Übersetzung für "Erscheint zahlreich" in Englisch
Freunde
des
Grundeinkommens,
das
ist
eine
schöne
Gelegenheit,
uns
zu
treffen,
erscheint
zahlreich!
Friends
of
Basic
Income,
this
is
the
perfect
occasion
to
meet
us,
come
as
many
as
you
are!
CCAligned v1
Obwohl
er
seine
Ankäufe
sorgfältig
verzeichnete,
erscheint
die
Herkunft
zahlreicher
Objekte
unklar.
Although
he
recorded
carefully
his
purchases
the
origin
of
numerous
objects
seems
unclear.
ParaCrawl v7.1
Grün
erscheint
überall
in
zahlreichen
Nuancen
und
Schattierungen.
Green
is
everywhere
in
countless
tints
and
shades.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
von
Fehler
in
MS
Outlook
erscheint
aus
zahlreichen
Gründen.
This
kind
of
error
in
MS
Outlook
appears
due
to
numerous
reasons.
ParaCrawl v7.1
Der
Stereotyp
des
undeserving
Hauswirts
erscheint
in
der
zahlreichen
Zeitung
ads
oder
in
den
Radiowerbungen.
The
stereotype
of
the
undeserving
landlord
appears
in
numerous
newspaper
ads
or
in
radio
commercials.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat,
Hamann
erscheint
in
auffallend
zahlreichen
Zusammenzhaengen
als
ein
Denker
gegen
den
Hauptstrom.
In
fact,
Hamann
appears
in
a
frappant
large
number
of
contexts
as
a
thinker
against
the
main
current.
ParaCrawl v7.1
Mitte
des
14.
Jahrhunderts
war
die
Schreibweise
„Cadelspurgk“
des
Ortsnamens
gebräuchlich
und
erscheint
so
in
zahlreichen
reichsstädtischen
Dokumenten
Nürnbergs.
In
the
14th
century
the
spelling
"Cadelspurgk"
became
common
and
appeared
in
various
documents
form
the
free
imperial
city
of
Nuremberg.
WikiMatrix v1
Das
Symbol
des
invertierten
Mond
erscheint
in
zahlreichen
Darstellungen
von
Göttinnen
Mutter,
was
sie
existieren
in
fast
allen
Kulturen
und
Religionen.
The
symbol
of
the
inverted
moon
appears
in
numerous
representations
of
goddesses
mother,
which
they
exist
in
almost
all
cultures
and
religions.
ParaCrawl v7.1
Valknut
bedeutet
'Knoten
der
im
Kampf
Erschlagenen'
und
sein
Symbol
von
drei
miteinander
verbundenen
Dreiecken
erscheint
auf
zahlreichen
Artefakten
aus
der
Wikingerzeit.
Valknut
means
'knot
of
those
slain
in
battle'
and
its
symbol
of
three
interlinked
triangles
appears
on
numerous
artefacts
from
the
Viking
Age.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
Duch
erscheint
auf
zahlreichen
einschlägigen
Dokumenten,
darunter
auf
einem,
das
die
Hinrichtung
von
17
Kindern
befiehlt,
deren
Eltern
angeblich
Spione
waren.
His
name
is
on
many
execution
documents,
including
one
ordering
the
deaths
of
17
children
whose
parents
were
accused
of
being
spies.
ParaCrawl v7.1
Die
Neue-Welt-Übersetzung
erscheint
in
zahlreichen
Ausgaben,
weil
die
Zeugen
Jehovas
mehr
und
mehr
Schriften
entdecken,
die
ihren
Doktrinen
widersprechen.
The
New
World
Translation
has
gone
through
numerous
editions,
as
the
Jehovah’s
Witnesses
discover
more
and
more
Scriptures
that
contradict
their
doctrines.
ParaCrawl v7.1
Es
erscheint
auch
in
zahlreichen
anderen
Filmen
in
Verbindung
mit
Bond,
einschließlich
eines
kleinen
Cameo
in
Catch
Me
If
You
Can
(2002),
in
dem
die
Hauptfigur
einen
kauft,
der
wie
Bond,
Charlies
Angels:
Full
Throttle
(2003),
in
dem
Bernie
Mac
's
Bosley
ist
antreibt
und
das
Leben
und
Sterben
von
Peter
Sellers
(2004),
in
dem
Geoffrey
Rush,
der
Peter
Sellers
spielt,
zum
Zeitpunkt
der
Entstehung
von
Casino
Royale
gezeigt
wird,
obwohl
er
im
wirklichen
Leben
nicht
das
Fahrzeug
hatte.
It
also
appears
in
numerous
other
films
in
association
with
Bond
including
a
small
cameo
in
Catch
Me
If
You
Can
(2002)
where
the
main
character
purchases
one
to
be
like
Bond,
Charlie's
Angels:
Full
Throttle
(2003)
in
which
Bernie
Mac
's
Bosley
drives
one
and
the
life
and
death
of
Peter
Sellers
(2004)
in
which
Geoffrey
Rush,
playing
Peter
Sellers,
is
shown
driving
one
at
the
time
of
making
Casino
Royale,
even
though
in
real
life
that
film
did
not
feature
the
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Ob
eine
Differenzierung
zwischen
Werk-
und
Arbeitsverträgen
mit
der
angestrebten
Systematik
praktikabel
umgesetzt
werden
kann,
erscheint
aufgrund
der
zahlreichen
einzelfallbezogenen
Gesichtspunkte,
die
in
eine
zutreffende
Unterscheidung
einfließen
müssen,
fraglich.
Whether
it
will
be
possible
to
implement
in
practice
a
distinction
between
contracts
for
works
and
services
and
employment
contracts
with
the
envisaged
systematics
seems
dubious
in
light
of
the
numerous
aspects
that
have
to
be
taken
into
consideration
in
an
individual
case
in
order
to
make
a
correct
distinction.
ParaCrawl v7.1
Zwei
weitere
Veröffentlichungen
("Ein
Blick
ins
Nichts",
1975
und
"Die
reine
Leere",
1999)
behandeln
das
Thema
Zen
und
die
Erfahrungen
des
Autors
mit
dem
Buddhismus,
diese
weitgehend
autobiographische
Trilogie
erscheint
in
zahlreichen
Neuauflagen
in
den
USA.
Two
other
volumes
(“A
Glimpse
of
Nothingness”,
1975
and
“Afterzen”,
1999)
still
deal
with
zen
and
the
author’s
belief
in
Buddhism,
forming
a
largely
autobiographical
trilogy,
which
is
often
reprinted
in
the
USA.
ParaCrawl v7.1