Übersetzung für "Erzpriester" in Englisch
Von
1845
bis
1867
war
er
zudem
Erzpriester
der
Patriarchalbasilika
Santa
Maria
Maggiore.
He
was
archpriest
of
the
Basilica
di
Santa
Maria
Maggiore,
from
1845
to
1867.
Wikipedia v1.0
Im
Juni
1510
wurde
er
Erzpriester
von
Santa
Maria
Maggiore.
He
later
became
the
archpriest
of
the
Basilica
di
Santa
Maria
Maggiore
in
Rome
(May
1510).
Wikipedia v1.0
Er
wurde
Erzpriester
von
Satu
Mare
und
Domkapitular
in
Baia
Mare.
He
was
named
archpriest
of
Satu
Mare
and
also
canon
at
the
Baia
Mare
cathedral.
Wikipedia v1.0
Ich
gehe
morgen
früh
zum
Erzpriester.
I'm
going
to
see
the
high-priest
tomorrow
morning...
OpenSubtitles v2018
Und
mein
Onkel,
der
Erzpriester,
hat
uns
das
untersagt.
My
uncle,
the
high-priest,
didn't
allow
it.
OpenSubtitles v2018
Er
war
von
1867
bis
1876
Erzpriester
der
Patriarchalbasilika
Sankt
Johannes
im
Lateran.
He
served
as
Archpriest
of
the
patriarchal
Lateran
basilica,
from
1867
until
his
death.
Wikipedia v1.0
Am
16.
Dezember
1896
wurde
er
Erzpriester
der
Patriarchalbasilika
Santa
Maria
Maggiore.
On
16
December
1896
he
was
named
Archpriest
of
the
Basilica
di
Santa
Maria
Maggiore.
WikiMatrix v1
In
den
1560er
Jahren
war
er
Erzpriester
in
Pinsk.
In
the
1560s,
he
was
the
archpriest
of
St.
Dmitry
in
Pinsk.
WikiMatrix v1
Später
wurde
Meindaerts
Erzpriester
in
Leeuwarden
und
Dekan
von
Friesland.
Meindaerts
subsequently
served
as
Archpriest
of
Leeuwarden
and
a
Dean
of
Friesland.
WikiMatrix v1
Der
Erzpriester
des
Schwarzen
Reichs
schenkt
Black
Adder
einen
Gunstbeweis.
Wuhai
Gellenhasser
receives
a
concession
of
favour
from
the
archpriest
of
the
Black
Empire.
ParaCrawl v7.1
In
1786,
Buciumeni
Dorf
Freisassen
gab
Zeugnis
Erzpriester
Andrei
Pascal.
In
1786,
Buciumeni
village
yeomen
gave
testimony
Archpriest
Andrei
Pascal.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
dem
verehrten
Erzpriester
dieser
Basilika
für
die
zu
Beginn
gesprochenen
Worte.
I
thank
His
Eminence,
the
Archpriest
of
this
Basilica,
for
his
words
at
the
beginning.
ParaCrawl v7.1
Der
Erzpriester
wird
in
der
genannten
Basilika
die
ordentliche
und
unmittelbare
Jurisdiktionshoheit
ausüben.
In
this
Basilica
the
Archpriest
will
exercise
ordinary
and
immediate
jurisdiction.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Erzpriester
ist
76
Jahre
alt
und
empfing
1960
die
Priesterweihe.
The
new
archpriest
is
76
years
old
and
was
ordained
priest
in
1960.
ParaCrawl v7.1
Illmir
meint
das
offensichtlich,
aber
er
ist
schließlich
auch
nur
Erzpriester.
Illmir
seems
to
think
so,
but
he
is
just
an
archpriest,
after
all.
ParaCrawl v7.1
Eine
Zentralikone
von
Christus
der
Erzpriester
ist
inmitten
der
dritten
Apostelreihe.
Main
icon
of
Christ
the
High
Priest
is
in
the
middle
of
the
third,
apostolic
row.
ParaCrawl v7.1
Sein
Sohn
Giovanni
war
ein
bekannter
Priester
und
wurde
sogar
Erzpriester
in
Balerna.
His
son,
Giovanni,
was
an
outstanding
priest
and
archpriest
at
Balerna,.
ParaCrawl v7.1
Die
Liturgie
feierte
der
Vorsteher
der
Kirche
Erzpriester
Andrey
Bojzov.
The
liturgy
was
conducted
by
the
dean
of
the
church
archpriest
Andrey
Boytsov.
ParaCrawl v7.1
Die
Kirche
mit
ihrer
Barock-Rokoko-Fassade
wurde
1603
vom
Erzpriester
von
Lizzana,
Mons.
The
church,
with
its
baroque-rococo
facade,
was
built
in
1603
by
the
archpriest
of
Lizzana,
Mons.
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
Schlacht
ist
nahe
der
unterirdischen
Stadt,
wo
auch
der
Erzpriester
Malehuda
lebt.
The
last
of
the
battles
takes
place
on
the
seashore,
where
a
human
settlment
is
huddled
underground
and
where
the
High
Priest,
"Malahouda",
lives.
OpenSubtitles v2018