Übersetzung für "Ersatzliste" in Englisch
Falls
in
einem
Jahr
die
Liste
nicht
ausreicht,
werden
die
Namen
von
einer
Ersatzliste
genommen.
These
unique
identifiers
are
usually
local
nicknames
for
people;
should
the
list
of
names
for
a
given
year
be
exhausted,
names
are
taken
from
an
auxiliary
list,
the
first
ten
of
which
(i.e.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
auf
der
Ersatzliste.
I'm
on
the
sub
list.
-
You
are?
OpenSubtitles v2018
Vier
weitere
Persönlichkeiten
wurden
in
die
Ersatzliste
eingetragen,
damit
sie
gegebenenfalls
–
in
folgender
Reihenfolge
–
an
die
Stelle
eines
der
Mitglieder
treten
können:
Four
other
names
have
been
put
on
the
list
of
alternates
who,
where
necessary,
will
replace
members
in
the
following
order
of
priority:
TildeMODEL v2018
Und
ich
habe
die
schnelle
Ersatzliste
zweimal
überprüft,
Und
den
Dreck
von
der
Kaffeemaschine
gesäubert,
sodass
niemand
die
EPA
auf
uns
hetzt.
And
double-checked
the
quick
change
list,
and
cleaned
the
grime
out
of
the
coffee
maker
so
that
no
one
calls
the
EPA
on
us.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Schwestern
Rosa
und
Paula,
62
und
64
Jahre
alt,
wurden
auf
die
Ersatzliste
für
den
ersten
Transport
in
den
Osten
gesetzt
und
am
25.
Oktober
1941
in
das
Getto
von
Lodz
deportiert.
Her
sisters
Rosa
and
Paula,
aged
62
and
64,
were
put
on
the
substitute
list
for
the
first
transport
to
the
east
and
deported
to
the
Lodz
Ghetto
on
25
Oct.
1941.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Hinzufügen
…
am
Ende
um
ein
Bild
zu
der
Wolken
Ersatzliste
hinzuzufügen.
Click
the
Add…
button
at
the
end
to
add
any
image
into
the
cloud
replacement
list.
CCAligned v1
Er
stand
auf
der
Ersatzliste
zum
Transport
nach
Lodz
am
25.
Oktober
1941,
wurde
aber
bis
zum
nächsten
Großtransport
am
8.
November
1941
nach
Minsk
in
Weißrussland
zurückgestellt.
He
was
on
the
list
of
substitutes
for
the
transport
to
Lodz
on
25
October
1941,
but
his
deportation
was
postponed
until
the
next
mass
transport
on
8
November
1941
to
Minsk
in
White
Russia.
ParaCrawl v7.1