Übersetzung für "Europäische gesetzgeber" in Englisch

The European legislator often tries to regulate a certain area in a too detailed manner.

The Commission should leave this principle intact.

The Commission has opted for the law of the country in which the damage arises.

The European legislator should take a decision prior to the new budgetary period.

This cannot have been intended by the European legislator.

The European Council has established clear labelling guidelines in the Fruit Juice Directive. Fruit juice

The European legislator increasingly reacts with full harmonisation efforts.

European legislation continues to support the use of renewable energies.

Essentially, the aims of the European legislature are:

As European legislators, we should pay particular attention to simplifying legislation and administration.

The European legislator deliberately differentiated at this point and did not have the intention to impose on credit rating agencies any liability to investors for corporate ratings.

Info: All information is required by the European legislator.

The good news is that the European legislator followed German law in many aspects.

As European legislators, we cannot afford to say to the public: 'Europe is doing nothing because we have not succeeded in reaching an agreement'.

Impact assessments are a central instrument of the legislative process, which European law makers must use to the full in future.

I hope that the subsidiarity principle, which is subject to special attention from the European legislator, is increasingly fulfilled and respected by all European decision makers.

This is where the European legislator is and this is precisely why we are going to produce a proposal for CRD 4, which will be a legislative proposal on which we will be seeking your approval, even before the debate and motion stages.

Both European industry and the taxpayer have already invested huge sums of money in these projects and, as European lawmakers, we must continue to push forward well balanced, cost-effective and structural reforms.

It is useful to listen to the points of view of different stakeholders when the European legislator is drafting and adopting a piece of legislation.

I agree with the rapporteur that impact assessments (IAs) are a key instrument in the legislative process, and one which European legislators should make greater use of in future.

They show legislators the possible consequences of their policy options and help them make a decision, and legislators should make greater use of them in future.

Besides, these same citizens would accept the idea of freedom linked to free movement more enthusiastically if the European decision-maker framed this plan with due allowance for aspects essential to the security of the external frontiers.

The European legislator can legislate in respect of any product in circulation within the Union, but he must follow the dictates of international law, because when European enterprises export to third countries which require animal experimentation for European products, these must conform to the laws of those countries.

As European employers we must regulate in a European way those areas that need European rules, but we must also leave room for the locally-orientated entrepreneurs who are active in the regions that differ from each other in their structural, cultural and demographic characteristics and therefore cannot all tolerate a centralized approach.

Firstly, the European legislator sets out the essential health and safety conditions which products must meet before they can be placed on the market.

Impact assessments are a key instrument for the legislative process, and one of which European legislators should make greater use in future, as they show the possible consequences of their policy options.

I voted for this report because I believe impact assessments (IAs) are a key instrument for the legislative process, and one which European legislators should make greater use of in future.

European legislators should make greater use of these instruments as they can improve the legislative process by showing the possible impacts of their policy decisions.

Following these first two years of experience, if we look at the matter objectively we are obliged to concede that considerable progress has been made by the European legislative.

In the early 1990s, the European legislative authority therefore laid down a legal framework for protected designations of origin, protected geographical indications, specialities guaranteed as traditional and organically farmed products.