Übersetzung für "Exklusiver vertrieb" in Englisch

Aber Boulder Stream muss euer exklusiver Vertrieb sein.
But Boulder Stream needs to be your exclusive retailer.
OpenSubtitles v2018
Agidens liefert und integriert als exklusiver Vertrieb von Honeywell Enraf in Belgien und Luxemburg dazu die notwendige Apparatur.
As the exclusive distributor of Honeywell Enraf in Belgium and Luxembourg, Agidens does not only supply but also integrates all the relevant equipment.
ParaCrawl v7.1
Exklusiver Vertrieb von Produkten der nationalen fertigt Aluminium Aluminiumoxid, bieten Mehr... wir alles rund um Aluminium.
Exclusive product distributor of makes aluminum national alumina, we offer More... all that with aluminum.
ParaCrawl v7.1
Melden Sie sich für Urban Outfitters E-Mails zu erhalten, finden Neuankömmlinge, Vertrieb, exklusiver Inhalt, Veranstaltungen, und mehr.
Sign up to receive Urban Outfitters emails, find new arrivals, sales, exclusive content, events, and more.
ParaCrawl v7.1
Niacin Max sowie stärkste Niacin Lösung auf dem Markt ist der am schnellsten wirkende, da sie die einzigartige und auch Jahre für die Entwicklung von exklusiver Vertrieb Innovation ausgegeben wurden.
Niacin Max is the fastest performing as well as most effective Niacin product on the market as it has been invested years for perfecting the distinct and also exclusive distribution modern technology.
ParaCrawl v7.1
Gemäß Firmenmotto „Create your Image!“ hat sich das Emmendinger Unternehmen mit einem kleinen aber feinen Produktsortiment auf den Vertrieb exklusiver Werdeideen spezialisiert, die eine vollständig individuelle Gestaltung erlauben.
In accordance with firm slogan „Create your image! “the Emmendinger specialized enterprises with a small however fine product assortment in the selling of exclusive ideas, which permit a completely individual organization.
ParaCrawl v7.1
Viani ist jetzt unser exklusiver Importeur und Vertrieb für Deutschland und unsere Weine sind über Viani zu beziehen.
Viani now is our exclusive importer and distributer for Germany and our wines can be purchased directly through Viani .
ParaCrawl v7.1
Exklusiver Vertrieb von Premium Domains im SedoMLS Netzwerk – SedoMLS ist das weltweit größte Vertriebsnetzwerk fÃ1?4r Domains.
Exclusive Premium Name Distribution in the SedoMLS Network – SedoMLS is the world's largest domain distribution network.
ParaCrawl v7.1
Vertrieb exklusiver Internet aber verfügbar in einigen Ländern bereits in DVD, es gewann begeisterte Kritiken von Benutzern und anderen sehr negativ setzen die schlechte Zuverlässigkeit der einige der Dinge, die im Streit waren.
Exclusive distribution on the Internet but instead available in some countries and on DVD, won rave reviews from other Internet users very negative and put at stake the unreliability of a few of the things that were told.
ParaCrawl v7.1
Unser familiäres Unternehmen zeichnet sich seit vielen Jahrzehnten durch die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb exklusiver, hochwertiger Fußpflegeartikel aus.
Our family-owned company has been characterised for many decades by the development, manufacture and sale of exclusive, high-quality foot care products.
ParaCrawl v7.1
Agidens liefert und integriert, als exklusiver Vertrieb von Honeywell Enraf in Belgien und Luxemburg, dafür die notwendigen Instrumente.
As the exclusive distributor of Honeywell Enraf in Belgium and Luxembourg, Agidens does not only supply but also integrates all the relevant instrumentation.
ParaCrawl v7.1
Der exklusive Vertrieb liegt bei Hacker / iRC-Electronic / Emcotec.
Exclusive distribution has iRC-electronic / Emcotec.
CCAligned v1
Sie überzeugt durch ihr handliches Taschenformat, den hochwertigen Druck und den exklusiven Vertrieb durch Premium-Partner.
It impresses with its handy pocket format, high-quality printing and exclusive distribution by premium partners.
CCAligned v1
Simba wird ab 2009 den exklusiven Vertrieb der Winx Puppen in Deutschland und Frankreich übernehmen.
From 2009 Simba will assume exclusive sales rights of Winx dolls in Germany and France.
ParaCrawl v7.1
Blackton wollte ein Gerichtsverfahren vermeiden und erwarb deswegen eine Speziallizenz von Edison, zudem stimmte er zu, Edison viele seiner beliebtesten Filme exklusiv für den Vertrieb zu überlassen.
Blackton did his best to avoid lawsuits by buying a special license from Edison in 1907 and by agreeing to sell many of his most popular films to Edison for distribution.
Wikipedia v1.0
Opel Nederland, ein Unternehmen, das exklusiv den Vertrieb, den Im- und Export sowie den Großhandel mit Kraftfahrzeugen und Ersatzteilen der Marke Opel in den Niederlanden wahrnimmt, hat mit etwa 150 anerkannten Vertragshändlern Händlerverträge geschlossen.
Opel Nederland, which is the sole company for the sale, import, export and wholesale trade in Opel vehicles and spare parts in the Netherlands, concluded dealership agreements with about 150 authorised dealers.
TildeMODEL v2018
Der Motorradvertrieb wird nicht von der Gruppenfreistellung gemäß Verordnung 1475/95 gedeckt, die nur den selektiven und exklusiven Vertrieb von Pkws, Lastwagen und Bussen betrifft.
Motorcycle distribution is not covered by the block exemption granted by Regulation 1475/95 which concerns only the selective and exclusive distribution system for cars, trucks and buses.
TildeMODEL v2018
Im gleichen Jahr übernahm Podravka in Polen den exklusiven Vertrieb für die Produkte von Barilla und ein Jahr später den Vertrieb für den kroatischen Süßwarenhersteller Kraš in Ungarn.
In the same year Podravka took over the exclusive sale of Barilla products in Poland and one year later the exclusive sale for Kraš in Hungary.
WikiMatrix v1
Im gleichen Jahr schloss Podravka mit dem kroatischen Spirituosenhersteller Badel 1862 einen Vertrag zum exklusiven Vertrieb von dessen Produkten in Slowenien.
In the same year Podravka signed an agreement with the Croatian spirituous beverages producer Badel 1862 for exclusive distribution of Badel products in Slovenia.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe