Übersetzung für "Europäische schuldenkrise" in Englisch

But the European debt crisis will not disappear into thin air by virtue of wishful thinking.

The European debt crisis is an open goal for Chinese investment overseas.

The European debt crisis is putting pressure on the markets and slowing down global growth.

Why is the European Debt Crisis getting worse?

The European financial and sovereign-debt crisis did not play a major role in that quarter.

The European financial and debt crisis makes our situation difficult.

Europe's debt crisis put the euro to the test.

A recurrent characteristic of Europe’s debt-crisis debate is a Latin American precedent.

The European debt crisis, however, remains, and markets do not fully trust the current calm.

Assuming there is no renewed escalation in the European sovereign debt crisis, the outlook for the German economy is very positive.

The European debt crisis creates opportunity to trade your opinion of how these two similar interest rates perform going forward.

The European debt crisis has taught us how closely our economies and democracies are intertwined.

Now the European debt crisis shows that some of the promised yields will not materialise.

Now three years old, the European sovereign debt crisis continues to morph into new sets of problems.

W-Shaped European crisis reflected on the Serbian economy.

However, we should not allow the ageing population problem to lure us into a new European debt crisis.

Likewise, eurozone countries have been looking to long-time aid recipient China, which holds $2.5 trillion of US government debt, to help them overcome their own debt crisis.

Egyptians need only glance north, at the European debt crisis, to understand they should sort out their debt problem now, rather than waiting until it reaches Greek proportions.

The liquidity shortage caused by the European sovereign debt-crisis led developed countries’ banks – especially European banks with exposure in Hong Kong – to withdraw their funds, taking dollars with them.

But now its policymakers must deal with the triple challenges of the unfolding European debt crisis, slow recovery in the United States, and a secular growth slowdown in China’s economy.

No, I am not talking here about Europe’s debt crisis, decisive resolution of which still requires greater cooperation and shared responsibility, both within individual eurozone member states and between creditor and debtor countries.

The other narrative describes an economy that is encumbered by never-ending European debt crises whose perpetrators seek to shift their responsibility – and their financing needs – onto Germany’s pristine balance sheet.

The country not only endured the global financial crisis of 2008-2009 and the European sovereign debt crisis; it has actually thrived in recent years, experiencing robust GDP growth and impressive wage gains.

And both appealed to Germanophobia, focusing on the European debt crisis and Germany’s insistence on austerity.

A report of British Daily Telegraph says European debt crisis is the best chance for China to enlarge its influence in Europe.

Coupled with fears of a double-dip recession in the United States, the European debt crisis is dragging the global economy into another cycle of financial panic and economic recession.

The conference focused on the European debt crisis, transatlantic relations, the crisis regions of Mali and the Middle East, as well as energy security and cyber terrorism.

The European financial and debt crisis has led to new patterns of coordination and cooperation between international financial institutions such as the International Monetary Fund (IMF), supranational organizations like the European Commission and the European Central Bank, private and public creditors and a number of European crisis countries.

Political upheaval in the Middle East, the European debt crisis and the natural and nuclear disasters in Japan prevented even stronger growth by the Kuoni Group.