Übersetzung für "Erstautorschaft" in Englisch
Ein
eingereichter
Antrag
würde
gegebenenfalls
zurückgestellt
werden,
bis
mindestens
eine
Publikation
in
Erstautorschaft
erschienen
ist.
An
application
submitted
would,
if
necessary,
be
postponed
until
at
least
one
publication
in
the
first
authorship
is
out.
ParaCrawl v7.1
Drei
der
fünf
Publikationen
wurden
von
Frau
Mastrototaro
in
Erst-
bzw.
geteilter
Erstautorschaft
angefertigt.
Three
of
the
five
publications
were
made
by
Mrs.
Mastrototaro
in
a
first
and
/
or
split
first-time
license.
ParaCrawl v7.1
Die
Ulmer
Doktorandin
teilt
sich
mit
ihren
kalifornischen
Fachkollegen
Nadia
R.
Roan
und
Nargis
Kohgadai
die
Erstautorschaft
der
Studie.
The
doctoral
candidate
from
Ulm
shares
the
lead
authorship
of
the
study
with
her
Californian
colleagues
Nadia
R.
Roan
and
Nargis
Kohgadai.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
verschiebt
sich
die
Fettsäuresynthese
umso
mehr
in
Richtung
der
beiden
Fettsäuren,
je
mehr
Propionat
in
die
Leberzellen
gelangt“
sagt
Karolin
Weitkunat,
die
sich
mit
Sara
Schumann
die
Erstautorschaft
teilt.
In
addition,
the
more
propionate
released
into
the
liver
cells,
the
more
fatty
acid
synthesis
shifts
to
the
two
fatty
acids,"
said
Karolin
Weitkunat,
who
shares
the
first
authorship
with
Sara
Schumann.
ParaCrawl v7.1