Übersetzung für "Fachpublikation" in Englisch

Die Fachpublikation « Research Handbook on Child Migration » ist nun erhältlich.
The scientific publication”Research Handbook on Child Migration” is now available.
CCAligned v1
Diese Fachpublikation wird mit jeder Neuauflage aktualisiert.
This German specialist publication is revised with every new edition.
ParaCrawl v7.1
Das Journal of Zoology ist eine monatlich erscheinende, wissenschaftliche Fachpublikation der internationalen Zoologie.
The Journal of Zoology is a scientific journal concerning zoology, the study of animals.
Wikipedia v1.0
Zahlreiche Auszeichnungen der Technologie folgen, u.a. durch das Land Rheinland-Pfalz oder die Fachpublikation KEM.
The technology is followed by numerous awards, among others from the German state of Rhineland-Palatinate and the trade journal KEM.
ParaCrawl v7.1
Die neue Sonderpublikation ist im Rahmen der FM-Report-Reihe für Abonnenten der Fachpublikation EUWID Facility Management kostenlos.
The new special publication is free in the context of the FM report row for subscribers of the specialized publication EUWID Facility management.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2004 initiierte die EZB zusammen mit der BIZ und den Zentralbanken der G 10 eine neue Fachpublikation mit dem Titel „International Journal of Central Banking » , die auf wirtschaftspolitisch relevante Themen zur Theorie und Praxis des Zentralbankwesens und dabei insbesondere auf die Bereiche Geldpolitik und Finanzmarktstabilität ausgerichtet ist .
Together with the BIS and the G10 central banks , the ECB launched a new publication entitled the « International Journal of Central Banking » in 2004 . It features policy-relevant articles on the theory and practice of central banking , with special emphasis on research related to monetary policy and financial stability .
ECB v1
Um sich für den Preis zu qualifizieren müssen Bewerber eine wissenschaftliche Arbeit einreichen, die kürzlich zur Veröffentlichung in einer durch Fachleute geprüften wissenschaftlichen Fachpublikation angenommen wurde.
To qualify for this award, nominators must submit a scientific manuscript recently accepted for publication in a peer-reviewed journal.
ParaCrawl v7.1
Unter dem Titel „Three-Dimensional Printing of Transparent Fused Silica Glass“ stellen die Wissenschaftler das Verfahren in der Fachpublikation Nature vor.
The scientists present the method in the “Nature” journal under the title of “Three-dimensional Printing of Transparent Fused Silica Glass.”
ParaCrawl v7.1
An atlas of genetic influences on human blood metabolites, Nature Genetics, doi: 10.1038/ng.2982Link zur Fachpublikation Das Helmholtz Zentrum München verfolgt als Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt das Ziel, personalisierte Medizin für die Diagnose, Therapie und Prävention weit verbreiteter Volkskrankheiten wie Diabetes mellitus und Lungenerkrankungen zu entwickeln.
An atlas of genetic influences on human blood metabolites, Nature Genetics, doi: 10.1038/ng.2982Link to publication The Helmholtz Zentrum MÃ1?4nchen, the German Research Center for Environmental Health, pursues the goal of developing personalized medicine, i.e. a customized approach to the diagnosis, treatment and prevention of widespread diseases such as diabetes mellitus and lung disease.
ParaCrawl v7.1
Food Technologie, Magazin für Inhaltsstoffe, Herstellung und Verpackung ist die Fachpublikation für Führungskräfte im deutschsprachigen Raum, sowie einigen Ländern Osteuropas.
Food Technologie magazine Food Technologie, magazine for ingredients, production and packaging in German is the specialist publication for executives in the German-speaking part of Europe.
ParaCrawl v7.1
Metformin supports the antidiabetic effect of a sodium glucose cotransporter 2 (SGLT2) inhibitor by suppressing endogenous glucose production in diabetic mice, Diabetes, doi: 10.2337/db14-0393Link zur Fachpublikation Das Helmholtz Zentrum München verfolgt als Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt das Ziel, personalisierte Medizin für die Diagnose, Therapie und Prävention weit verbreiteter Volkskrankheiten wie Diabetes mellitus und Lungenerkrankungen zu entwickeln.
Metformin supports the antidiabetic effect of a sodium glucose cotransporter 2 (SGLT2) inhibitor by suppressing endogenous glucose production in diabetic mice, Diabetes, doi: 10.2337/db14-0393Link to publication As German Research Center for Environmental Health, Helmholtz Zentrum MÃ1?4nchen pursues the goal of developing personalized medical approaches for the prevention and therapy of major common diseases such as diabetes mellitus and lung diseases.
ParaCrawl v7.1
Biomaterials, doi: 10.1016/ j.biomaterials.2014.01.051Link zur Fachpublikation Das Helmholtz Zentrum München verfolgt als Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt das Ziel, personalisierte Medizin für die Diagnose, Therapie und Prävention weit verbreiteter Volkskrankheiten wie Diabetes mellitus und Lungenerkrankungen zu entwickeln.
Biomaterials, doi: 10.1016/ j.biomaterials.2014.01.051Link to journal publication As German Research Center for Environmental Health, Helmholtz Zentrum MÃ1?4nchen pursues the goal of developing personalized medical approaches for the diagnosis, prevention and therapy of major common diseases such as diabetes mellitus and lung diseases.
ParaCrawl v7.1
Dokumentiert werden die nominierten Projekte in der hochwertigen Fachpublikation â Corporate Design und Markenbildung 2007â, die wiederum im Varus Verlag, Bonn erscheint.
The nominated projects in the high-quality specialized publication are documented „Corporate Design and mark formation 2007 “, which appear again in the Varus publishing house, Bonn.
ParaCrawl v7.1
Einreichungen müssen auf einem wissenschaftlichen Manuskript basieren, welches entweder in 2011 oder 2012 in einer Fachpublikation erschienen ist oder zur Veröffentlichung zugelassen wurde.
To qualify for this award, please submit one scientific manuscript either published or accepted for publication in a peer-reviewed journal during the years 2011 or 2012.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Sammelband "CSR und Fußball" der Herausgeber Marc Werheid und Matthias Mühlen liegt die erste Fachpublikation mit einem starken Fokus auf CSR und Fußball vor.
The anthology "CSR und Fußball" (CSR and football) by Marc Werheid and Matthias Mühlen is the first specialist publication with a strong focus on CSR and football.
ParaCrawl v7.1
Für eine erfolgreiche Bewerbung Ihrer Veranstaltung können wir auf unsere etablierte Fachpublikation cpm forum und unsere Internetpräsenz zurückgreifen.
To successfully promote your event, we can draw on our established specialist publication cpm forum and our Internet presence.
CCAligned v1
Genome Research, doi: 10.1101/gr.166751.113Link zur Fachpublikation Das Helmholtz Zentrum München verfolgt als Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt das Ziel, personalisierte Medizin für die Diagnose, Therapie und Prävention weit verbreiteter Volkskrankheiten wie Diabetes mellitus und Lungenerkrankungen zu entwickeln.
Genome Research, doi: 10.1101/gr.166751.113Link to publication Helmholtz Zentrum MÃ1?4nchen, as German Research Center for Environmental Health, pursues the goal of developing personalized medical approaches for the diagnosis, treatment and prevention of major widespread diseases such as diabetes mellitus and lung diseases.
ParaCrawl v7.1
Dokumentiert werden die nominierten Projekte in der hochwertigen Fachpublikation „Corporate Design und Markenbildung 2007“, die wiederum im Varus Verlag, Bonn erscheint.
The nominated projects in the high-quality specialized publication are documented „Corporate Design and mark formation 2007 “, which appear again in the Varus publishing house, Bonn.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der Kampagne wurde auch die Fachpublikation "Public Money Public Code - Modernising Public Infrastructure with Free Software" veröffentlicht.
As part of the campaign, we published the specialist publication "Public Money Public Code - Modernising Public Infrastructure with Free Software".
ParaCrawl v7.1
Die renommierte britische Fachpublikation International Financial Law Review (IFLR) zeichnet die Anwaltskanzlei zum sechsten Mal aus.
The well-known British publication International Financial Law Review (IFLR) distinguishes the firm for the sixth time.
ParaCrawl v7.1
Nature Neuroscience, doi: 10.1038/nn.3963Link zur Fachpublikation Das Helmholtz Zentrum München verfolgt als deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt das Ziel, personalisierte Medizin für die Diagnose, Therapie und Prävention weit verbreiteter Volkskrankheiten wie Diabetes mellitus und Lungenerkrankungen zu entwickeln.
Nature Neuroscience, doi: 10.1038/nn.3963Link to publication The Helmholtz Zentrum MÃ1?4nchen, the German Research Center for Environmental Health, pursues the goal of developing personalized medical approaches for the prevention and therapy of major common diseases such as diabetes and lung diseases.
ParaCrawl v7.1