Übersetzung für "Ewigen wiederkehr" in Englisch

None of the eternal return as the originator so exactly measured the rhythm of our existence.

He plays with the nonfinal and the eternal recurrence of form and content.

In life, you're very self-conscious and intelligent, but when you're playing at being the Eternal Return Woman, it lacks subtlety.

The scene of a greater mythological drama, the transistorized face remains condemned to an endless repetition of Nietzsche's prophecy of eternal recurrence: a physics of the weightlessness and pure energy of wrinkle-free seduction versus the earthly drag of transistor fluid as it seeps under the fatal pull of gravity to the lower regions.

And he understood that these questions are part of the eternal return, cases that must be tried and retried across all the days of humanity.

In contrast to other religions, "which see the individual integrated in the cycles of nature or find the meaning of life in the eternal generations of human life, "the message of Advent is that God guides his people.

This announcement, uttered while jogging, is repeated every morning, or as often as possible, in an everlasting comeback asserting an involvement in real time with activity, body, work and city.

The circle recurs very often. It is an allusion to indian dwellings called "Tabas" (the way they organize their dwelling places). It also refers to the origin of life, the genesis of the universe, the essence of womanhood and likewise connotes the everlasting return proposed by Nietzsche. Therefore the circle is recurrent in a series of many other of my recent works.

In dreams animalistic gods or concepts of eternal return, reincarnation or infinity of time are all feasible.

In the game context, this is reproducing then in an eternal recurrence of artificial and simplifying reduced situations, that must already appear for Broch as an ethical challenge.

And when we have studied man's economic relationships in the various historical periods, we lose the illusion of the never-ending recurrence of the same ideas, aspirations and political institutions.

Our life is in such a way that, in the face of biological, social, mechanical, and stereotypical repetitions within and outside of us, we are continually resolving small differences, variants and modifications so as not to sink into the endless loop of "eternal recapture".

Whose symbolic glorification of the eternal return that appears in Superman can appear holy as He is in itself solve the problem of value.

The calmest piece on Entweder und Oder provides the room with tantalisingly drawn-out bar jazz for Hubert von Goisern's clarinet to wordlessly tell the story of eternal recurrence a second time (as well as of personal wear, humorously moored in the song) - but it is all anything but mute.

The mythical figure of the eternal return of the same is - like any myth - spatial in precisely this sense.

The will to power, metaphysical expression that many contracting relationships with will, with wer den, coll 'x, as we have seen, this translates into the desire of eternal return, marked by expression of Nietzschean voluntarism.

He imagined the most horrific thing of all: that everything – every success and every failure that destroys us – will return in an endless loop, and that it’s our task as humans to welcome our existence in this eternal return, to say yes to it.

His idea of the artist as a creator and mediator of ever changing perspectives remained subordinated to the idea of an eternal recurrence of nature.

These years show however also revolting trains against Baeumler.One train is Heidegger's emphasis of the eternal return, which is largely underestimated by Baeumler, another such train consists in the thematization of the aesthetics within Nietzsche's philosophy.

One such position is to be found in Heidegger's emphasis upon Eternal Return, which is largely underestimated by Baeumler. Another is to be found in the thematization of Aesthetics in the context of Nietzsche's philosophy. These positions are to be understood as an explicit distancing from Baeumler, even though there is nothing like an overcoming of the metaphysical paradigm.

He wrests a lyrical note from the eternal return of historical conquest by using poetry to ask which path knowledge can take, and where it can venture.

It has nothing in common with the cosmic cycles according to which natural religion and human culture tend to impose a structure on time, succumbing perhaps to the myth of eternal return.

It's called "Eternal Recurrence".

Or one of them would he discovered the secret of… the eternal return?

Griebel visualized this way, the "eternal recurrence of the same" (Nietzsche).

Hari is, then, a ghost condemned forever to return.

Griebel visualized this way, the "eternal recurrence of the same" (Nietzsche).

There it is, the eternal recurrence of the same (Nietzsche).

The circle stands for eternity and return but also justice and harmony.

The outcome is an artistically austere film about loss and eternal return.

Cyclic structures, the eternal recurrence of the same and still different is inscribed in a great many of Starling's works.

The eternal recurrence of Nietzsche is the translation of the historical and moral metaphysics and instinctive desire for power, as has been said, just because the will want to practice in the pride of martyrdom.

The circularity of the journey proposed by Hélio's rubber tree is the result of circular time: the eternal return (of the tragedy).

Leopardi expresses prodigious ironist, the consciousness of the vanity of the universal pain, Nietzsche, however, the need superhuman tragic poet, celebrates the eternal return her holy and terrible fate.

An example for the last thesis is, that the recently introducted Eternal Return also adopts clear metaphysical trains, i.e. related to the law of being, so that the new problem occurs for Heidegger, to define the relation of these both types of metaphysics [24] .