Übersetzung für "Es befinden sich" in Englisch
Es
befinden
sich
ständig
2
000
Schiffe
auf
der
Ostsee.
At
any
given
moment,
there
are
2
000
ships
in
the
Baltic
Sea.
Europarl v8
Es
befinden
sich
noch
Dutzende
solcher
sinnlosen
und
störenden
EU-Rechtsvorschriften
in
Planung.
There
are
dozens
more
such
irrelevant
and
interfering
items
of
EU
legislation
on
the
stocks.
Europarl v8
Es
befinden
sich
Worte
darauf,
die
wir
nicht
verstehen.
There
are
words
in
it
which
we
cannot
comprehend.
Books v1
Es
befinden
sich
in
der
Stadt
31.388
Haushalte.
The
median
age
in
the
city
was
26.7
years.
Wikipedia v1.0
Es
befinden
sich
zwei
verschieden
große
Scheiben
auf
verschiedenen
Achsen
in
einem
Gehäuse.
In
use,
a
block
is
fixed
to
the
end
of
a
line,
to
a
spar,
or
to
a
surface.
Wikipedia v1.0
Es
befinden
sich
weitere
hohe
Gebäude
im
Bau
oder
in
Planung.
Overall,
,
there
were
buildings
under
construction
or
proposed
for
construction
in
New
York
City.
Wikipedia v1.0
Es
befinden
sich
keine
Flüsse
im
Gebiet
von
Kailua.
There
are
no
major
rivers
or
streams
in
Kailua
or
on
the
Kona
side
of
Hawaii.
Wikipedia v1.0
Es
befinden
sich
2
Messlöffel
in
der
Faltschachtel:
Two
measuring
scoops
are
provided
in
the
medicine
box:
ELRC_2682 v1
Es
befinden
sich
in
dem
Zimmer
keine
Tische.
There
are
no
tables
in
the
room.
Tatoeba v2021-03-10
Es
befinden
sich
zwei
Dosierspritzen
in
jeder
Packungsgröße.
Two
measuring
syringes
are
provided
per
each
presentation.
ELRC_2682 v1
Es
befinden
sich
mehrere
Hörfunksender
in
der
Stadt.
There
are
two
dental
clinics
located
in
the
city.
Wikipedia v1.0
Es
befinden
sich
auch
durch
Stauanlagenunfälle
(Talsperrenkatastrophen)
Talsperren
in
dieser
Liste.
This
is
a
list
of
the
tallest
dams
in
the
world
over
in
height.
Wikipedia v1.0
Es
befinden
sich
bereits
viele
verschiedene
Varianten
in
Gebrauch.
Many
different
modifications
are
in
use.
TildeMODEL v2018
Es
befinden
sich
höchstens
20
oder
30
Männer
in
der
Höhle.
There
are
no
more
than
20
or
30
men
inside.
OpenSubtitles v2018
Wie
wir
es
beabsichtigten,
befinden
Sie
sich
jetzt
an
der
Oberfläche.
You
are
now
on
the
surface,
where
we
wished
you
to
be.
OpenSubtitles v2018
Captain
Kirk,
es
befinden
sich
klingonische
Soldaten
auf
dieser
Station.
Captain
Kirk,
there
are
Klingon
soldiers
on
this
station.
OpenSubtitles v2018
Es
befinden
sich
immer
noch
einige
kleine
Luftblasen
in
der
Patrone.
There
are
still
some
small
air
bubbles
remaining.
TildeMODEL v2018
Es
befinden
sich
deutsche
Truppen
auf
dem
Weg
hierher.
German
forces
are
on
their
way.
OpenSubtitles v2018
Es
befinden
sich
auch
noch
andere
seiner
Landsleute
in
einem
kritischen
Zustand.
The
matter
would
then
be
to
decide
whether
this
is
an
oral
ques-
EUbookshop v2
Es
befinden
sich
382
Menschen
in
diesem
Berg.
There
are
382
people
inside
this
mountain.
OpenSubtitles v2018
Es
befinden
sich
8000
Unberührte
in
Astapor.
There
are
8,000
Unsullied
in
Astapor.
OpenSubtitles v2018
Es
befinden
sich
Leute
auf
dem
Weg
zu
Ihrem
Aufenthaltsort.
There
are
men
on
their
way
to
your
location.
OpenSubtitles v2018