Übersetzung für "Erzeugerland" in Englisch

The producing country concerned shall give due consideration to the recommendations of the Council.

Denmark, with 82 % of the catch, is the biggest producer.

This processing technique is used in particular in Brazil, which is a coffee-producing country.

They wanted to force Ukraine to be a consumer, not a producer country.

In Germany, it is required by law that the production country is stated on the label.

The peel is exposed to microbial contamination and insect attacks, particularly under tropical and humid climatic conditions, in the producing country.

Poland is the biggest producer in the rest of the NACE groups making up Machinery and equipment.

China is an important country and will soon become the largest producer in the world.

Hazelnut kernels are directly imported from the country of origin and immediately processed.

Columbia is the largest country of origin for Arabica beans and globally the largest exporter for washed green coffee.

The producer country must also be indicated, for example, not France, a Made in France.

What effects do Swiss agricultural imports from Brazil have on the environment and on society in the country of origin?

The European Parliament must listen to consumers' demands for clear country-of-origin food labelling so that they can be sure where their food comes from.

Will you take on board the point that eggs within the EU produced unlawfully after 1 January 2012 will either have the same stamp, will not be allowed to be exported outside the country in which they are produced or will not be allowed to go onto the market?

Brazil can turn from an agricultural producer into a great consumer of European goods, open a new sales market and widen its tourist services if support is given in the right areas.

France, as a small producing country with a majority of small concerns and which is currently engaged in a phase of restructuring of its groves, particularly in Corsica under the impulse of our colleague, Mr Jean Baggioni, could not support proposals which would penalise or discriminate against small producers, nor could we support anything which could be considered a threat to the continuation of this production in the disadvantaged regions of objective 1.

I was interested to discover that the United Kingdom appears to be the second largest producer of ethyl alcohol and, along with other producers, is of course concerned at increasing imports but rather static Community demand.

Consumers in the producer country, in our case Finland, will not enjoy any price advantage linked to the fact that our waterfalls are harnessed for the production of energy from the fishing industry and transport for that spent nuclear fuel is buried for all eternity in our soil.

Reform of the sector should include an appropriate degree of flexibility to allow each of the producer countries to deal with its own specific situation.

Drinking milk produced in those two Member States and covered by this derogation may only be marketed in the country of production or exported to a third country.

When assessing applications for licences to export military technology or equipment for the purposes of production in third countries, Member States shall in particular take account of the potential use of the finished product in the country of production and of the risk that the finished product might be diverted or exported to an undesirable end user.

Nor is unilateral action permitted regarding the importing of products for which the PPM causes environmental effects solely in the producing country.

Chains and processing industries within the EU should thus, in their own interests and in a bid to boost their own image, ensure compliance with an appropriate code of conduct in the country of production, including animal-welfare requirements that are consistent with EU rules in this area.

Nor is unilateral action permitted regarding the importing of products for which the PPM causes environmental effects solely in the producing country.