Übersetzung für "Fett gedruckt" in Englisch
Die
Empfehlungen
sind
in
dem
Bericht
fett
gedruckt.
Recommendations
appear
in
bold
text
in
the
report.
MultiUN v1
Einige
der
wichtigeren
Dörfer
sind
fett
gedruckt.
Some
of
the
more
important
villages
are
printed
in
bold.
Wikipedia v1.0
Alle
in
fett
gedruckt
sind
acht
bis
10
Jahre
alt.
All
the
ones
in
bold
are
eight
to
10
years
old.
TED2020 v1
Die
in
den
überarbeiteten
Vorschlag
übernommenen
Abänderungen
sind
fett
gedruckt
und
unterstrichen.
The
amendments
accepted
in
the
revised
proposal
are
in
bold
and
underlined.
TildeMODEL v2018
Zielvorhaben
mit
Priorität
sind
fett
gedruckt
und
wie
nebenstehend
gekennzeichnet.
Priority
target
actions
are
in
bold
and
indicated
with
a
TildeMODEL v2018
Fragezeichen,
Ausrufezeichen,
fett
gedruckt!
Question
mark,
exclamation
point,
in
bold.
OpenSubtitles v2018
Begriffe,
die
in
der
Richtlinie
verwendet
werden,
sind
fett
gedruckt.
Words
quoted
from
the
Directive
itself
are
in
bold
type.
EUbookshop v2
Um
diesen
Text
hervorzuheben,
wird
er
in
roter
Farbe
und
fett
gedruckt.
In
order
to
emphasize
this
text,
it
is
printed
in
bold
letters
and
the
color
red.
EuroPat v2
Hier
sind
alle
aufgelistet,
Kapitäne
sind
fett
gedruckt.
Here
we
are,
captains
in
bold.
OpenSubtitles v2018
Neue
oder
geänderte
Anforderungen
auf
den
einzelnen
Stufen
sind
fett
gedruckt.
New
or
changed
criteria
at
each
level
are
printed
in
bold.
EUbookshop v2
Verweise
auf
einem
Quelldokument
sind
fett
gedruckt.
References
to
a
source
document
are
in
bold
print.
ParaCrawl v7.1
Mit
hellen
Farben
und
fett
gedruckt,
können
Sie
nichts
falsch
machen.
With
bright
colors
and
bold
prints,
you
can
not
go
wrong.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Endtermin
fix
ist,
dann
wird
dessen
Datum
fett
gedruckt
dargestellt.
If
the
end
date
is
fixed,
its
date
is
displayed
in
bold.
ParaCrawl v7.1
Rechnungsadresse
(erforderliche
Informationen
sind
fett
gedruckt)
Billing
Address
(Required
Information
in
Bold)
ParaCrawl v7.1
Der
Fehlertext
erscheint
nun
fett
gedruckt
und
in
roter
Schriftfarbe:
The
error
text
now
appears
in
bold
font
and
in
red
color:
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Starttermin
fix
ist,
dann
wird
dessen
Datum
fett
gedruckt
dargestellt.
If
the
start
date
is
fixed,
its
date
is
displayed
in
bold.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
der
aktiven
Person
ist
fett
gedruckt.
The
name
of
the
Active
Person
is
in
bold
style.
ParaCrawl v7.1
Das
Codon
für
das
einzuführende
Arginin
ist
in
beiden
Primern
fett
gedruckt.
The
codon
for
the
arginine
to
be
introduced
is
in
bold
print
in
both
primers.
EuroPat v2
Die
L1-spezifischen
Sequenzen
sind
fett
gedruckt.
The
L1-specific
sequences
are
printed
in
boldface.
EuroPat v2
Alle
Allergene
sind
fett
gedruckt
auf
unserer
Verpackung
aufgeführt.
All
allergens
are
listed
in
bold
on
our
packaging.
CCAligned v1