Übersetzung für "Es errechnet sich" in Englisch
Es
errechnet
sich
eine
Selektivität
von
94
%.
The
selectivity
is
calculated
to
be
94%.
EuroPat v2
Es
errechnet
sich
eine
Selektivität
von
99,4
%
Hexamethylendiamin.
The
selectivity
is
calculated
as
99.4%
for
hexamethylenediamine.
EuroPat v2
Es
errechnet
sich
eine
Gesamtausbeute
von
95
%
der
Theorie.
The
calculated
total
yield
is
95%
of
theory.
EuroPat v2
Es
errechnet
sich
eine
Dauer
t
von
10
Stunden.
The
time
t
thus
calculated
is
10
hours.
EuroPat v2
Es
errechnet
sich
aus
der
Differenz
zwischen
Emissionspreis
und
erstem
Preis.
It
results
from
the
difference
between
issue
price
and
first
price.
ParaCrawl v7.1
Es
errechnet
sich
aus
dem
Produkt
der
Herzfrequenz
und
des
Schlagvolumens.
It
is
the
product
of
heart
rate
and
stroke
volume.
ParaCrawl v7.1
Es
errechnet
sich
aus
zweimal
Höhe
plus
zweimal
Breite
plus
einmal
längste
Seite.
It
is
calculated
as
2x
height
plus
2x
width
plus
1x
longest
side.
ParaCrawl v7.1
Der
Destillationsrückstand
lag
bei
0,40%,
es
errechnet
sich
eine
Selektivität
von
99,44%
Hexamethylendiamin.
There
is
0.40%
of
distillation
residue
and
the
selectivity
is
calculated
as
99.44%
for
hexamethylenediamine.
EuroPat v2
Es
errechnet
sich
ein
Anilin-Umsatz
von
77
%,
sowie
folgende
Phenylurethan-Selektivitäten:
90
%,
bezogen
auf
Anilin,
95
%,
bezogen
auf
Äthanol,
und
78
%,
bezogen
auf
Kohlenmonoxid,
wobei
die
Selektivität
auf
Kohlenmonoxid
hier
und
in
den
folgenden
Beispielen
nach
der
Stöchiometrie
1
Mol
CO
je
1
Urethangruppe
berechnet
wurde.
The
aniline
conversion
was
calculated
to
be
77%
and
the
following
phenyl
urethane
selectivities
were
calculated:
90%
based
on
aniline,
95%
based
on
ethanol
and
78%
based
on
carbon
monoxide.
The
selectivity
of
carbon
monoxide
both
here
and
in
the
following
examples
was
calculated
on
the
stoichiometric
basis
of
1
mol
of
carbon
monoxide
for
each
urethane
group.
EuroPat v2