Übersetzung für "Erste geige" in Englisch

I play first violin in the philharmonic Orchestra.

Love to have you as first violinist, sir.

You're my first man. You're my--my concertino, my first violin.

You're not playing second fiddle.

The Spring plays the first violin!

Those who call the tune know the importance of an excellent instrument.

Daria Zappa is principal violinist with the casalQuartett.

At seven I had my first violin and at eleven I started the piano.

The first violin in his life is played by his wife and four children.

You play the first violin with us!

Here, the little Spanish peppers play the first violin.

Here too the Kadets played first violin and the Compromisers second.

In this case, the drums call the tune.

Often this element plays "the first violin" in a shoe orchestra.

Emily Wu, the first violin, she played sharp 17 times in the first movement alone.

When Seiji finished his first violin, we had ramen noodles.

Large barrels, with their sturdy staves, will continue to play first fiddle in our winery.

At that time Anton learned to play the first simple melodies on the violin.

I'm very happy to say that the audience can hear Liza Ferschtman as first violin this year.

This also means that these guest supervisors refuse to transfer powers to supervisors who play first fiddle.

Let us not delude ourselves that the newly-established EU diplomacy will play a leading role from the outset, when the individual Member States have such strong particularistic interests.

There, she played lead fiddle until 1998, at which time she went with Flatley to his second show, Feet of Flames.