Übersetzung für "Filmkritik" in Englisch
																						Dasselbe
																											gilt
																											hier
																											–
																											es
																											ist
																											eine
																											Filmkritik,
																		
			
				
																						Same
																											with
																											this
																											--
																											it's
																											a
																											movie
																											review.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Eine
																											Jury
																											der
																											FIPRESCI
																											vergibt
																											zudem
																											den
																											internationalen
																											Preis
																											der
																											Filmkritik.
																		
			
				
																						A
																											jury
																											dispatched
																											by
																											FIPRESCI
																											awards
																											the
																											International
																											Film
																											Critics’
																											Prize.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Beschreibung:
																											Zeitschrift
																											über
																											ide
																											Filmkunst:
																											Filmkritik,
																											Essays
																											un
																											Porträts.
																		
			
				
																						Description:
																											Periodical
																											about
																											cinema:
																											film
																											critics,
																											essays
																											and
																											portraits.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Klicken
																											Sie
																											hier,
																											um
																											die
																											Filmkritik
																											auf
																											Cineuropa
																											online
																											zu
																											lesen.
																		
			
				
																						Please
																											click
																											here
																											to
																											read
																											the
																											film
																											review
																											online
																											on
																											Cineuropa.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Jury
																											der
																											FIPRESCI
																											vergibt
																											darüber
																											hinaus
																											den
																											Preis
																											der
																											Internationalen
																											Filmkritik.
																		
			
				
																						A
																											jury
																											of
																											the
																											FIPRESCI
																											organization
																											further
																											presents
																											the
																											International
																											Film
																											Critics’
																											Award.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											diese
																											Rolle
																											wurde
																											sie
																											mit
																											dem
																											Darstellerpreis
																											der
																											Deutschen
																											Filmkritik
																											ausgezeichnet.
																		
			
				
																						For
																											this
																											role
																											she
																											was
																											awarded
																											the
																											Darstellerpreis
																											der
																											Deutschen
																											Filmkritik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											war
																											auch
																											Stein
																											des
																											Anstoßes
																											einer
																											Filmkritik
																											des
																											jüdischen
																											Schriftstellers
																											Arnold
																											Zweig.
																		
			
				
																						That
																											was
																											a
																											bone
																											of
																											contention
																											for
																											Jewish
																											writer
																											Arnold
																											Zweig,
																											in
																											his
																											review
																											of
																											the
																											films.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zeitschrift
																											über
																											ide
																											Filmkunst:
																											Filmkritik,
																											Essays
																											un
																											Porträts.
																		
			
				
																						Periodical
																											about
																											cinema:
																											film
																											critics,
																											essays
																											and
																											portraits.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Gründerinnen
																											beschreiben
																											sie
																											als
																											die
																											erste
																											App
																											für
																											feministische
																											Filmkritik.
																		
			
				
																						Its
																											founders
																											describe
																											it
																											as
																											the
																											world's
																											"first
																											feminist
																											film
																											review"
																											app.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											FIPRESCI-Jury
																											verleiht
																											zudem
																											den
																											Preis
																											der
																											Internationalen
																											Filmkritik.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											the
																											FIPRESCI-
																											jury
																											awards
																											a
																											prize
																											for
																											International
																											Film
																											Critique.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											letzte
																											Filmkritik
																											liegt
																											nun
																											schon
																											einige
																											Zeit
																											zurück
																											.
																		
			
				
																						The
																											last
																											film
																											criticism
																											is
																											now
																											already
																											some
																											time
																											back.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mai
																											2005
																											der
																											FIPRESCI-Preis
																											der
																											internationalen
																											Filmkritik
																											und
																											der
																											Preis
																											der
																											ökumenischen
																											Jury
																											verliehen.
																		
			
				
																						Haneke
																											won
																											for
																											Best
																											Director,
																											while
																											the
																											film
																											was
																											honored
																											by
																											the
																											jury
																											for
																											the
																											critic's
																											award
																											with
																											the
																											FIPRESCI
																											prize,
																											and
																											also
																											with
																											the
																											Prize
																											of
																											the
																											Ecumenical
																											Jury.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Neben
																											ihrer
																											redaktionellen
																											Tätigkeit
																											ist
																											sie
																											Dozentin
																											für
																											Filmkritik
																											an
																											der
																											Freien
																											Universität
																											Berlin.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											her
																											editorial
																											work,
																											she
																											is
																											a
																											lecturer
																											in
																											film
																											criticism
																											at
																											the
																											Free
																											University
																											of
																											Berlin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Jury
																											der
																											FIPRESCI
																											vergibt
																											außerdem
																											zum
																											zweiten
																											Mal
																											den
																											Preis
																											der
																											Internationalen
																											Filmkritik.
																		
			
				
																						Furthermore,
																											for
																											the
																											second
																											time,
																											the
																											FIPRESCI
																											jury
																											awards
																											the
																											Prize
																											of
																											the
																											International
																											Critics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aus
																											dem
																											Blickwinkel
																											neuerer
																											angloamerikanischer
																											Filmkritik
																											ist
																											die
																											Form
																											des
																											deutschen
																											Dokudramas
																											am
																											klassischen
																											Hollywoodfilm
																											ausgerichtet.
																		
			
				
																						From
																											the
																											perspective
																											of
																											recent
																											Anglo-American
																											film
																											criticism,
																											the
																											German
																											docudrama's
																											form
																											aligns
																											with
																											the
																											classical
																											Hollywood
																											film.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schon
																											1973
																											wurde
																											sie
																											von
																											der
																											deutschen
																											Filmkritik
																											zur
																											besten
																											Schauspielerin
																											des
																											Jahres
																											gewählt.
																		
			
				
																						In
																											1972
																											she
																											was
																											chosen
																											by
																											the
																											German
																											Film
																											Critics
																											Guild
																											as
																											Best
																											Actress
																											of
																											the
																											Year.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Filmkritik
																											zu
																											Stellungswechsel
																											–
																											„Servus,
																											ich
																											bin´s,
																											der
																											Gü!“
																		
			
				
																						Film
																											criticism
																											Position
																											Change
																											–
																											“Hello,
																											it's
																											me,
																											the
																											Gü!”
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bevor
																											die
																											Filmkritik
																											grüne
																											Punkte
																											an
																											politische
																											Filme
																											verteilt,
																											sollte
																											sie
																											ihre
																											ästhetischen
																											Kriterien
																											überprüfen.
																		
			
				
																						Before
																											film
																											criticism
																											gives
																											awards
																											for
																											political
																											awareness,
																											they
																											should
																											check
																											their
																											aesthetic
																											criteria.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											wird
																											in
																											der
																											Filmgeschichtsschreibung
																											oder
																											von
																											der
																											Filmkritik
																											mangels
																											entsprechender
																											Forschung
																											und
																											Kenntnis
																											meist
																											übersehen.
																		
			
				
																						However
																											this
																											is
																											mostly
																											overlooked
																											in
																											texts
																											on
																											the
																											history
																											of
																											film
																											or
																											by
																											the
																											film
																											critics
																											due
																											to
																											a
																											lack
																											of
																											appropriate
																											research
																											and
																											knowledge
																											in
																											this
																											regard.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											Filmkritik
																											werden
																											Tatis
																											Arbeiten
																											häufig
																											als
																											zivilisationskritische
																											Anklage
																											gegen
																											die
																											Zumutungen
																											der
																											Moderne
																											missverstanden.
																		
			
				
																						Film
																											critics
																											often
																											misunderstand
																											Tati's
																											work
																											as
																											a
																											criticism
																											of
																											civilization
																											and
																											a
																											denunciation
																											of
																											the
																											unreasonable
																											demand
																											of
																											modernism.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											wurde
																											2017
																											vom
																											Verein
																											der
																											Deutschen
																											Filmkritik
																											als
																											„Bester
																											Experimentalfilm“
																											ausgezeichnet.
																		
			
				
																						It
																											was
																											awarded
																											the
																											“Best
																											experimental”
																											prize
																											by
																											the
																											German
																											Film
																											Critics
																											Association
																											in
																											2017.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Filmkritik
																											nach
																											1968
																											war
																											gelegentlich
																											so
																											karnevalistisch
																											wie
																											die
																											damaligen
																											Cahiers
																											du
																											Cinéma.
																		
			
				
																						After
																											1968,
																											Filmkritik
																											was
																											occasionally
																											as
																											carnivalesque
																											as
																											Cahiers
																											du
																											Cinéma
																											at
																											the
																											time.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1