Übersetzung für "Ernte einholen" in Englisch
Yeah,
wir
werden
jetzt
die
Ernte
einholen.
Yeah,
we're
going
to
go
make
some
crop
circles.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
war
keiner
da,
der
die
Ernte
einholen
konnte.
As
a
result,
no
one
was
there
to
take
care
of
their
crops.
ParaCrawl v7.1
Sie
konnten
sich
nicht
einmal
selbst
ernähren
und
noch
weniger
Ernte
einholen.
They
couldn't
even
feed
themselves
much
less
gather
harvest.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucher
können
zusehen,
wie
Schuhe
und
Seile
hergestellt
werden,
Fässer
transportiert
und
Männer
und
Frauen
die
Ernte
einholen,
um
einen
bevorstehenden,
harten
Winter
zu
überstehen.
The
guest
can
watch
shoes
and
ropes
being
made,
barrels
being
assembled,
and
men
and
women
preparing
the
harvest
for
the
hard
days
of
winter.
ParaCrawl v7.1
Der
schlechte
Samen,
den
du
in
zehn
Jahren
Unwissenheit
und
Gefühllosigkeit
gesät
hast,
wird
aufgehen,
und
du
wirst
mit
Sicherheit
entsprechend
dem
Gesetz
Gottes
mit
Säen
und
Ernten
die
Ernte
einholen
müssen.
The
bad
seed
you
have
sown
during
ten
years
of
ignorance
and
coldness
will
come
up,
and
surely
you
will
have
to
reap
the
harvest
according
to
God's
law
of
sowing
and
reaping.
ParaCrawl v7.1
Das
Szenario
der
beiden
Agrarforscher
erwartet
also,
dass
Roboter
künftig
Unkraut
jäten,
Pestizide
sprühen
oder
die
Ernte
einholen.
The
scenario
of
both
agricultural
researchers
envisages
that
robots
will
one
day
weed
the
fields,
spray
the
pesticides,
and
gather
the
harvest.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Menschen
unter
Lachen,
Vergnügungen
und
Eitelkeiten
Mich
vergessen
und
Mich
sogar
leugnen,
warum
verzagen
und
zittern
sie,
wenn
sie
die
Ernte
der
Tränen
einholen,
die
ihren
Geist
und
ihren
Körper
quält?
If
in
the
midst
of
laughter,
enjoyments
and
vanities,
men
forget
and
even
deny
Me,
why
are
they
fearful
and
tremble
when
they
are
reaping
the
harvest
of
tears
which
torment
their
spirit
and
body?
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
fast
allen
anderen
Arten
können
Grasschneidetermiten
ihre
Ernte
im
Sonnenlicht
einholen,
da
sie
entsprechend
pigmentiert
und
so
vor
Austrocknung
und
UV-Belastung
geschützt
sind.
In
contrast
to
nearly
all
other
termite
species,
harvester
termites
can
‘harvest’
in
broad
daylight
because
pigmentation
protects
them
against
dehydration
and
UV
exposure.
ParaCrawl v7.1