Übersetzung für "Festkosten" in Englisch

As with other fixed costs, these transaction costs tend to militate against investing in smaller sums.

The answer is surprisingly simple: fixed costs.

These fixed costs need to be recouped through long periods of use.

Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.

It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.

Mainly because of a forecasted increase, in relative terms, of fixed costs due to the reduced capacity utilisation.

Increased costs may then be passed on to consumers.

A number of fixed costs, indeed, tend to be relatively constant.

This shall cover the fixed costs of the Services.

Variable costs, direct fixed costs and costs charged by other AVR companies are estimated on the basis of detailed breakdowns.

Recurrent fixed costs: ICT infrastructure: verification whether missed coverage for ICT infrastructure has not been met by other means

They have limited fixed costs (i.e. permanent workers) and their costs have to be low.

Prices relate to monthly residential un-metered offers, and do not take into account the initial fixed cost of the modem.

Such extension of data base requirements calls for increasingly efficient technologies which induce substantial fixed costs.

That improvement in productivity shows that fixed costs were not maintained at a level which was higher than necessary.

This results in lower fixed capital and shorter training periods, reducing TCO.

By using special printing techniques Dutchband does not need to charge additional set-up costs.

As regards support for farmers participating in a food-quality scheme, the products concerned by this support and the types of fixed costs which may be taken into account for calculating the amount of assistance should be specified.

Fixed costs are very high compared with variable costs so, in order to minimise its losses, AVR Nuts seeks to maximise capacity utilisation.

The closure of the first RDF, moreover, may have reduced the variable costs, but its impact on fixed costs, which account for a significant part of total costs, has been limited.

They questioned as well the details of the calculations, in particular the amount to be written off, the redundancy costs and the recurrent fixed costs.

The effects on the predetermined operating deficits were relatively limited because of the relatively high proportion of fixed costs.

The prognosis is that this gap is likely to grow in scale as fixed cost issues will encourage professional venture capital firms to increase the size of both their funds and their minimum acceptable deal sizes.

I also believe that transparency is required, which therefore means providing clear information about the overall volume of fixed expenses in the European Parliament's budget.

All Community producers lowered their sales prices as from 2001 in an effort to maintain or even increase their volume of sales in order to reach the critical mass of production needed to cover their fixed costs.