Übersetzung für "Erste person" in Englisch

Die erste Person kennen Sie sicherlich.
Well, you probably recognize the first person.
TED2013 v1.1

Buckland wurde die erste Person, deren Unschuld durch eine DNA-Probe bewiesen wurde.
Buckland became the first person to have his innocence established by DNA fingerprinting.
Wikipedia v1.0

Du bist die erste Person, der ich das erzählte.
You're the first person I told that to.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist die erste Person, die ganz und gar zu mir gehört.
She's the first person who's ever completely belonged to me.
OpenSubtitles v2018

Die erste Person, die nett ist, ist auch von außerhalb.
The first person who's nice to us is another out-of-towner.
OpenSubtitles v2018

Linda war die erste Person, die mich nicht erkannt hatte.
Linda was the first person who hadn't recognised me.
OpenSubtitles v2018

Ich bin die erste Person, zu der sie kommen würde.
I'm the first person she'd come to.
OpenSubtitles v2018

Und es stellte sich raus, die erste Person war gar kein Arzt.
Turns out that first person was not a doctor.
OpenSubtitles v2018

Und am Dienstag zur Hälfte der fünften Stunde wurde die erste Person festgenommen.
And on Tuesday, halfway through fifth period, the first arrest would be made.
OpenSubtitles v2018

Du bist die erste Person, in die ich mich jemals verliebt habe.
You're the first person I ever fell in love with.
OpenSubtitles v2018

Die erste Person, mit der ich jemals über eine Zukunft nachgedacht habe.
The first person I ever thought about a future with.
OpenSubtitles v2018

Ich war die erste Person am Tatort.
I was the first person on that crime scene.
OpenSubtitles v2018

Die erste Person aus dem Fahrzeug, ist Nazirs Munitionskerl.
The first person out of the vehicle is Nazir's munitions guy.
OpenSubtitles v2018

Deine Mutter war nicht die erste Person, die dein Vater umgebracht hat.
Your mother wasn't the first person your father killed.
OpenSubtitles v2018

Die erste Person wird auf die Knie, um zu beten.
The first person gets down on his knees to pray.
OpenSubtitles v2018

Ich war die erste Person, die den Impfstoff bekam.
I was the first person to get the vaccine.
OpenSubtitles v2018

Du bist die erste Person, die das macht.
With both of us. You're the first person to ever do that.
OpenSubtitles v2018

Ihr seid nicht die erste Person die davon träumt.
You're not the first person who's ever dreamt it.
OpenSubtitles v2018

Aber die erste Person steht mit dem Rücken zur Wand.
But that first person, his back is to the wall.
OpenSubtitles v2018

Die erste Person, die wir mit dieser Augentechnologie sahen.
The first person we encountered with this eye technology.
OpenSubtitles v2018

Die erste Person, fragt die zweite Person,
The first person asks the second person,
OpenSubtitles v2018

Dann bitten sie die erste Person zurück, indem sie sagen,
Then they invite the first person back by saying,
OpenSubtitles v2018

Ich fragte die erste Person, die ich sah.
I asked the first person I saw.
OpenSubtitles v2018

Du bist die erste und letzte Person, die ich ewig lieben werde.
You're the first and last person I'll ever love.
OpenSubtitles v2018

Jack war die erste Person, der ich mich öffnete und gestand,
Jack was the first person I really opened up to and said,
OpenSubtitles v2018

Du bist nicht die erste Person, die so denkt.
You're not the first person to think it.
OpenSubtitles v2018

Wer ist die erste Person, die er anruft?
Who's the first person he calls?
OpenSubtitles v2018

Zum Beispiel die erste Person auf der Erde nach 100 Jahren zu sein.
Like being the first person on the ground in 100 years.
OpenSubtitles v2018

Sie sind die erste Person, der ich davon erzähle.
You're the first person I've told.
OpenSubtitles v2018