Übersetzung für "Erreicht dich" in Englisch
Hat
die
Geschichte
der
Al-Gasiya
dich
erreicht?
HAS
NEWS
OF
the
Overpowering
Event
reached
you?
Tanzil v1
Wie
erreicht
man
dich
am
besten?
What's
the
best
way
to
get
in
touch
with
you?
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Liebe,
ich
hoffe,
dieser
Brief
erreicht
dich.
My
love,
I
hope
you
will
receive
this
letter.
OpenSubtitles v2018
Also
hat
es
dich
erreicht,
hm?
So
it
got
to
you,
huh?
OpenSubtitles v2018
Messala,
ich
hoffe,
dieser
Brief
erreicht
dich
wohlauf.
Messala,
I
hope
this
letter
finds
you
well,
if
at
all.
OpenSubtitles v2018
Seit
der
Beerdigung
erreicht
man
dich
nicht
mehr
und
ich
mache
mir
Sorgen.
Ever
since
the
funeral,
you've
been,
like,
impossible
to
get
ahold
of,
and
I'm
worried
about
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
es
erreicht
dich
irgendwie.
I
hope
this
somehow
gets
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dieser
Brief
erreicht
dich.
I
hope
this
letter
reaches
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche,
dieser
Brief
erreicht
dich
in
Wohlergehen
und
guter
Gesundheit.
I
wish
that
this
letter
finds
you
well
and
in
good
health.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
dir
in
der
Hoffnung,
dass
der
Brief
dich
erreicht.
I
write
to
you
today
in
the
faint
hope
that
this
letter
may
find
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
wussten
nicht,
wie
man
dich
erreicht.
We
didn't
know
how
to
reach
you.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
ich
bin
so
froh,
dich
erreicht
zu
haben.
Listen,
I'm
so
glad
I
caught
you.
OpenSubtitles v2018
Junge,
ich
bin
so
froh,
dass
ich
dich
erreicht
habe.
Boy,
am
I
glad
I
reached
you.
OpenSubtitles v2018