Übersetzung für "Fachredakteur" in Englisch
Zusammen
sind
das
genau
die
Eigenschaften,
die
einem
Fachredakteur
das
Leben
erleichtern.
Together,
those
are
exactly
the
qualities
that
make
life
easer
for
the
editor
of
a
trade
publication.
ParaCrawl v7.1
Fachredakteur
Lorenz
Wieland
fragte
Thomas
Koch,
Vorsitzender
des
ZVG-Ausschusses
Technik
und
Bauwesen...
Editor
Lorenz
Wieland
asked
Thomas
Koch,
Chairman
of
the...
ParaCrawl v7.1
Fachredakteur
Lorenz
Wieland
fragte
Thomas
Koch,
Vorsitzender
des
ZVG-Ausschusses
Technik
und
Bauwesen
im
Gartenbau.
Specialist
editor
Lorenz
Wieland
asked
Thomas
Koch,
Chairman
of
the
ZVG
(the
German
central
horticulture
association)
Committee
for
technology
and
construction
in
horticulture.
ParaCrawl v7.1
Collins
arbeitete
ab
1959
für
Newsweek
in
New
York
als
Fachredakteur
mit
dem
Schwerpunkt
Naher
Osten
(Middle
East).
In
1959,
he
joined
Newsweek
as
Middle
East
editor,
based
in
New
York
City.
WikiMatrix v1
Als
Journalist
oder
Fachredakteur
sind
Sie
an
neuesten
Informationen
über
ULTRADENT,
unsere
Produkt-News
und
den
letzten
Stand
unserer
technischen
Entwicklungen
interessiert?
As
a
journalist
or
an
editor
in
the
trade
press,
are
you
interested
in
the
latest
information
about
ULTRADENT,
our
product
news
and
our
technical
developments?
CCAligned v1
Über
diese
und
andere
Fragen
rund
um
die
Aufgaben
und
Herausforderungen
fÃ1?4r
FÃ1?4hrungskräfte
sprach
Fachredakteur
Christian
Mannsbart
mit
Hans
MÃ1?4ller,
dem
geschäftsfÃ1?4hrenden
Gesellschafter
von
Helix
Pflanzen
und
Helix
Pflanzen
Systeme.
Specialist
editor
Christian
Mannsbart
spoke
with
Hans
MÃ1?4ller,
Managing
Partner
of
Helix
Pflanzen
and
Helix
Pflanzen
Systeme,
about
this
and
other
questions
related
to
tasks
and
challenges
for
management.
ParaCrawl v7.1
Vor
seiner
Zeit
am
HIIG
betreute
er
als
Fachredakteur
die
Open-Access-Aktivitäten
am
International
Graduate
Centre
for
the
Study
of
Culture
(Gießen)
und
war
anschließend
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
in
einem
BMBF-Projekt
zur
Open-Access-Transformation
in
der
Geschlechterforschung
(Berlin).
Before
working
at
the
HIIG
he
was
Open
Access
journal
editor
at
the
International
Graduate
Centre
for
the
Study
of
Culture
in
Giessen.
Later
on,
he
became
a
research
associate
for
a
project
concerning
Open
Access
transformation
in
gender
studies
(FU
Berlin),
which
was
funded
by
the
Federal
Ministry
of
Education
and
Research
(BMBF).
ParaCrawl v7.1
Fachredakteur
Heinrich
Dressler
fasst
die
Erkenntnisse
zusammen,
die
Gabriele
Hack
von
der
Landwirtschaftskammer
Nordrhein-Westfalen
in
verschiedenen
Versuchsanordnungen
gesammelt
hat.
Specialist
editor
Heinrich
Dressler
has
summarised
the
findings
that
Gabriele
Hack
collected
from
the
Chamber
of
Agriculture
of
North
Rhine-Westphalia
in
various
test
settings.
ParaCrawl v7.1
Der
Fachredakteur
der
Londoner
Tageszeitung
zeigt
sich
beeindruckt
davon,
dass
ein
derart
kompaktes
und
platzsparend
am
Rahmen
zu
transportierende
Fahrradschloss
einen
so
enorm
hohen
Sicherheitsstandard
bietet.
The
London
daily
newspaper's
specialist
correspondent
shows
himself
impressed
by
the
fact
that
such
a
compact
and
space-saving
bicycle
lock
that
can
be
transported
of
the
frame
could
offer
such
an
enormously
high
safety
standard.
ParaCrawl v7.1
Kurt
K.
Wolf,
Fachredakteur
beim
Deutschen
Drucker,
besuchte
Ende
Dezember
2000
die
Rohland
&
more
Mediengesellschaft
mbH
in
Offenbach,
einen
der
ersten
74
Karat-Anwender
in
Deutschland.
Wir
geben
hier
seine
Eindrücke,
veröffentlicht
im
DD
Nr.
5
2001,
in
leicht
gekürzter
Form
wieder.
Last
December
Kurt
K.
Wolf,
technical
editor
at
German
trade
magazine
Deutscher
Drucker,
visited
Offenbach-based
pre-press
enterprise
Rohland
&
more
Mediengesellschaft,
one
of
the
first
companies
in
Germany
to
install
a
74
Karat.
Here
is
a
slightly
shorter
version
of
the
findings
he
published
in
Deutscher
Drucker
no.
5/2001.
ParaCrawl v7.1