Übersetzung für "Escherichia coli" in Englisch
																						Insulinglulisin
																											wird
																											mittels
																											gentechnologischer
																											Methoden
																											unter
																											Verwendung
																											von
																											Escherichia
																											coli
																											hergestellt.
																		
			
				
																						Insulin
																											glulisine
																											is
																											produced
																											by
																											recombinant
																											DNA
																											technology
																											in
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Humaninsulin
																											wird
																											mittels
																											gentechnologischer
																											Methoden
																											unter
																											Verwendung
																											von
																											Escherichia
																											coli
																											hergestellt.
																		
			
				
																						Human
																											insulin
																											is
																											produced
																											by
																											recombinant
																											DNA
																											technology
																											in
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Darminfektionen,
																											verursacht
																											durch
																											Escherichia
																											coli
																											und
																											Salmonella
																											spp.
																		
			
				
																						Intestinal
																											infections
																											caused
																											by
																											Escherichia
																											coli
																											and
																											Salmonella
																											spp.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Zur
																											Behandlung
																											von
																											Harnwegsinfektionen
																											hervorgerufen
																											durch
																											Escherichia
																											coli
																											und/oder
																											ProteusSpezies.
																		
			
				
																						For
																											the
																											treatment
																											of
																											urinary
																											tract
																											infections
																											associated
																											with
																											Escherichia
																											coli
																											and/or
																											Proteus
																											spp.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Apramycin
																											wirkt
																											gegen
																											gramnegative
																											Bakterien
																											(Salmonella
																											und
																											Escherichia
																											coli).
																		
			
				
																						Apramycin
																											is
																											effective
																											against
																											Gram-negative
																											bacteria
																											(Salmonella
																											and
																											Escherichia
																											coli).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Behandlung
																											bakterieller
																											Enteritis,
																											die
																											durch
																											apramycinempfindliche
																											Escherichia
																											coli
																											verursacht
																											wurde.
																		
			
				
																						Treatment
																											of
																											bacterial
																											enteritis
																											caused
																											by
																											Escherichia
																											coli
																											susceptible
																											to
																											apramycin.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hühner:
																											Behandlung
																											der
																											Colibazillose
																											hervorgerufen
																											durch
																											Apramycin
																											empfindliche
																											Escherichia
																											coli.
																		
			
				
																						Chickens:
																											Treatment
																											of
																											colibacillosis
																											caused
																											by
																											Escherichia
																											coli
																											susceptible
																											to
																											apramycin.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zu
																											diesen
																											gehören
																											insbesondere
																											Escherichia
																											coli,
																											Salmonella
																											spp.
																		
			
				
																						These
																											include
																											notably,
																											Escherichia
																											coli,
																											Salmonella
																											spp.,
																											and
																											Campylobacter
																											spp.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Palifermin
																											ist
																											ein
																											Protein,
																											das
																											biotechnologisch
																											aus
																											Escherichia
																											coli-
																											Bakterien
																											hergestellt
																											wird.
																		
			
				
																						Kepivance
																											contains
																											the
																											active
																											substance
																											palifermin
																											which
																											is
																											a
																											protein
																											produced
																											by
																											biotechnology
																											in
																											a
																											bacteria
																											called
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Romiplostim
																											wird
																											mittels
																											rekombinanter
																											DNA-Technologie
																											in
																											Escherichia
																											coli
																											(E.
																											coli)
																											hergestellt.
																		
			
				
																						Romiplostim
																											is
																											produced
																											by
																											recombinant
																											DNA
																											technology
																											in
																											Escherichia
																											coli
																											(E.
																											coli).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Mutant
																											prevention
																											concentrations
																											of
																											ciprofloxacin
																											for
																											urinary
																											tract
																											infection
																											isolates
																											of
																											Escherichia
																											coli.
																		
			
				
																						Mutant
																											prevention
																											concentrations
																											of
																											ciprofloxacin
																											for
																											urinary
																											tract
																											infection
																											isolates
																											of
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Infektionen
																											des
																											Verdauungssystems,
																											verursacht
																											durch
																											Escherichia
																											coli,
																											Salmonella
																											spp.
																		
			
				
																						Infections
																											of
																											the
																											digestive
																											system
																											caused
																											by
																											Escherichia
																											coli,
																											Salmonella
																											spp.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Harnwegsinfektionen,
																											verursacht
																											durch
																											Escherichia
																											coli.
																		
			
				
																						Infections
																											of
																											the
																											urinary
																											system
																											caused
																											by
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Polyarthritis,
																											verursacht
																											durch
																											empfindliche
																											Escherichia
																											coli.
																		
			
				
																						Polyarthritis
																											caused
																											by
																											susceptible
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Asparaginase
																											wird
																											mittels
																											rekombinanter
																											DNA-Technologie
																											aus
																											Mikroorganismen
																											namens
																											Escherichia
																											coli
																											gewonnen.
																		
			
				
																						Asparaginase
																											is
																											produced
																											by
																											recombinant
																											DNA
																											technology
																											in
																											a
																											microorganism
																											named
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zur
																											Behandlung
																											von
																											Septikämie,
																											hervorgerufen
																											durch
																											Enrofloxacin-empfindliche
																											Stämme
																											von
																											Escherichia
																											coli.
																		
			
				
																						Treatment
																											of
																											septicaemia
																											caused
																											by
																											enrofloxacin
																											susceptible
																											strains
																											of
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Resistenzen
																											bei
																											Escherichia
																											coli
																											sind
																											beschrieben
																											worden.
																		
			
				
																						Escherichia
																											coli
																											resistance
																											has
																											been
																											reported.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Zur
																											Behandlung
																											von
																											Harnwegsinfektionen
																											hervorgerufen
																											durch
																											Escherichia
																											coli.
																		
			
				
																						For
																											the
																											treatment
																											of
																											urinary
																											tract
																											infections
																											associated
																											with
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											hat
																											keine
																											bis
																											geringe
																											Wirksamkeit
																											gegen
																											gram-negative
																											Bakterien
																											wie
																											Escherichia
																											coli.
																		
			
				
																						It
																											has
																											little
																											or
																											no
																											action
																											against
																											gram-negative
																											bacteria
																											such
																											as
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Insulin
																											glargin
																											wird
																											mittels
																											gentechnologischer
																											Methoden
																											unter
																											Verwendung
																											von
																											Escherichia
																											coli
																											hergestellt.
																		
			
				
																						Insulin
																											glargine
																											is
																											produced
																											by
																											recombinant
																											DNA
																											technology
																											in
																											Escherichia
																											coli.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Zur
																											Behandlung
																											von
																											Harnwegsinfektionen
																											hervorgerufen
																											durch
																											Escherichia
																											coli
																											und/oder
																											Proteus-
																											Spezies.
																		
			
				
																						For
																											the
																											treatment
																											of
																											urinary
																											tract
																											infections
																											associated
																											with
																											Escherichia
																											coli
																											and/
																											or
																											Proteus
																											spp.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Allerdings
																											wurde
																											der
																											Selbstheilungseffekt
																											für
																											die
																											Infektionen
																											mit
																											Escherichia
																											coli
																											nicht
																											berücksichtigt.
																		
			
				
																						However,
																											the
																											self-cure
																											effect
																											for
																											the
																											Escherichia
																											coli
																											infections
																											was
																											not
																											considered.
															 
				
		 ELRC_2682 v1