Übersetzung für "Erhält folgende fassung" in Englisch

Artikel 20 Absatz 2 erhält folgende Fassung:
Article 20(2) is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 110a Absatz 1 erhält folgende Fassung:
Article 110a(1) is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 225 Absatz 2 des EAG-Vertrags erhält folgende Fassung:
The second paragraph of Article 225 of the EAEC Treaty shall be replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 78 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
Article 78(1) is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 154a Absatz 2 erhält folgende Fassung:
Article 154a(2) is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 110c Absatz 1 erhält folgende Fassung:
Article 110c(1) is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 110c Absatz 2 erhält folgende Fassung:
Article 110c(2) is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 116 Absatz 4 erhält folgende Fassung:
Article 116(4) is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 123 Absatz 8 erhält folgende Fassung:
Article 123(8) is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 126 Absatz 5 erhält folgende Fassung:
Article 126(5) is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 130 Absatz 3 Unterabsatz 2 erhält folgende Fassung:
In Article 130(3), the second subparagraph is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 143c Absatz 2 erhält folgende Fassung:
Article 143c(2), is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 9 Absatz 1 des Anhangs II des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens erhält folgende Fassung:
Article 9(1) of Annex II to the ACP-EC Partnership Agreement shall be replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 6 Absatz 2 erhält folgende Fassung:
The text of Article 6(2) shall be replaced by the following:
DGT v2019
Anlage 1 des Protokolls 47 erhält folgende Fassung:
Appendix 1 to Protocol 47 shall be replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 15 Absatz 4 des Protokolls 31 zum Abkommen erhält folgende Fassung:
Article 15(4) of Protocol 31 to the Agreement shall be replaced by the following:
DGT v2019
Anhang 1 (Produktbereiche) Kapitel 11 (Messgeräte) erhält folgende Fassung:
In Annex 1, Product Sectors, Chapter 11, Measuring instruments, the text should be deleted and replaced by the following:
DGT v2019
Anhang III Nummer 12 erhält folgende Fassung:
Annex III(12) shall be replaced by the following:
DGT v2019
Anhang B1 erhält die folgende Fassung:
Annex B1 shall be replaced by the following text:
DGT v2019
Artikel 117 des EWR-Abkommens erhält folgende Fassung:
The text of Article 117 of the EEA Agreement shall be replaced by the following:
DGT v2019
Buchstabe d Nummer 1 erhält folgende Fassung:
Under heading (d), point 1 is replaced by the following:
DGT v2019
Artikel 5 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
Article 5(1) shall be replaced by the following: ‘1.
DGT v2019
In Anhang II erhält Absatz 1 folgende Fassung:
In Annex II, the first subparagraph shall be replaced by the following:
DGT v2019
In Anhang IV erhält Nummer 1.1 folgende Fassung:
Point 1.1 in Annex IV is replaced by the following:
DGT v2019
In Anhang V erhält Nummer 1 folgende Fassung:
Point 1 in Annex V is replaced by the following:
DGT v2019
In Anhang V erhält Nummer 2.2 folgende Fassung:
Point 2.2 in Annex V is replaced by the following:
DGT v2019

Ähnliche Begriffe