Übersetzung für "Für diesen aufwand" in Englisch

And whose human life would be important enough for all this?

Are we ready to pay for those resources?

The reason for this effort was the construction of a road.

And we feel that the Lord would be totally Pleased with him for that effort.

We ask your understanding for this increased administrative effort, in the interests of a smooth running transport.

This places an additional financial and organisational burden on the banks (on the question whether the banks should be compensated for these costs see below at point 4.2) and has raised concerns of data protection, banking secrecy and unjustified attachments due to mistaken identities.

I know the litany, detective, but tell me, what do you have to show for these, for these efforts?

This automatic compensation effect also makes it possible to compensate for temperature drift in the same testing cycle so that there is no need to involve separate complication and expense for same.

One big reason that companies cite for this is silo’ed efforts: in most organizations, Risk Management is fragmented, especially those risks related to suppliers’ performance and practices in Corporate Social Responsibility (CSR).

The observer receives the reward for this outlay in the form of personalised enjoyment, which seamlessly fits into his or her own realm of experience.

There are many reasons for this, such as issues with data availability, data quality, data readiness, data accuracy, data structure and so forth.

To construct such a tunnel 40 miners must have worked 100 years.

With the request for a registration fee starting with WHDLoad version 1.0 I tried to get some appreciation and support for all the effort.

Complex constructions are required for this method.

Shiota is famous worldwide for her elaborate thread installations.

The additional steps required for this solution (another grid-controlled tube), however, are very expensive.

Conversely, all the tools previously used for this machining task require to some extent time-consuming setting work on an insert change.

What then is the main idea behind this time-consuming, but very thorough path of written instruction?

The saxophone for this production was recorded with premium-class microphones and high-end analog/digital converters.

I would thank all of the members of the Committee on Budgetary Control for this very complex and responsible work and I now put forward these reports.

The analysis is indicative only since a comprehensive quantitative assessment would require large amounts of detailed data, which is not currently available, and complex modelling that would go beyond the scope of proportionality for this impact assessment.

Each audit task clearly defines the sub­ject and objectives of the audit, with the human and financial resources assigned to it.

In the X-ray generator disclosed in DE-OS No. 29 17 636 this effect is eliminated in that the high voltage generator, which is connected in series with the high voltage generator on the anode side via a grid-controlled X-ray tube, generates a voltage which is higher than that generated by the high voltage generator on the anode side. The additional steps required for this solution (another grid-controlled tube), however, are very expensive.

Accordingly, it is an object of the invention to provide a circuit design which, although it does not avoid the need for expert measures in designing circuit components that are low in noise, it does make it possible to concentrate these measures less on the zero ohm amplifier and more on other circuit components where experience has shown that the costs for such measures are less.

So if you are looking for a short term loan and are looking for a source for assistance then you can apply for these loans without any hassle.

In contrast to the slip control which was mentioned at the beginning, no complex, high-resolution angular sensor system or signal processing device are required for the adaptation.

The Austrian newspaper "Die Presse" reported on Monday that the high court has ordered the University professor and the clinic to pay 628.550 Euros for care and treatment, including 'alternative treatment', for the now twelve year old disabled child.

She further explained that the $2,000 was "based on an estimate of the City's programming costs related to the extensive request and the research time related to the documents that may be responsive to the request."

If you wish to delegate manual work for setting up the redirects for all of your domains, we offer this additional service for a surcharge of 59.00 € per hour (excl. VAT).