Übersetzung für "Filiale eröffnen" in Englisch

I'm going to be starting a subsidiary for French women.

We're talking about opening another one.

Where do you get off opening up a branch office of Remington Steele Investigations?

If they open a branch, you're finished.

Your company wants to open a new branch.

You want to establish a new subsidiary?

She wants to start an agency in Portugal to organize trips to the Baltics.

If you prefer personal support, you can open the bank account directly in the branch office.

London, UK/Atlanta, USA, 24 August 2009 – GlobalDoc, Inc., a worldwide leader in translations and communications, announced today that it is expanding its operations into Europe by opening an office in London, UK.

We are delighted to announce the opening of our new office in Paris !

They are going to open a new store colors and they are still looking for a skilled interior designer, so he helped them turn their fascinating gallery of flowers, pretty little flower shop in dazzling boutique, from which all customers will feel like in Flower Paradise!

Before paying the bill, he suggested that I send the employee in question to Dubai, where the bank was opening a new branch, and where the risks were considerable.

Luckycar offers you a complete franchise package so that you can open up your own Luckycar branch without any complications.

Customers can vote via the company's homepage and Facebook on where the next store should open.

Asia Hung will open its new restaurant on Wandsbeker Marktstraße 63-65 in the entrance area of the Karstadt building.

At the end of the novel, the two narrative threads become unexpectedly tangled: since the Bernsteins became wealthy in the vintage clothes business in America and are now opening a new branch in Ia?i, the Romanians who live there are now wearing vintage clothes from a Jewish trader – after having murdered and stolen the clothes of Jews seventy years earlier.

Your bank has survived you open offices in Ramallah.

There are a lot of online stores now, and every month, new stores are opening.

Based on organic growth, the Group will open some 200 new branches by the end of 2008.

Do you have ambitions to open in more cities?

Through organic growth, the Group will open some 200 new branches by the end of 2008.

There are a lot of CD key stores now, and every month, new stores are opening.

The business plans to open new branches and expand its operations in the near future.

There are a lot of online stores now, and every month, new stores are opening.

We have 21 branches and we are constantly opening new modern facilities, that meet the newest standards.

If you have gastritis, strong acidity, constipation, headache, obesity, lack More... of energy, experienced medical evaluation will give you free of charge by opening branch.