will
also
be
broadcast
live
via
webcast.
ParaCrawl v7.1
Eine
Testseite
für
den
Webcast
der
Ergebnispräsentation
ist
hier
verfügbar.
A
test
site
for
the
results
webcast
is
now
available.
CCAligned v1
Eine
Ergebnispräsentation
und
Aushändigung
aller
erhobenen
Daten
erfolgt
in
weniger
als
vier
Wochen.
Presentation
of
results
and
delivery
of
all
collected
data
in
less
than
four
weeks.
CCAligned v1
Regelmäßigkeit,
wachsendes
Selbstwertgefühl
und
Ergebnispräsentation
sorgen
für
Nachhaltigkeit.
Regularity,
growing
self-esteem
and
presentation
of
results
ensure
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Den
Abschluss
des
Projektes
bildet
am
16.
Juni
eine
kleine
Ergebnispräsentation
für
Freunde
und
Familie.
The
project
concludes
on
16th
June
with
a
small
presentation
of
the
results
for
friends
and
family.
ParaCrawl v7.1
Das
Wuppertal
Institut
unterstützt
außerdem
die
Projektpartner
bei
der
mündlichen
Ergebnispräsentation
gegenüber
dem
Auftraggeber.
The
Institute
also
supports
the
project
partners
in
the
oral
presentation
of
results
to
the
clients.
ParaCrawl v7.1
Das
Whitepaper
mit
der
detaillierten
Ergebnispräsentation
können
interessierte
Markenartikelhersteller
und
Handelsunternehmen
per
E-Mail
anfordern.
Brand
manufacturers
and
retailers
can
request
detailed
survey
results
by
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bilder
können
von
BalticScore
ab
der
Version
2.0.12
bei
der
Ergebnispräsentation
genutzt
werden.
Using
BalticScore
2.0.12
or
newer
the
pictures
can
be
shown
with
the
presentation
of
scores.
ParaCrawl v7.1
Ergebnispräsentation
von
partizipativer
Forschung
kann
sich
allerdings
nicht
nur
auf
die
Vermittlung
über
Texte
begrenzen.
However,
the
representation
of
the
results
of
participatory
research
cannot
be
limited
to
texts.
ParaCrawl v7.1
Nicht
die
Befragung
ist
das
zentrale
Thema,
sondern
die
Umsetzungsmaßnahmen
zur
Klimaverbesserung
nach
der
Ergebnispräsentation.
The
central
topic
is
not
the
inquiry,
but
the
implementation
measures
to
improve
the
atmosphere
after
the
presentation
of
results.
ParaCrawl v7.1
Die
mündliche
Prüfung
erfolgt
in
Form
einer
Ergebnispräsentation
(z.B.
PowerPoint)
der
Heim-
bzw.
Projektarbeit.
In
the
oral
examination
the
results
of
the
home
or
project
work
are
presented
(e.g.
PowerPoint).
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Ergebnispräsentation
diskutieren
wir
mit
Ihnen
geeignete
Maßnahmen
zur
Optimierung
oder
Weiterentwicklung
Ihres
Internetauftritts.
When
presenting
the
results
we
will,
together
with
you,
discuss
appropriate
measures
to
further
improve
and
optimise
your
web
presence.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schluss
erfolgt
eine
Ergebnispräsentation,
die
einen
detaillierten
Energiebericht
und
eine
Abschlussbesprechung
umfasst.
The
process
ends
with
a
presentation
of
the
results
which
includes
a
detailed
energy
report
and
a
final
discussion.
ParaCrawl v7.1
Die
Planung
der
Tabellen
für
die
Ergebnispräsentation
erfolgt
auf
nationaler
Ebene
durch
die
Abteilung
"Primärsektor".
The
tables
for
presenting
results
are
planned
at
national
level
by
the
Directorate
for
the
Primary
Sector.
EUbookshop v2
Im
Rahmen
der
Ergebnispräsentation
wurde
auch
die
Anschlussphase
2011
gestartet,
welche
u.
a.
umfangreiche
Feldarbeiten
im
Großraum
Al
Ain
umfassen
wird.
As
part
of
the
results
presentation,
the
connection
phase
was
launched
in
2011,
which
among
other
things
will
include
extensive
fieldwork
in
and
around
the
area
Al
Ain.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
kooperieren
online
in
Tandems
bzw.
Teams,
um
u.a.
bei
der
Entwicklung
von
Klassenforschungsprojekten
Forschungsfragen
auszuhandeln,
Daten
auszuwerten
und
die
gemeinsame
Ergebnispräsentation
vorzubereiten.
In
tandems
or
teams,
the
students
cooperate
online:
they
agree
on
research
questions
for
classroom
action
research
projects,
analyse
data
and
prepare
the
joint
presentation
of
research
results.
ParaCrawl v7.1
Ein
Assistent
führt
Sie
durch
die
Analyse
von
der
Auswahl
eines
Studiendesigns,
über
die
Dateneingabe
zur
Auswertung
und
Ergebnispräsentation.
A
wizard
guides
you
through
the
analysis:
from
the
selection
of
a
study
design,
through
the
data
input
for
the
analysis
and
presentation
of
results.
ParaCrawl v7.1
Ich
stelle
einen
Systematisierungsversuch
methodischer
Überlegungen
und
Prozeduren
vor,
der
entlang
des
zeitlichen
Ablaufs
des
Forschungsprozesses
–
von
Themenfokussierung
bis
zur
Ergebnispräsentation
–
gebaut
ist.
We
propose
a
way
systematizing
methodological
considerations
and
procedures
that
follows
the
research
process,
beginning
with
the
identification
of
a
research
topic
to
the
final
presentation
of
the
results.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ergebnispräsentation
trafen
sich
die
Vertreter
der
insgesamt
20
beteiligten
Partner
aus
Industrie
und
Forschung
sowie
von
Stadtwerken
und
Netzbetreibern
jetzt
zum
Abschlussworkshop
bei
der
SMA
Solar
Technology
AG
(SMA),
um
die
Ergebnisse
vorzustellen
und
mit
der
Fachöffentlichkeit
zu
diskutieren.
At
the
presentation
of
the
results,
representatives
of
the
20
partners
involved
from
industry
and
research
and
from
public
utilities
and
grid
operators
now
met
for
the
concluding
workshop
at
SMA
Solar
Technology
AG
(SMA)
in
Niestetal
to
present
the
achieved
results
and
have
discussions
with
the
professional
public.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Projekt
ist
es
uns
auch
möglich,
Sie
bei
der
Entwicklung
der
Erhebungsinstrumente,
wie
zum
Beispiel
(Online-)Fragebögen,
sowie
der
Datenerhebung
zu
unterstützen
und
Ihnen
bei
der
Auswertung
sowie
der
Ergebnispräsentation
beratend
zur
Seite
zu
stehen.
Depending
on
the
project
in
question,
we
will
support
you
in
the
development
of
survey
instruments,
for
example
(online)
questionnaires,
and
the
data-collection
process
as
well
as
giving
advice
on
data-analysis
and
presentation
of
results.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
detaillierte
Ergebnispräsentation
sowie
vorgeführte
Agglomerationsversuche
seiner
Düngemittel
überzeugte
sich
der
Kunde
von
dem
Potential
des
HAVER
SCARABAEUS
.
A
presentation
of
detailed
results
and
the
demonstration
of
agglomeration
tests
with
AMF
fertilizers
convinced
the
customers
of
the
capabilities
of
HAVER
SCARABAEUS.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
der
DEMIRE
lädt
alle
Interessierten
im
Rahmen
einer
Telefonkonferenz
am
15.
Mai
2019
um
10:00
Uhr
(CET)
zur
Ergebnispräsentation
des
ersten
Quartals
2019
ein.
The
Management
Board
of
DEMIRE
invites
all
interested
parties
to
attend
the
presentation
of
the
quarterly
financial
report
for
Q1
2019
during
a
conference
call
on
15
May
2019
at
10:00
CET.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
der
CONSUS
Real
Estate
AG
lädt
alle
Investoren
und
Interessierten
im
Rahmen
einer
Telefonkonferenz
am
19.
Juni
2019
um
14:00
Uhr
(CET)
zur
Ergebnispräsentation
des
ersten
Quartals
2019
ein.
The
Management
Board
of
CONSUS
Real
Estate
AG
invites
all
investors
and
interested
parties
to
the
results
presentation
of
the
first
quarter
of
2019
in
a
telephone
conference
on
19
June
2019
at
14:00
(CET).
ParaCrawl v7.1