Übersetzung für "Etagenheizung" in Englisch

Hunde je nach größe zugelassen, wir nehmen kreditkarten, klimaanlage im öffentlichen gästebereich, lift, garage (gegen gebühr), zentrale lage,,, tagungsraum/räume, telefax-service, lift mit zugang zu den etagen, zimmer mit klimaanlage, persönlicher safe, etagenheizung, mini-bar, zimmer mit telefon, zimmer mit tv,,,
Dogs allowed depending on size, credit cards admitted, air conditioning in communal areas, elevator, pay garage, central site,,, meeting room(s), fax service, accessible elevator between floors, air conditioning in rooms, individual safe, individual heating, mini-bar, telephone in rooms, tv in rooms,,,
ParaCrawl v7.1
In jedem der dreigeschossigen Häuser sind 18 Wohnungen untergebracht, deren jeweils 47 qm sich auf 2 ½ Zimmer mit Etagenheizung, Einbauküche und Bad verteilen.
Each of the three-storey buildings houses 18 flats, each with 2.5 rooms on 47 square metres with self-contained central heating, fitted kitchen and bathroom.
ParaCrawl v7.1
Wir nehmen kreditkarten, klimaanlage im öffentlichen gästebereich, lift, garage (gegen gebühr),, café-bar, geschäfte, vermietung von audiovisuellen geräten, tagungsraum/räume, barrierefreie zimmer, zimmer mit klimaanlage, persönlicher safe, etagenheizung, mini-bar, zimmer mit haartrockner, zimmer mit telefon, zimmer mit tv,,
Credit cards admitted, air conditioning in communal areas, satellite dish, elevator, pay garage, café bar, rental of audiovisual equipment, meeting room(s), fax service, air conditioning in rooms, individual safe, central heating, individual heating, mini-bar, hair-dryer in rooms, telephone in rooms, tv in rooms,,,
ParaCrawl v7.1
Il Giardinetto Bed and Breakfast bietet seinen Gästen 3 gemütliche Doppelzimmer, jedes mit Privatbad im Hängeboden, mit Klimaanlage, Etagenheizung, Fön, Wi-Fi und TV.
Il Giardinetto Bed and Breakfast offers to its guests 3 recently built comfortable double-rooms, located within the peacefulness of the inner garden, all equipped with en-suite bathrooms on the intermediate floor, air conditioning, independent central heating, hairdryer, Wi-Fi and TV.
CCAligned v1
Alle Wohnungen sind mit einer kompletten Küche (Induktionsherd, Mikrowelle, Geschirr), Klimaanlage, eigenständiger Etagenheizung, schneller Internetverbindung und Satelliten-TV ausgestattet.
All apartments are equipped with full kitchen (induction hob, microwave and kitchenware), air conditioning, heating, high speed internet and satellite TV.
CCAligned v1
Hunde je nach größe zugelassen, wir nehmen kreditkarten, klimaanlage im öffentlichen gästebereich, parabolantenne, lift, garage (gegen gebühr),,, café-bar, tagungsraum/räume, telefax-service, lift mit zugang zu den etagen, barrierefreie zimmer, barrierefreier zugang zu den anlagen und dem öffentlichen gästebereich, barrierfreier zugang zum restaurant, für behinderte angepasstes wc im öffentlichen gästebereich, zimmer mit klimaanlage, persönlicher safe, zentralheizung, etagenheizung, zimmer mit suite, zimmer mit haartrockner, zimmer mit telefon, zimmer mit tv,,
Dogs allowed depending on size, credit cards admitted, air conditioning in communal areas, satellite dish, elevator, pay garage,,, café bar, meeting room(s), fax service, accessible elevator between floors, especially adapted rooms, accessible facilities and communal areas, no steps to access restaurant, disabled toilet in communal areas, air conditioning in rooms, individual safe, central heating, individual heating, rooms with suites, hair-dryer in rooms, telephone in rooms, tv in rooms,,
ParaCrawl v7.1
Wir nehmen kreditkarten, klimaanlage im öffentlichen gästebereich, parabolantenne, parkplatz auf eingangsniveau, lift, geldwechsel, garage (frei), schöne lage,,, café-bar, garten-terrasse, swimming pool, spa, tagungsraum/räume, telefax-service, gästeparkplatz mit behindertenparkplätzen, lift mit zugang zu den etagen, barrierefreie zimmer, barrierefreier zugang zu den anlagen und dem öffentlichen gästebereich, barrierfreier zugang zum restaurant, für behinderte angepasstes wc im öffentlichen gästebereich, zimmer mit klimaanlage, persönlicher safe, etagenheizung, zimmer mit suite, mini-bar, zimmer mit haartrockner, zimmer mit telefon, zimmer mit tv,,,,
Credit cards admitted, air conditioning in communal areas, satellite dish, ground level car park, elevator, pay garage,,,, café bar, gymnasium, garden-terrace, sauna, spa, rental of audiovisual equipment, meeting room(s), fax service, secretary service, disabled parking spaces, accessible elevator between floors, accessible facilities and communal areas, no steps to access restaurant, disabled toilet in communal areas, air conditioning in rooms, individual safe, individual heating, hair-dryer in rooms, telephone in rooms, tv in rooms,,,,,
ParaCrawl v7.1
Die moderne eingerichtete Wohnung verfügt über eine effiziente Etagenheizung, die bei Bedarf rasch ein wohliges Ambiente schafft.
The apartment with modern equipment has an efficient heating system that creates pleasant warmth quickly if required.
ParaCrawl v7.1
Wir nehmen kreditkarten, klimaanlage im öffentlichen gästebereich, parkplatz auf eingangsniveau, parabolantenne, lift, geldwechsel, raucherbereich, garage (gegen gebühr), garage (frei), ärztlicher dienst,, kinderanimation, kinderspielplatz, familienzimmer (4 personen), kinderswimmingpool, ferienbetreuung / animation, café-bar, jacuzzi, garten-terrasse, swimming pool, geheizter swimming pool, sauna, spa, fahrradvermietung,, vermietung von audiovisuellen geräten, tagungsraum/räume, konferenzsaal, telefax-service, gästeparkplatz mit behindertenparkplätzen, lift mit zugang zu den etagen, barrierefreier zugang zu den anlagen und dem öffentlichen gästebereich, für behinderte angepasstes schwimmbad, barrierfreier zugang zum restaurant, zimmer mit klimaanlage, etagenheizung, zimmer mit telefon, zimmer mit tv,,,,,
Credit cards admitted, air conditioning in communal areas, ground level car park, satellite dish, elevator, currency exchange, area reserved for smokers, pay garage, free garage, medical services,, children's entertainment, children's play area, family rooms (4 people), children's swimming pool, leisure / entertainment activities, café bar, jacuzzi, garden-terrace, swimming pool, conditioned swimming pool, sauna, spa, bicycle hire,, rental of audiovisual equipment, meeting room(s), conference room, fax service, disabled parking spaces, accessible elevator between floors, accessible facilities and communal areas, swimming pool adapted for the disabled, no steps to access restaurant, air conditioning in rooms, individual heating, telephone in rooms, tv in rooms,,,,,
ParaCrawl v7.1
Wir nehmen kreditkarten, klimaanlage im öffentlichen gästebereich, parkplatz auf eingangsniveau, parabolantenne, lift, garage (gegen gebühr),, kinderspielplatz, café-bar, fitness-studio, swimming pool, vermietung von audiovisuellen geräten, tagungsraum/räume, konferenzsaal, telefax-service, übersetzungsservice, gästeparkplatz mit behindertenparkplätzen, lift mit zugang zu den etagen, barrierefreie zimmer, barrierefreier zugang zu den anlagen und dem öffentlichen gästebereich, barrierfreier zugang zum restaurant, höranlage für hörlose menschen, für behinderte angepasstes wc im öffentlichen gästebereich, zimmer mit klimaanlage, persönlicher safe, zentralheizung, etagenheizung, zimmer mit suite, mini-bar, zimmer mit haartrockner, zimmer mit telefon, zimmer mit tv,,,,
Credit cards admitted, air conditioning in communal areas, ground level car park, satellite dish, elevator, pay garage,, children's play area, café bar, gymnasium, swimming pool, rental of audiovisual equipment, meeting room(s), conference room, fax service, document translation service, disabled parking spaces, accessible elevator between floors, especially adapted rooms, accessible facilities and communal areas, no steps to access restaurant, communication system for the deaf, disabled toilet in communal areas, air conditioning in rooms, individual safe, central heating, individual heating, rooms with suites, mini-bar, hair-dryer in rooms, telephone in rooms, tv in rooms,,,,
ParaCrawl v7.1
Obwohl die überwiegende Mehrheit mittels Zentralheizung mit Wärme versorgt wird, steht in jedem zehnten Gebäude mit Wohnnutzung eine Einzelofen- oder Etagenheizung, in denen meistens Holz verwendet wird.
Although the vast majority use central heating to warm their homes, every tenth building with residential use has stove heating or a self-contained central heating system, which mostly uses wood.
ParaCrawl v7.1
Wir nehmen kreditkarten, klimaanlage im öffentlichen gästebereich, parabolantenne, parkplatz auf eingangsniveau, lift, garage (gegen gebühr),,,, café-bar, fitness-studio, garten-terrasse, sauna, spa, vermietung von audiovisuellen geräten, tagungsraum/räume, telefax-service, sekretärleistung, gästeparkplatz mit behindertenparkplätzen, lift mit zugang zu den etagen, barrierefreier zugang zu den anlagen und dem öffentlichen gästebereich, barrierfreier zugang zum restaurant, für behinderte angepasstes wc im öffentlichen gästebereich, zimmer mit klimaanlage, persönlicher safe, etagenheizung, zimmer mit haartrockner, zimmer mit telefon, zimmer mit tv,,,,,
Credit cards admitted, air conditioning in communal areas, satellite dish, ground level car park, elevator, pay garage,,,, café bar, gymnasium, garden-terrace, sauna, spa, rental of audiovisual equipment, meeting room(s), fax service, secretary service, disabled parking spaces, accessible elevator between floors, accessible facilities and communal areas, no steps to access restaurant, disabled toilet in communal areas, air conditioning in rooms, individual safe, individual heating, hair-dryer in rooms, telephone in rooms, tv in rooms,,,,,
ParaCrawl v7.1
Wir nehmen kreditkarten, klimaanlage im öffentlichen gästebereich, parabolantenne, lift, garage (gegen gebühr), café-bar, vermietung von audiovisuellen geräten, tagungsraum/räume, telefax-service, zimmer mit klimaanlage, persönlicher safe, zentralheizung, etagenheizung, mini-bar, zimmer mit haartrockner, zimmer mit telefon, zimmer mit tv,,,
Credit cards admitted, air conditioning in communal areas, satellite dish, elevator, pay garage, café bar, rental of audiovisual equipment, meeting room(s), fax service, air conditioning in rooms, individual safe, central heating, individual heating, mini-bar, hair-dryer in rooms, telephone in rooms, tv in rooms,,,
ParaCrawl v7.1