Übersetzung für "Fangen sie mit" in Englisch

Sie fangen sie nicht mit einem Netz.
They don't catch them in a net.
TED2013 v1.1
Wann fangen Sie mit der Schule an?
What time do you start school?
Tatoeba v2021-03-10
Um wie viel Uhr fangen Sie mit der Arbeit an?
What time do you start work?
Tatoeba v2021-03-10
Was fangen sie an mit all ihrer Freizeit?
What do they do with all their leisure time?
Tatoeba v2021-03-10
Was fangen Sie mit ihren Tagen an?
But you seem so different. What do you do with your days?
OpenSubtitles v2018
Sie fangen pünktlich mit dem täglichen Schlachten an.
They're beginning the daily slaughter right on time.
OpenSubtitles v2018
Sie fangen mit seinem Konto an.
The auditors will come to the presidential account this evening.
OpenSubtitles v2018
Und jetzt fangen Sie es bitte mit Ihrer linken Hand.
Now, then, this time will you please catch it with your left hand.
OpenSubtitles v2018
Sie fangen sofort mit lhrem ASG-Training an.
You will start your AFSD training immediately.
OpenSubtitles v2018
Dann fangen Sie mit dem Koffer an.
Start with the suitcase.
OpenSubtitles v2018
Also, fangen Sie mit dem Unterricht an.
Go on, begin the lesson.
OpenSubtitles v2018
Bitte fangen Sie mit dem Verhör an.
Please, begin interrogation.
OpenSubtitles v2018
Dann fangen Sie mit einem starken, schwarzen Kaffee an.
Well, I'll start you off with strong black coffee.
OpenSubtitles v2018
Sie fangen jetzt mit der Auktion an, oder nicht?
You gonna get this auction started now or ain't you?
OpenSubtitles v2018
Ich schlage vor, Sie fangen mit ihnen an.
I recommend starting with them.
OpenSubtitles v2018
Dann fangen Sie mit dem Schatzkanzler an.
Then start with the Exchequer.
OpenSubtitles v2018
Diese Nummernschilder, Jamie, sie fangen... mit Buchstaben an.
Those plates, Jamie, they would... start with letters.
OpenSubtitles v2018
Sie fangen mit einem Abdominalschnitt an, beginnend beim Nabel bis zur Schambeinsymphyse.
Christa, I need you to start with an abdominal incision beginning at the umbilicus and straight down to the pubic symphysis.
OpenSubtitles v2018
Sammeln Sie Beweise und fangen Sie mit Ihrer Arbeit an.
Gather the evidence you need and get to work.
OpenSubtitles v2018
Okay DeLuca, fangen Sie mit der Wiederbelebung an.
Okay, DeLuca, start CPR.
OpenSubtitles v2018
Sobald er aufwacht, fangen Sie mit Antibiotika an.
As soon as he wakes, start the antibiotic.
OpenSubtitles v2018
Aber fangen Sie mit den Yakuza an.
But you could start with the Yakuza.
OpenSubtitles v2018
Dann fangen Sie mit dem Bruder und der Schwester an.
And then start with the brother and sister.
OpenSubtitles v2018
Und wann fangen Sie mit den Fritten an?
And when do you start making fries?
OpenSubtitles v2018
Sie fangen an mit einer Radiofrequenz-Ablation.
You start with radiofrequency ablation.
OpenSubtitles v2018
Sie fangen gleich mit der Ausgabe der Handys an.
They're about to start handing out the phones.
OpenSubtitles v2018
Edwards, fangen Sie mit seiner Aufnahme an.
Edwards, start his work-up.
OpenSubtitles v2018
Fangen Sie mit den Grundlagen an, da lernen Sie die Orogenese.
Start with orogenesis.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe