Übersetzung für "Erythrozyten" in Englisch
																						Valdecoxib,
																											nicht
																											aber
																											Parecoxib,
																											wird
																											extensiv
																											an
																											Erythrozyten
																											gebunden.
																		
			
				
																						Valdecoxib,
																											but
																											not
																											parecoxib,
																											is
																											extensively
																											partitioned
																											into
																											erythrocytes.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Erythropoetin
																											ist
																											ein
																											Wachstumsfaktor,
																											der
																											primär
																											die
																											Bildung
																											von
																											Erythrozyten
																											anregt.
																		
			
				
																						Erythropoetin
																											is
																											a
																											growth
																											factor
																											that
																											primarily
																											stimulates
																											red
																											blood
																											cell
																											production.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Epoetine
																											sind
																											Wachstumsfaktoren,
																											die
																											primär
																											die
																											Bildung
																											von
																											Erythrozyten
																											anregen.
																		
			
				
																						Epoetins
																											are
																											growth
																											factors
																											that
																											primarily
																											stimulate
																											red
																											blood
																											cell
																											production.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Behandlung
																											mit
																											Vidaza
																											verringerte
																											die
																											Notwendigkeit
																											von
																											Erythrozyten-
																											und
																											Thrombozytentransfusionen.
																		
			
				
																						Vidaza
																											treatment
																											led
																											to
																											a
																											reduced
																											need
																											for
																											red
																											blood
																											cell
																											(RBC)
																											and
																											platelet
																											transfusions.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Erythrozyten
																											stellen
																											wahrscheinlich
																											ein
																											sekundäres
																											Verteilungskompartiment
																											dar.
																		
			
				
																						The
																											red
																											blood
																											cells
																											most
																											likely
																											represent
																											a
																											secondary
																											compartment
																											of
																											distribution.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Metforminhydrochlorid
																											geht
																											in
																											die
																											Erythrozyten
																											über.
																		
			
				
																						Metformin
																											hydrochloride
																											partitions
																											into
																											erythrocytes.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ivacaftor
																											bindet
																											nicht
																											an
																											menschliche
																											Erythrozyten.
																		
			
				
																						Ivacaftor
																											does
																											not
																											bind
																											to
																											human
																											red
																											blood
																											cells.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hydrochlorothiazid
																											akkumuliert
																											auch
																											ungefähr
																											1,8-fach
																											in
																											Erythrozyten
																											im
																											Vergleich
																											zum
																											Plasmaspiegel.
																		
			
				
																						Hydrochlorothiazide
																											also
																											accumulates
																											in
																											erythrocytes
																											at
																											approximately
																											1.8
																											times
																											the
																											level
																											in
																											plasma.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Sowohl
																											Fluticasonfuroat
																											als
																											auch
																											Vilanterol
																											zeigen
																											nur
																											geringe
																											Assoziation
																											mit
																											Erythrozyten.
																		
			
				
																						Both
																											fluticasone
																											furoate
																											and
																											vilanterol
																											have
																											a
																											low
																											association
																											with
																											red
																											blood
																											cells.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Da
																											Ciclosporin
																											an
																											Erythrozyten
																											gebunden
																											wird,
																											besteht
																											potenziell
																											die
																											Möglichkeit
																											einer
																											Wechselwirkung.
																		
			
				
																						Since
																											cyclosporin
																											is
																											bound
																											by
																											red
																											blood
																											cells
																											(RBCs)
																											there
																											is
																											potential
																											for
																											a
																											medicinal
																											product
																											interaction.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Rufinamid
																											war
																											zwischen
																											Erythrozyten
																											und
																											Plasma
																											gleich
																											verteilt.
																		
			
				
																						Rufinamide
																											was
																											evenly
																											distributed
																											between
																											erythrocytes
																											and
																											plasma.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tofacitinib
																											verteilt
																											sich
																											gleichmäßig
																											zwischen
																											Erythrozyten
																											und
																											Plasma.
																		
			
				
																						Tofacitinib
																											distributes
																											equally
																											between
																											red
																											blood
																											cells
																											and
																											plasma.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											erfolgt
																											keine
																											bevorzugte
																											Aufnahme
																											in
																											Erythrozyten.
																		
			
				
																						There
																											is
																											no
																											preferential
																											uptake
																											in
																											erythrocytes.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Substanz
																											bindet
																											an
																											CA-I
																											in
																											Gegenwart
																											von
																											Brinzolamid
																											und
																											akkumuliert
																											in
																											Erythrozyten.
																		
			
				
																						N-desethyl
																											brinzolamide
																											is
																											a
																											major
																											metabolite
																											of
																											brinzolamide
																											formed
																											in
																											humans,
																											which
																											also
																											binds
																											to
																											CA-I
																											in
																											the
																											presence
																											of
																											brinzolamide
																											and
																											accumulates
																											in
																											RBCs.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Eine
																											Diffusion
																											in
																											Erythrozyten
																											existiert
																											nicht.
																		
			
				
																						Diffusion
																											into
																											erythrocytes
																											is
																											non
																											existent.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bosentan
																											dringt
																											nicht
																											in
																											Erythrozyten
																											ein.
																		
			
				
																						Bosentan
																											does
																											not
																											penetrate
																											into
																											erythrocytes.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Hydrochlorothiazid
																											akkumuliert
																											auch
																											ungefähr
																											3-fach
																											in
																											Erythrozyten
																											im
																											Vergleich
																											zum
																											Plasmaspiegel.
																		
			
				
																						Hydrochlorothiazide
																											also
																											accumulates
																											in
																											erythrocytes
																											at
																											approximately
																											3
																											times
																											the
																											level
																											in
																											plasma.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Erythrozyten
																											stellen
																											höchstwahrscheinlich
																											ein
																											zweites
																											Verteilungskompartiment
																											dar.
																		
			
				
																						The
																											red
																											blood
																											cells
																											most
																											likely
																											represent
																											a
																											secondary
																											compartment
																											of
																											distribution.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Metformin
																											geht
																											in
																											die
																											Erythrozyten
																											über.
																		
			
				
																						Metformin
																											partitions
																											into
																											erythrocytes.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Behandlung
																											mit
																											Azacitidin
																											verringerte
																											die
																											Notwendigkeit
																											von
																											Erythrozyten-
																											und
																											Thrombozytentransfusionen.
																		
			
				
																						Azacitidine
																											treatment
																											led
																											to
																											a
																											reduced
																											need
																											for
																											red
																											blood
																											cell
																											(RBC)
																											and
																											platelet
																											transfusions.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Vilanterol
																											zeigt
																											eine
																											geringe
																											Assoziation
																											mit
																											Erythrozyten.
																		
			
				
																						Vilanterol
																											has
																											a
																											low
																											association
																											with
																											red
																											blood
																											cells.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Für
																											die
																											Erythrozyten-
																											und
																											Hämoglobinwerte
																											wurde
																											ein
																											weniger
																											klar
																											akzentuiertes
																											Profil
																											beobachtet.
																		
			
				
																						A
																											less
																											defined
																											profile
																											was
																											observed
																											for
																											RBCs
																											and
																											haemoglobin.
															 
				
		 ELRC_2682 v1