Übersetzung für "Filmemacher" in Englisch
Gleiches
gilt
für
das
Attentat
auf
den
holländischen
Filmemacher
Théo
van
Gogh.
The
same
applies
to
the
assassination
of
the
Dutch
film
maker
Theo
Van
Gogh.
Europarl v8
Ich
weiß,
dass
der
Aufstieg
brillanter
Filmemacher
weitgehend
vom
Zufall
abhängt.
I
know
that
the
rise
of
brilliant
filmmakers
depends
largely
on
chance.
Europarl v8
Das
Gleiche
gilt
für
Zuschüsse
für
junge
Filmemacher.
The
same
is
true
of
the
grants
available
to
young
filmmakers.
Europarl v8
Es
ist
in
Europa
vorteilhafter,
ein
Olivenbauer
zu
sein
als
ein
Filmemacher.
You
are
better
off
being
an
olive
grower
than
a
filmmaker
in
Europe.
Europarl v8
Sie
sind
Dichter,
sie
sind
Philosophen,
Fotografen
oder
Filmemacher.
They're
poets,
they're
philosophers,
they're
photographers,
they're
filmmakers.
TED2013 v1.1
Der
Filmemacher
Georges
Méliès
war
zunächst
Zauberer.
The
filmmaker
Georges
Méliès
was
first
a
magician.
TED2020 v1
Die
nigerianischen
Filmemacher
tun
wirklich
das,
was
sie
mögen.
The
Nigerian
filmmakers
really,
really,
are
doing
what
they
like.
TED2013 v1.1
Und
dies
ist
das
Produkt
eines
unserer
Filmemacher.
And
this
is
one
of
our
filmmakers'
products.
TED2020 v1
Oktober
1954
in
Bern)
ist
ein
Schweizer
Schriftsteller
und
Filmemacher.
Matthias
Zschokke
(October
29,
1954
Bern,
Switzerland)
is
a
Swiss
writer
and
filmmaker.
Wikipedia v1.0
August
2008
heiratete
sie
in
Arezzo
den
Filmemacher
Michele
Civetta.
Argento
married
film
director
Michele
Civetta
on
27
August
2008
in
Arezzo.
Wikipedia v1.0
Juni
1944
in
Ibach,
Gemeinde
Schwyz)
ist
ein
Schweizer
Filmemacher.
Xavier
Koller
(born
1944,
Schwyz,
Switzerland)
is
a
Swiss
film
director
and
screenwriter.
Wikipedia v1.0
Seit
1987
ist
er
freischaffender
Autor
und
Filmemacher.
Since
1987
he
is
a
freelance
author
and
film
director.
Wikipedia v1.0
Er
arbeitet
bei
seinen
Filmen
im
Team
mit
dem
Filmemacher
Michael
Roesch.
He
collaborates
on
his
movies
with
fellow
filmmaker
Michael
Roesch.
Wikipedia v1.0
Pääsuke
war
auch
der
erste
estnische
Filmemacher.
Pääsuke
was
also
the
first
Estonian
to
make
a
film.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
2011
begann
die
Zusammenarbeit
Hensels
mit
dem
Filmemacher
Edgar
Reitz.
In
2011
he
started
to
work
with
the
German
author
and
filmmaker
Edgar
Reitz.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
erste
thailändische
Filmemacher,
der
die
Auszeichnung
gewinnen
konnte.
It
became
the
first
Asian
film
to
win
the
award
since
1997.
Wikipedia v1.0
Oktober
1950
in
Budapest,
Ungarn)
ist
ein
ungarischer
Medienkünstler
und
Filmemacher.
Péter
Forgács
(born
1950)
is
a
media
artist
and
independent
filmmaker
based
in
Budapest,
Hungary.
Wikipedia v1.0
November
1964
in
Greenville,
Ohio)
ist
ein
US-amerikanischer
Filmemacher.
Jim
Van
Bebber
(born
November
24,
1964
in
Greenville,
Ohio)
is
an
American
film
director.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
für
den
besten
neuen
Filmemacher
ist
nach
David
Brudnoy
benannt.
The
New
Filmmaker
award
is
named
for
David
Brudnoy,
Boston-area
radio
talk
show
host
and
film
critic,
who
was
a
founding
member
of
the
BSFC;
He
died
in
2004.
Wikipedia v1.0
August
1936
in
Montauban)
ist
ein
französischer
Schriftsteller,
Journalist
und
Filmemacher.
Philippe
Labro,
is
a
French
author,
journalist
and
film
director,
born
in
Montauban
(close
to
the
Massif
Central
and
the
Pyrenees)
on
27
August
1936.
Wikipedia v1.0
Februar
1981
in
Antipolo)
ist
ein
philippinischer
Journalist
und
Filmemacher.
Jose
Antonio
Vargas
(born
February
3,
1981)
is
a
journalist,
filmmaker,
and
immigration
activist.
Wikipedia v1.0