Übersetzung für "Erste erfahrungen" in Englisch
Erste
Erfahrungen
mit
Castingshows
sammelte
Bund
im
Alter
von
13
Jahren.
Bund
had
her
first
experience
with
casting
at
the
age
of
13.
Wikipedia v1.0
Schon
früh
sammelte
sie
erste
Erfahrungen
als
Schauspielerin.
This
experience
made
her
decide
to
be
an
actress.
Wikipedia v1.0
Erste
Erfahrungen
im
Journalismus
sammelte
er
als
freier
Mitarbeiter
der
Rheinischen
Post.
He
gained
his
first
journalistic
experience
as
a
freelancer
for
the
Rheinische
Post.
Wikipedia v1.0
Erste
Erfahrungen
haben
gezeigt,
dass
diese
Mechanismen
Mängel
aufweisen.
Initial
experiences
have
shown
that
this
mechanism
has
shortcomings.
TildeMODEL v2018
Erste
Erfahrungen
mit
Gerichtsverfahren
deuten
diesbezüglich
leider
auf
wenig
Konsistenz
hin.
Early
experiences
in
legal
proceedings
show,
unfortunately,
little
consistency
as
far
as
this
is
concerned.
TildeMODEL v2018
Erste
militärische
Erfahrungen
sammelte
er
bei
Feldzügen
in
Kontinentaleuropa.
He
gained
military
experience
in
continental
Europe.
WikiMatrix v1
Hier
sammelte
sie
erste
Erfahrungen
als
eigenständige
Regisseurin.
It
was
there
that
she
made
her
first
steps
as
an
independent
director.
WikiMatrix v1
Erste
positive
Erfahrungen
liegen
bei
anderen
Anwendern
vor.
Some
promising
results
have
already
been
achieved
by
other
users.
EUbookshop v2
Bonnaire
spielt
darin
ein
Vorstadtmädchen,
das
erste
sexuelle
Erfahrungen
macht.
Meanwhile,
Adso
is
seduced
by
a
peasant
girl,
with
whom
he
has
his
first
sexual
experience.
WikiMatrix v1
Sie
waren
Schüler
und
haben
vielleicht
erste
Erfahrungen
im
Unterrichten.
They
have
been
pupils
and
they
might
already
have
done
some
training
in
school
education.
EUbookshop v2
Dort
sammelte
er
erste
Erfahrungen
als
Schauspieler.
It
was
there
that
he
had
his
first
experiences
as
an
actor.
WikiMatrix v1
Die
Schauspielerin
Heidemarie
Hatheyer
sammelte
erste
schauspielerische
Erfahrungen
an
einem
Wiener
Kabarett.
The
actress
Heidemarie
Hatheyer
made
her
first
acting
experiences
at
a
Viennese
cabaret.
ParaCrawl v7.1
Kundenschulung
für
Online-Katalogsoftware,
um
positive
erste
Erfahrungen
sicherzustellen.
Provided
client
training
for
online
catalog
software
to
ensure
positive
initial
experience.
CCAligned v1
Erste
Erfahrungen
im
Bereich
Webdesign
und
HTML
sind
ein
Plus!
First
experiences
in
the
fields
of
web
design
and
HTML
are
a
big
plus!
CCAligned v1
Eine
niedliche
App,
um
erste
musikalische
Erfahrungen
zu
sammeln.
A
cute
app
to
gain
first
musical
expierences.
CCAligned v1
Du
hast
erste
praktische
Erfahrungen
in
mindestens
einem
der
folgenden
Aufgabengebiete.
You
have
already
gained
some
practical
experience
in
at
least
one
of
the
following
fields
of
activity.
CCAligned v1
Aufgewachsen
in
einer
Künstlerfamilie,
dadurch
erste
Erfahrungen
mit
Oelmalerei
Technik.
Raised
in
a
family
of
artists,
characterized
first
experience
with
oil
painting
technique.
CCAligned v1
Als
Pilotkunde
habe
ich
erste
Erfahrungen
mit
dem
ATHENOS
PIM
2.0
machen
können.
I
was
able
to
gain
experience
with
the
ATHENOS
PIM
2.0
as
a
pilot
customer.
ParaCrawl v7.1
Erste
praktische
Erfahrungen
im
Controlling
durch
Praktika
oder
Werkstudententätigkeiten
sind
von
Vorteil.
WORK
EXPERIENCE
First
experience
in
Controlling
would
be
a
plus.
ParaCrawl v7.1
Erste
Erfahrungen
und
dann
ein
Unternehmen
zu
gründen.
First
get
experience
and
then
start
a
business.
ParaCrawl v7.1