Übersetzung für "Filiale" in Englisch
Juni
wurde
das
Holzkreuz
zum
Abschluss
der
achttägigen
Mission
der
Filiale
Reichenbach
geweiht.
1946
saw
the
re-establishment
of
the
Economic
Cross,
and
on
9
June,
it
was
the
wooden
cross
at
the
end
of
the
eight
mission
of
the
Branch
Reichenbach
doomed.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
2008
folgte
die
Schließung
der
Filiale
in
Dresden.
The
Breuninger
store
in
Dresden
was
subsequently
closed
down
in
February
2008.
Wikipedia v1.0
In
Timaru
gibt
es
eine
Filiale
der
großen
neuseeländischen
Einzelhandelskette
The
Warehouse.
Timaru
has
a
branch
of
The
Warehouse,
a
major
national
retailer.
Wikipedia v1.0
Neben
der
Zentrale
in
Jägerndorf
befand
sich
auch
eine
Filiale
in
Budapest.
A
branch
of
the
firm
was
set
up
in
Budapest
in
1890.
Wikipedia v1.0
November
1934
wurde
die
erste
Filiale
in
Hongkong
eröffnet.
In
order
to
expand
business
into
the
overseas
area,
the
Bank
opened
its
first
Hong
Kong
Branch
on
27
November
1934.
Wikipedia v1.0
Der
Hauptsitz
der
Gesellschaft
ist
in
Moskau
und
die
Filiale
in
Labytnangi
gelegen.
The
head
office
is
in
Moscow
with
a
company
branch
in
Labytnangi.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
wurde
Glattbach
als
Filiale
der
Pfarrei
St.
Agatha
zu
Aschaffenburg
erwähnt.
As
early
as
the
12th
century,
Glattbach
was
mentioned
as
a
branch
of
Saint
Agatha’s
parish
at
Aschaffenburg.
Wikipedia v1.0
Im
gleichen
Jahrzehnt
wurde
die
Filiale
in
Tampere
eröffnet.
In
the
same
decade
Stockmann
opened
a
new
department
store
in
Tampere.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
gehört,
dass
Sie
Geschäftsführer
der
Filiale
in
Sydney
geworden
sind.
I
heard
that
you
became
the
manager
of
the
Sydney
branch.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Protestantische
Kirchengemeinde
ist
eine
selbstständige
Filiale
von
Wattenheim.
The
Protestant
parish
is
an
autonomous
branch
of
Wattenheim.
Wikipedia v1.0
Mergelstetten
war
zunächst
Filiale
von
Bolheim,
wurde
aber
1700
eine
eigene
Pfarrei.
Mergelstetten
was
at
first
a
branch
of
Bolheim,
but
became
its
own
parish
in
1700.
Wikipedia v1.0
Lebien
war
zunächst
kirchliche
Filiale
von
Axien
und
erhielt
1234
eine
eigene
Kirche.
Lebien
was
once
a
branch
of
Axien
and
only
later
got
its
own
church.
Wikipedia v1.0