Übersetzung für "Extensivierung" in Englisch
Die
Extensivierung
stelle
ich
nicht
in
Frage.
I
am
not
calling
the
principle
of
extensification
into
question.
Europarl v8
Dabei
kann
es
sich
um
ökologischen
Anbau,
Extensivierung
oder
Aufforstung
handeln.
This
may
be
organic
farming,
extensification
or
reforestation.
Europarl v8
Sie
betreffen
beispielsweise
die
Extensivierung,
die
Bestandsverringerung
und
den
Aufkauf
von
Prämienrechten.
They
cover
such
matters
as
extensification,
de-stocking
and
the
buy-out
of
premium
rights.
Europarl v8
Durch
diese
Verordnung
werden
die
Beihilferegelungen
bei
Extensivierung
und
Umstellung
der
Erzeugung
geändert.
This
modifies
the
aid.
schemes
for
production
extensification
and
conversion.
EUbookshop v2
Innerhalb
der
Rinderhaltung
kann
die
Extensivierung
zwar
durch
2)
Within
cattle
farming,
extensification
can
of
course
be
1)
supported
by
granting
annual
premiums
for
beef
cow
farming.
EUbookshop v2
Die
Regelung
zur
Extensivierung
bezweckt
eine
Senkung
der
Produktionsmengen
um
20%
bei
Überschußerzeugnissen.
The
extensification
scheme
aims
at
a
20%
reduction
in
actual
production
and
includes
measures
to
encourage
diversification.
EUbookshop v2
Als
Extensivierung
gilt
die
Verringerung
der
Erzeugung
um
mindestens
20%
während
fünf
Jahren
oder
mehr.
"Extensification"
means
a
reduction
by
at
least
20%
of
the
output
of
the
relevant
product
for
five
years
or
more.
EUbookshop v2
Gemeinschaft
gehen,
gibt
es
keinerlei
Anreiz
zur
Extensivierung
bzw.
zu
einer
veränderten
Tierhaltung.
Planas
Puchades
on
his
report,
which
is
a
constructive
and
realistic
one,
and
the
debate
on
the
report
has
similarly
been
constructive
and
realistic,
as
well
as
being
generous-minded,
as
one
would
hope
for.
EUbookshop v2
Auch
Winterbegrünungen
sowie
Grünstreifen
und
Blühflächen
leisten
einen
Beitrag
zur
Extensivierung
der
Nutzung
des
Biotoptyps
Acker.
Winter
vegetation
as
well
as
green
strips
and
patches
of
flowering
plants
can
make
a
contribution
to
the
extensivisation
of
use
in
the
farmland
biotope.
ParaCrawl v7.1
Monitoringsysteme
bieten
sich
z.B.
für
die
Kontrolle
von
Maßnahmen
zur
Extensivierung
landwirtschaftlicher
Flächen
an.
Monitoring
systems
are
appropriate,
for
example,
to
measure
the
impact
of
actions
for
the
extensivisation
of
agriculture.
ParaCrawl v7.1
Die
Extensivierung
erhöht
die
Permeabilität
der
Landschaftsmatrix
und
mindert
so
die
möglichen
Barrierewirkungen
von
landwirtschaftlichen
Flächen.
Extensivisation
increases
the
permeability
of
the
landscape
matrix
and
thus
decreases
the
possible
barrier
effects
of
farmland.
ParaCrawl v7.1