Übersetzung für "Ergebnisziel" in Englisch

We significantly exceeded the target of around €85m before taxes announced mid-year.

That is why we will also have reached our earnings target", commented CFO Frank Schuhardt.

Despite the difficult operating environment Allianz remains on track to reach its operating profit target for 2011 of 8.0 billion euros, plus or minus 0.5 billion euros.

Outlook: Revenue and earnings guidance for the full 2017/18 financial year confirmed As in the previous quarters, the visibility in our business remains low and the regional differences are substantial.

Applied to the earnings target, this meant that the Group now needed to increase its operating profit to EUR 2.65bn by 2015, she added.

BA-CA thus achieved the target which it had revised upward during the year from EUR 1.1 billion to EUR 1.3 billion.

Against this background the Executive Board does no longer expect to achieve the 2015 operating result target.

Allianz achieved its operating profit target that had been raised in October 2012 to over 9 billion euros.

Wiesbaden, 14 August 2018 - Aareal Bank Group maintained its positive business development during the second quarter of 2018, and thus remains on course to achieve full-year earnings target.

After the first nine months, the Group remains on track with regard to its earnings target, the objective being to achieve an EBIT margin before purchase price allocation of around 7% in the annual period as a whole.

With a corresponding EBIT margin of 8.8 percent, the most recently updated earnings forecast of 7 percent was significantly exceeded despite the EUR 2 million burden on earnings resulting from the new contract structure with a partner for the intralogistics market segment.

The target margins 2008 are 4% with respect to earnings before taxes and 8% at the EBITDA level and remain unchanged.

An increasing gross profit, coupled with the expected rise in the rate of growth in the 4th quarter, is a reliable indicator that once again RATIONAL will achieve the targeted profit for 2001.

We have our sights firmly fixed on our 2017 pre-tax profit target of EUR85m, which was announced in the middle of the year," says Arno Walter, CEO of comdirect bank AG.

The Managing Board of init innovation in traffic systems AG is confident that the revenues and earnings target for 2013 (revenues of EUR 105m, EBIT of EUR 18m) remains achievable based on preliminary figures now available for the first half of the year.

Thus Bank Austria Creditanstalt (BA-CA) significantly exceeded its target for net income before taxes, which was raised from EUR 750 million to EUR 800 million during the year.

Wiesbaden, 14 August 2018 – Aareal Bank Group maintained its positive business development during the second quarter of 2018, and thus remains on course to achieve full-year earnings target.

Deutsche Lufthansa AG achieved its operating-result objective for 2014. The EUR 954 million operating profit reported for the year was a EUR 255 million or 37% improvement on the prior-year result.

We are therefore confident that we will achieve the targets that we set in July, namely in the dimension of the record result of 2008.”

Thus Bank Austria Creditanstalt (BA-CA) significantly exceeded its target for net income before taxes, which was raised from EUR 750 million to EUR 800 million during the year.

We therefore remain on track not only to meet our earnings target for the current year, but also to safeguard a sustainable, positive long-term performance for Aareal Bank Group", said CEO Hermann J. Merkens.

On the current state, the managing board is confident that the revenues and earnings target (revenues of EUR 105m, EBIT of EUR 18m) remain widely achievable.

Today, the company has announced that it will not be able to achieve its original profit target of more than Euro 18.6 million due to restructuring charges and sales revenues and earnings contributions of the Paint and Assembly Systems division below expectations.

This equates to an EBIT margin of above 9%, significantly outperforming the 7% forecast.

At the mid-year point, we therefore remain on track not only to meet our earnings target for the current year, but also our medium- to long-term strategic goals", said CEO Hermann J. Merkens.

The Board of Management of technotrans AG has increased the revenue forecast for 2017 to consolidated revenue in the order of EUR 203 to 208 million, and the earnings target to a range of EUR 16.0 to 17.0 million.

Although sales prices provided no support once again in 2017, we were able to offset ­rising costs for personnel and purchased goods and services to such an extent that we achieved our growth and earnings targets for the year.

Management expects a traditionally strong final quarter and is therefore very confident that the operating profit target of 15 million euros and all strategic transformation targets will be exceeded.

For the current year, KSB is aiming to achieve, despite the unfavourable cost trend, pre-tax earnings on a par with those in 2010 (€ 135.8 million), but also sees that economic uncertainty might jeopardise this target.

The Group's operating profit (EBIT) came to EUR 3.2 billion and thus reached the adjusted earnings target communicated in June 2018.