Übersetzung für "Es bleibt alles beim alten" in Englisch
Es
bleibt
trotzdem
alles
beim
Alten.
It
all
stays
the
same.
OpenSubtitles v2018
Ja,
und
Paul
sagte,
es
bleibt
alles
beim
alten...
Yeah,
and
Paul
said
it's
more
of
the
same...
OpenSubtitles v2018
Es
bleibt
alles
beim
Alten:
ein
neues
Pabuca-Thema
namens
„Neu“.
Everything
stays
the
same:
a
new
Pabuca
topic
called
“New”.
ParaCrawl v7.1
Es
bleibt
alles
beim
Alten.
We'll
keep
it
the
same
for
now.
OpenSubtitles v2018
Es
bleibt
alles
beim
alten.
Everything
is
as
it
was
before.
EUbookshop v2
Der
für
alle
Beteiligten
wäre,
dass
wir
aus
Hongkong
zurückkommen
und
sagen:
Wir
haben
nichts
erreicht,
es
bleibt
alles
beim
Alten.
The
worst-case
scenario
for
all
concerned
is
that
we
come
back
from
Hong
Kong
with
the
message
that
nothing
has
been
achieved
and
that
everything
will
continue
in
the
same
old
way.
Europarl v8